Download PDF — Crônicas Vampirescas -02 – O Vampiro Lestat

Indaguei-a com meus olhos. Eu estava perguntando-lhe com meus olhos:
“Você está realmente falando sério?”
— Sem dúvida que o mantive aqui tanto quanto seu pai — ela disse. —
Não por orgulho, mas sim por egoísmo. E agora vou reparar isto. Verei você
partir. E não me importa o que fará quando chegar em Paris, se você canta
enquanto Nicolas toca violino, ou se dá saltos mortais no palco da feira de
St.-Germain. Mas vá e faça o que tem de fazer da melhor maneira possível.
Tentei tomá-la em meus braços. A princípio, ela ficou dura, mas depois
senti que relaxava, e ela se entregou de modo tão completo a mim naquele
momento que creio que compreendi por que havia sido sempre tão contida. Ela
chorou, coisa que eu jamais a vira fazer. E eu amei aquele momento com toda sua
dor. Fiquei envergonhado por isso, mas não deixei que ela se afastasse. Abracei-a
com força e talvez a tenha beijado por todas as vezes que não me deixou fazer isso.
Naquele momento, parecíamos duas partes de uma só coisa.
E então ela ficou calma. Pareceu serenar e, lenta porém firmemente, foi
soltando-se de mim e afastando-me.
Falou durante um longo tempo. Disse coisas que então não compreendi,
que quando me via saindo a cavalo para caçar sentia um prazer maravilhoso, que
sentia esse mesmo prazer quando eu irritava a todos e bombardeava meu pai e
meus irmãos com perguntas de por que tínhamos de viver da maneira que