L'hipocrisie dans Dom Juan de Molière - Repositório CientÃfico do ...
L'hipocrisie dans Dom Juan de Molière - Repositório CientÃfico do ...
L'hipocrisie dans Dom Juan de Molière - Repositório CientÃfico do ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Andra<strong>de</strong>, Nuno Neves – Mun<strong>do</strong>s <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> um mun<strong>do</strong>: Representações interculturais naPolónia sob a influência nazi 227 - 254aproveitam da miséria alheia para enriquecer e assim piorar a situação <strong>de</strong> ambosos países (Polónia e Alemanha). A própria acção mercantil exercida por parte <strong>do</strong>sJu<strong>de</strong>us em nada contribuiria para a economia, visto que eles seriam uma razãopara a <strong>de</strong>preciação <strong>do</strong>s bens, porque reduziriam os produtos cria<strong>do</strong>spelosarianos a simples merca<strong>do</strong>rias. Generalizan<strong>do</strong> as suas acusações, referem aindaque não existiria qualquer diferença entre os Ju<strong>de</strong>us da Polónia e os Ju<strong>de</strong>us naPalestina: são to<strong>do</strong>s oportunistas e sanguessugas 15 .De entre as imagens usadas neste filme, os Nazis utilizaram tambémmapas anima<strong>do</strong>s para ajudar à compreensão e ilustrar as i<strong>de</strong>ias que queriampassar. Nessa animação, mostram to<strong>do</strong>s os locais por on<strong>de</strong> os Ju<strong>de</strong>us passaram,fican<strong>do</strong> lá e aproveitan<strong>do</strong>-se <strong>do</strong>s povos, até não conseguirem mais e <strong>de</strong>poispassar para outros países. Os Nazis chamavam a esse processo <strong>de</strong> “pilhagem”<strong>do</strong>s habitantes culturalmente superiores. Nesta representação das migraçõesJudias, os pontos on<strong>de</strong> mais se fazem representar é precisamente o Reino Uni<strong>do</strong>,o norte <strong>de</strong> África, Espanha e França. Na Espanha e em França as pessoasrevoltaram-se contra eles, o que os fez seguir o caminho para Este, passan<strong>do</strong> pelaAlemanha e pela Polónia, países “<strong>de</strong> cultura ariana”. Este termo foi usa<strong>do</strong> com ointuito <strong>de</strong> inserir a Polónia no seio da cultura Nazi. Os Ju<strong>de</strong>us estabeleceram-sena parte Soviética da Polónia (esta referência servia também para fazer com que opovo Polaco não se associasse aos Soviéticos). Após esta representação gráfica, omapa transforma-se num mapa global, on<strong>de</strong> os Ju<strong>de</strong>us surgem por to<strong>do</strong> o globo.Esta representação faz lembrar o mapa evolutivo <strong>de</strong> um vírus ou <strong>de</strong> uma <strong>do</strong>ença.Ainda neste espírito <strong>de</strong> educação das massas Polacas, a utilização <strong>de</strong>termos comparativos é muito frequente e assim os Nazis usam neste filme acomparação <strong>do</strong>s Ju<strong>de</strong>us com ratos. Como referi<strong>do</strong> no filme, os ratos são umapeste não originária da Europa mas sim da Ásia, que migraram para a Europa,trazen<strong>do</strong> <strong>do</strong>enças, actuan<strong>do</strong> como parasitas, viajan<strong>do</strong> em grupo para semear<strong>de</strong>struição. Os Nazis afirmam que os Ju<strong>de</strong>us têm exactamente o mesmocomportamento. Os Nazis sempre utilizaram os números para ilustrar os seus15 D e r E w ige Ju<strong>de</strong> ( 1940) , re al iz aç ã o d e F rit z H ipp le r, nos sa t rad u ç ão. C onsu lt ar:ht t p: //ww w . y ou t u be . c om/w at ch ?v= d k 3f Y d JC arY & s ki pc ont r int e r= 1251 Polissema – Revista <strong>de</strong> Letras <strong>do</strong> ISCAP – Vol. 12 -2012