FUNDAÇÀO GETULIO VARGAS DE OLHO NA ETERNIDADE: a ...

Maracanãzinho e reuniam multidões. A canção classificada na fase nacional
representaria o Brasil na fase internacional merecendo o prêmio Galo de Ouro
(ALBIN, 2008) 40 . O público de 25 mil pessoas do III FIC passava pela segunda
ditadura militar e conseguia ver nas músicas concorrentes, um meio de se manifestar
contra o regime vigente. Por causa disso, a 29 de setembro de 1968, a música “Sabiá”
foi vaiada durante 23 minutos. Era sua segunda parceria com Chico Buarque, e foi
interpretada por Cinara e Cibele. Embora Tom estivesse sozinho no dia da vaia, pediu
ajuda ao amigo, por telegrama, que partiu de Veneza na mesma hora. O dia seguinte
era de concorrência internacional: “Sabiá” venceu e foi finalmente aplaudida, tendo
sido a primeira das duas únicas vezes 41 que uma canção brasileira venceu a parte
internacional. Tom e Chico estavam, juntos, assistindo. Anos mais tarde ele comenta
“Eu não acredito muito na multidão. […] O que foi mais duro naquele festival foi
ganhar a parte nacional — duro é você ser Garrincha, duro é você ser Pelé porque lá
fora você ganha fácil. Aqui, as vaias se repetem.” (Acervo ACJ, E14). O que Tom
Jobim só compreendeu anos depois foi que as vaias nada tinham a ver com a letra ou
melodias perfeitas da música. O problema foi a concorrente, “Pra não dizer que não
falei de flores”, de Geraldo Vandré, que tinha cunho político, muito mais próximo do
que os jovens da época queriam dizer. Inclusive, logo após, a música teve sua
execução proibida, acusada de ofender a instituição pública, principalmente nos
versos: “Há soldados armados, amados ou não / Quase todos perdidos de armas na
mão / Nos quartéis lhes ensinam antigas lições / de morrer pela pátria e viver sem
razão”.
1.6 ÚLTIMOS TEMPOS
Poucos anos mais tarde, Tom, como fez com todo o seu arquivo, criou uma
empresa que pudesse reunir e controlar seus direitos autorais. Através da Corcovado
Music, em funcionamento desde 1970, pôde desfrutar de um período de calmaria
financeira. Aproveitando a vida econômica organizada e a fama internacional,
40
O prêmio foi desenhado por Ziraldo e confeccionado pela joalheria H. Stern.
41
A outra vez foi no ano seguinte, 1969, com “Cantiga por Luciana”, de Paulo Tapajós e Edmundo
Souto.
51