Download PDF — Crônicas Vampirescas -02 – O Vampiro Lestat

para a carruagem que esperava, enquanto me dizia que eu devia ir com ele ao
Teatro dos Vampiros.
— Você não compreende — eu disse. — Não posso ir lá. Não serei visto
pelos outros desse jeito. Você tem de parar a carruagem. Você tem de fazer o que
lhe peço.
— Não, você já está atrasado — ele disse com a voz mais terna.
Já estávamos nas ruas de Paris, abarrotadas de gente. Eu não conseguia ver
a cidade de que me lembrava. Aquilo era um pesadelo, aquela metrópole com
barulhentos trens a vapor e gigantescos bulevares de concreto. Nunca antes a
fumaça e a sujeira da era industrial pareceram tão hediondas quanto ali, na Cidade
Luz.
Lembro-me vagamente de ter sido forçado por ele a sair da carruagem, de
ter andado aos tropeções ao longo das calçadas largas enquanto ele me empurrava
em direção às portas do teatro. O que era aquele lugar, aquele prédio enorme? Era
o bulevar du Temple? E depois a descida para o abominável porão cheio de cópias
horríveis das pinturas mais sangrentas de Goya, Brueghel e Bosch.
E por fim a fome enquanto eu jazia no chão de uma cela com paredes de
tijolos, incapaz até de gritar imprecações contra ele, a escuridão repleta de
vibrações dos ônibus e bondes que passavam, invadida pelo guincho distante de
rodas de ferro.
Em um dado momento, descobri uma vítima mortal ali. Mas a vítima