Full page print
Full page print
Full page print
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
الأسباب الموجبة<br />
٢٠١٠<br />
للتعديلات المقترحة في النصوص القانونية لمشروع موازنة العام الحالي النص<br />
النص المقترح<br />
الأسباب الموجبة<br />
*<br />
*<br />
٦٣ المادة<br />
من القانون رقم<br />
١٠٧<br />
١٩٩٩/٧/٢٣<br />
(موازنة<br />
(١٩٩٩<br />
تاريخ<br />
تخضع معادلات الشهادات في الصفوف العائدة لكافة<br />
مراحل التعليم بما في ذلك الجامعية لرسم طابع قدره:<br />
/٢٥٠٠٠/<br />
/٥٠٠٠٠/<br />
/١٠٠٠٠/<br />
ليرة خمسة وعشرون ألف ليرة للشهادات<br />
والصفوف الثانوية وما دون.<br />
ليرة خمسون ألف ليرة للصفوف<br />
والشهادات الجامعية.<br />
ليرة عشرة آلاف ليرة لكل نسخة طبق<br />
الأصل تعطى عن معادلة سابقة.<br />
القانون<br />
٦٣ منمن<br />
المادة<br />
تعديل<br />
الثانية والخمسون الخمسون:<br />
المادة<br />
(١٩٩٩<br />
العام<br />
(موازنة<br />
١٩٩٩/٧/٢٣<br />
تاريخ<br />
١٠٧<br />
٩٩/٧/٢٣<br />
تاريخ<br />
١٠٧<br />
القانون<br />
٦٣ منمن<br />
المادة<br />
تعدل<br />
لما يلييلي:<br />
وفقا<br />
،(١٩٩٩<br />
العام<br />
(موازنة<br />
تخضع معادلات الشهادات في الصفوف العائدة لكافة<br />
مراحل التعليم بما في ذلك الجامعية لرسم طابع قدره:<br />
/٢٥٠٠٠/ -<br />
/٥٠٠٠٠/ -<br />
/١٢٥٠٠٠/ -<br />
/١٠٠٠٠/ -<br />
ل.ل<br />
خمسة وعشرون ألف<br />
والصفوف الثانوية وما دون.<br />
ليرة للشهادات<br />
ل.ل خمس ون أل ف لي رة للص فوف<br />
والشهادات الجامعية المعطاة في لبنان.<br />
ل.ل<br />
مئة وخمسة وعشرون<br />
ألف ليرة<br />
للشهادات الجامعية المعطاة في الخارج.<br />
ل.ل<br />
عشرة آلاف ليرة لكل نسخة طبق<br />
الأصل تعطى عن معادلة سابقة.<br />
إن قسم المعادلات في المديرية العامة للتعليم العالي<br />
بحاجة إلى التأكد من صحة الشهادات الجامعية التي<br />
يتقدم بها المتخرجون من الجامعات الأجنبية للحصول<br />
على إذن مزاولة الترشيح لامتحانات الكولوكيوم.<br />
ترحل دائرة المعادلات هذه الشهادات بنفسها إلى<br />
الجامعات المختصة دون الرجوع إلى الطالب<br />
الحائز عليها عن طريق وزارة الخارجية والبعثات<br />
اللبنانية في الخارج.<br />
عن كل<br />
تستوفي بعض الجامعات الأجنبية رسما ً<br />
معاملة استعلام عن صحة شهادة جامعية وقعتها<br />
جامعة<br />
٢٦<br />
إن *<br />
(بوخارست)<br />
قدره<br />
التي تستوفي رسما ً<br />
يورو وكذلك جامعة (كارل دافيلا).<br />
تبسيط الإجراءات تقضي إن تقوم البعثة اللبنانية<br />
في الخارج بتسديد الرسم من صندوقها وتقوم<br />
مقطوعا ً تقابل هذه<br />
الإدارة باستيفاء رسما ً<br />
المصاريف.<br />
-٧٦-<br />
تعديلات مجلس الوزراء
Change language