granskat5klart - Myndigheten för radio och tv
granskat5klart - Myndigheten för radio och tv
granskat5klart - Myndigheten för radio och tv
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6.2 Klart ställningstagande; utrikesfrågor<br />
<strong>och</strong> oppositionella <strong>och</strong> demonstranter hamna i olika register. Han<br />
påstod att polisvåldet i Göteborg var ett slags militärt polisingripande<br />
mot demonstranter <strong>och</strong> att det upptrappade institutionella våldet,<br />
”statsterrorismen”, utgjorde ett större <strong>och</strong> farligare hot mot det<br />
demokratiska samhället än terroristnä<strong>tv</strong>erket al-Qaida.<br />
Granskningsnämnden konstaterade att Björn Kumm, med hänsyn<br />
till den roll han spelade i programmets inledning <strong>och</strong> att han<br />
presenterats som ”vår reporter”, skulle uppfattas som företrädare för<br />
SR. Enligt nämnden måste Björn Kumms uttalanden ses som klara<br />
ställningstaganden i flera politiskt kontroversiella frågor. Programmet<br />
stred därför i denna del mot kravet på opartiskhet.<br />
Merhaba<br />
SR, P2, 1999-08-02 • SB 401/99<br />
Det turkiskpråkiga nyhetsprogrammet Merhaba innehöll ett inslag med<br />
följande lydelse (i svensk översättning): ”I Norra Cyperns turkiska<br />
republik firar man i morgon ’Det gemensamma motståndets dag’.<br />
President Denktashs budskap med anledning av firandet löd: ’Det<br />
är lika mycket grekernas rätt som vår att med stolthet <strong>och</strong> glädje fira<br />
denna dag.’ I morgon firas den första augusti i Norra Cyperns turkiska<br />
republik, en högtid som under namnet ’Det gemensamma motståndets<br />
dag’ omfattar dels den 23:e årsdagen av säkerhetsstyrkornas grundande,<br />
den turkiska motståndsrörelsens 41:a årsdag <strong>och</strong> den 428:e årsdagen<br />
av turkarnas erövring av Cypern. President Denktash uttalade sig i sin<br />
kommuniké med anledning av firandet av denna motståndets dag med<br />
orden: ’Utan den turkiska militärens närvaro på Cypern i dag, hade inte<br />
en enda turk funnits kvar här.’”<br />
Granskningsnämnden konstaterade att inslaget innehöll en upp -<br />
räkning av de historiska händelser som låg bakom firandet av ”Det<br />
gemensamma motståndets dag” på norra Cypern. Vidare återgavs<br />
ett uttalande som den turkcypriotiske ledaren Rauf Denktash hade<br />
gjort inför firandet <strong>och</strong> som innebar en hyllning av den turkiska<br />
militärens närvaro på ön. Enligt nämndens mening kom inslaget<br />
genom reporterns okritiska förhållningssätt att framstå som ett klart<br />
ställningstagande till förmån för Turkiet i Cypernkonflikten.<br />
•<br />
33
Change language