12.01.2014 Views

Cunoaştere, Interes Responsabilitate ... - Institutul de Istorie

Cunoaştere, Interes Responsabilitate ... - Institutul de Istorie

Cunoaştere, Interes Responsabilitate ... - Institutul de Istorie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5 Excelenţa: necesitate, posibilitate şi realitate... 21<br />

marilor <strong>de</strong>mnitari <strong>de</strong> stat. 2. Prin excelenţă = în cel mai înalt grad; mai ales,<br />

cu <strong>de</strong>osebire, eminamente.” În acelaşi dicţionar, se scrie că excelent înseamnă<br />

„care excelează, <strong>de</strong>osebit, admirabil, minunat, excepţional <strong>de</strong> bun.”<br />

Le Petit Larousse – Dictionnaire encyclopedique (1995) spune<br />

că excelent înseamnă: 1. Caracter excelent al ceva, perfecţiune,<br />

premiul acordat celui mai bun elev din clasă. Prin excelenţă = cel mai<br />

înalt punct. 2. Scris cu o Majusculă = Titlu acordat în special<br />

ambasadorilor şi miniştrilor ca modalitate <strong>de</strong> adresare. Excelenţa<br />

voastră, Excelenţa sa.” Violeta Năstăsescu traduce termenul englez<br />

excellence prin „<strong>de</strong>săvârşire, calitate superioară, conducere <strong>de</strong> înaltă<br />

calitate/competenţă.” 6<br />

Aşa cum înţelegem noi lucrurile, excelenţa priveşte omul,<br />

oamenii, societatea omenească, diferit <strong>de</strong> comunităţi umane,<br />

economia, ştiinţa, cultura, viaţa sub aspectul (din punctul <strong>de</strong> ve<strong>de</strong>re al<br />

calităţii acestora, şi anume rangul, gradul sau nivelul cel mai înalt al<br />

calităţii: cel mai înalt nivel posibil al profesionalismului (cel mai înalt<br />

nivel al managementului, al activităţilor <strong>de</strong> organizare, <strong>de</strong> conducere,<br />

cel mai înalt nivel calitativ al rezultatelor, al performanţelor pe care<br />

actorii economici, managerii, cercetătorii, oamenii şcolii <strong>de</strong> toate<br />

gra<strong>de</strong>le le obţin şi înregistrează. La cele spuse, adăugăm nivelul<br />

cultural, starea sănătăţii şi, în ultimă instanţă,calitatea vieţii, măsurată<br />

prin standardul <strong>de</strong> trai material şi spiritual, stilul <strong>de</strong> viaţă şi alţi<br />

indicatori.<br />

Asumându-ne un anumit risc, îndrăznim să spunem că excelenţa<br />

poate şi ar trebui să fie privită şi înţeleasă ca fiind: a) o formă <strong>de</strong><br />

manifestare a mişcării în universul economio-social, cultural,<br />

ştiinţific, tehnico-tehnologic şi, nu în ultimă instanţă, în interiorul<br />

megasistemului ecoeconomic; b) un ansamblu <strong>de</strong> acţiuni, procese ce<br />

au loc începând <strong>de</strong> la fiinţa umană (individul) – excelentul – şi<br />

continuând cu cele mai diferite structuri, organizaţii/comunităţi umane<br />

<strong>de</strong> muncă şi viaţă; c) o ţintă viitoare, care ca stare – mişcare<br />

ascen<strong>de</strong>ntă care <strong>de</strong>păşeşte consi<strong>de</strong>rabil „binele” care este şi rămâne<br />

duşmanul excelentului.<br />

6 Violeta NĂSTĂSESCU, Dicţionar economic englez-român; românenglez,<br />

Edit. „Niculescu”, Bucureşti, 2007.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!