31.12.2014 Views

Full page print

Full page print

Full page print

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ل/‏<br />

ل/‏<br />

١٢ نيسان ٢٠١٠<br />

مشروع قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة للعام ٢٠١٠<br />

:מאلאوאدאس وאون <br />

א<br />

<br />

<br />

אد<br />

אوאون<br />

אووמאאدאא <br />

خلافاً‏ لأي نص آخر،‏<br />

‏ُتُلغى الرسوم المنصوص عنها في المادتين الأولى والثانية من<br />

المرسوم الاشتراعي رقم ١٦١ تاريخ ١٩٨١/٨/٢٦<br />

‏(تحديد<br />

رسوم التسجيل في المدارس الرسمية ورسوم امتحانات<br />

الشهادات الرسمية)‏ والمعدلة بموجب الجدول رقم ٩ الملحق<br />

بالقانون رقم ٢٨٠ تاريخ ١٩٩٣/١٢/١٥ ‏(موازنة ١٩٩٣).<br />

اعتباراً‏ من العام الدراسي ٢٠١٠-٢٠١١.<br />

يطبّق هذا الإلغاء،‏<br />

אאאמض: <br />

אون <br />

<br />

نولאא <br />

<br />

אدאون<br />

אون<br />

زאوزאמو<br />

<br />

<br />

١٩٦٧/١٢/٢٦<br />

يضاف إلى القانون ٦٧/٧٦<br />

الاشتراعي رقم<br />

تاريخ<br />

تاريخ<br />

المعدل بالمرسوم<br />

١٩٨٣/٩/١٦ ‏(قانون السير)‏<br />

(٩)<br />

١٢٨/٩<br />

وتعديلاته،‏ لاسيما في الجدول رقم<br />

العام<br />

يلي:‏<br />

الملحق بقانون موازنة<br />

٢٠٠٣، ما<br />

رسم إضافي سنوي مقطوع على السيارات الخصوصية من<br />

جميع الفئات التي تحمل لوحة من ثلاثة أو أربعة أرقام<br />

المرمزة<br />

وفقاً‏ لما يلي :<br />

منها وغير المرمزة،‏<br />

-<br />

خمسمائة ألف ليرة لبنانية عن آل<br />

‏.ل سيارة تحمل لوحة من ثلاثة أرقام.‏<br />

٥٠٠,٠٠٠/<br />

-<br />

‏.ل<br />

لبنانية<br />

مائتان وخمسون ألف ل ليرة<br />

سيارة تحمل لوحة من أربعة أرقام.‏<br />

عن آل<br />

٢٥٠,٠٠٠/<br />

-<br />

يضاعف أي من الرسمين المذآورين أعلاه،‏ في حال<br />

تطابق جميع أرقام اللوحة.‏<br />

-<br />

يستوفى هذا الرسم مع رسوم السير السنوية.‏<br />

٥٩<br />

تعديلات مجلس<br />

الوزراء

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!