Download PDF — Crônicas Vampirescas -02 – O Vampiro Lestat

criança, lutando e esperneando, foi agarrada e atirada sobre a sela de um cavaleiro
que partiu para além do fim do mundo. Esta criança era Armand.
E aquelas eram as estepes ao sul da Rússia, mas Armand não sabia que ali
era a Rússia. Ele conhecia Mãe e Pai, Igreja, Deus e Satã, mas nem sequer
compreendia o significado da palavra lar, ou o nome de seu idioma, ou que os
cavaleiros que o levavam embora eram tártaros e que jamais iria ver de novo
alguma coisa que conhecia ou amava.
Escuridão, o movimento tumultuoso do navio, o enjôo que nunca
acabava e, emergindo do medo e do desespero entorpecedor, a vasta imensidão
cintilante de construções impossíveis que era Constantinopla nos últimos dias do
Império Bizantino, com suas fantásticas multidões e seus locais para leilão de
escravos. O balbucio ameaçador de línguas estrangeiras, ameaças feitas na
linguagem universal dos gestos e, em toda volta dele, inimigos que não conseguia
distinguir e dos quais não podia fugir.
Muitos e muitos anos se passariam, além do tempo de vida de um mortal,
antes que Armand pudesse se lembrar daquele momento aterrador e identificar
nomes e histórias, os funcionários da corte bizantina que o haviam castrado, os
zeladores dos haréns muçulmanos que teriam feito o mesmo, os orgulhosos
guerreiros mamelucos do Egito que o teriam levado ao Cairo com eles se ele fosse
mais belo e mais forte, e os radiantes venezianos de fala mansa, com suas perneiras
e gibões de veludo, as criaturas mais fascinantes de todas, cristãos como ele, mas