25.01.2014 Views

Bekijk het PDF bestand.

Bekijk het PDF bestand.

Bekijk het PDF bestand.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

XI.<br />

HET BIJVOEGLIJK NAAMWOORD<br />

Het bijv, naamwoord heeft de gewone verbuiging. Soms is de<br />

verbogen vorm zonder rekking afgeleid : 'n grovve stem.<br />

Het bijw. van graad hāēl is ook in Katw. als een adjectief verbogen<br />

: de hāēle auwe tijd. Oude flexie vinden we nog in : met<br />

gemiender hand (met vereende krachten ; in den tekst van 1790 ;<br />

thans bij ouderen).<br />

De overtreffende ende trap komt nog vaak als naamwoordelijk gezegde<br />

voor : Piet fan Nelles die was toe de hoogste (degeen die<br />

<strong>het</strong> meest besomde ; bijwoordelijk : at hoogst). Aardig om de<br />

antiquiteit is : De skrik was at māest (<strong>het</strong> grootste, <strong>het</strong> ergste ;<br />

de sch āde was van geen belang) en daartegenover : De onkoste<br />

dat was at minst. 1Vlāēst (grootst) komt ook nog voor in : de māeste<br />

macht (de meerderheid). Een versterkte superlatief is alderbest,<br />

alderminst. De absolute superlatief (een zeer hooge graad) wordt<br />

op verschillende wijzen uitgedrukt : Uitgebrande olie was onze<br />

vettighāaid. Neen, at ferskil is te groot hoor ! (wel heel groot !).<br />

We waere toe zoo zuinach fan belang (heel zuinig).<br />

Over locale bijwoordelijke en bijvoeglijke comparatieve vormen,<br />

zie bij <strong>het</strong> bijwoord, verderop. Een bijzondere, verzwaarde vorm<br />

in bijwoordelijke functie is : Daer staet se skoonste best te praete<br />

(als of er geen werk was ; doodgemoedereerd). De superlatief<br />

wordt hier door een nieuw „suffix", nl. <strong>het</strong> „leege" best<br />

versterkt.<br />

ZELFSTANDIG GEBRUIKTE ADJECTIEVEN<br />

De schipper, de kapitein, heet „auwe". Wat sāat-tan auwe?<br />

Is tie auwe al om-boord? „De Auwste (meerv. auwstas)" is<br />

de oudste der lichtmatrozen ; de naam hangt af van <strong>het</strong> werk,<br />

niet van den leeftijd. Er kunnen dus meer dan een „auwstas"<br />

zijn : Wij vaere twie auwstes. Hij was al twie in twintach, maer<br />

hij voer nog voor auwste. Gijs was auwste, in ik jongste ('n jongen<br />

I14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!