Full page print
Full page print
Full page print
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
الأسباب الموجبة<br />
٢٠١٠<br />
للتعديلات المقترحة في النصوص القانونية لمشروع موازنة العام النص الحالي<br />
النص المقترح<br />
الأسباب الموجبة<br />
المادة<br />
١<br />
والستون:<br />
الواحدة<br />
من المادة الخامسة<br />
٣٧٩<br />
تاريخ<br />
٢٠٠١/١٢/١٤١٤<br />
على القيمة المضافة)<br />
تعديل الفقرة الأولى من البند<br />
من القانون رقم<br />
والخمسون<br />
وتعديلاته<br />
(الضريبة<br />
حيث أن حصيلة هذين الرسمين منخفضة وإجراءاتهما<br />
معقدة بالنسبة للمكلفين وللإدارة الضريبية،<br />
تم اقتراح هذا الإلغاء.<br />
الفقرة الأولى من البند<br />
رقم<br />
٥٥ من المادة ١<br />
تاريخ ٣٧٩<br />
٢٠٠١/١٢/١٤<br />
(الضريبة على القيمة المضافة)،<br />
الضرائب غير المباشرة الملغاة:<br />
-١<br />
من القانون<br />
وتعديلاته<br />
تلغى وتستبدل بالضريبة على القيمة المضافة،<br />
من تاريخ نفاذ هذا القانون، الرسوم<br />
اعتبارا ً<br />
الآتية:<br />
تعدل الفقرة الأولى من البند<br />
والخمسون من القانون رقم<br />
وتعديلاته<br />
كما يلي:<br />
١<br />
٣٧٩<br />
من المادة الخامسة<br />
تاريخ<br />
٢٠٠١/١٢/١٤<br />
(الضريبة على القيمة المضافة)، بحيث تصبح<br />
الضرائب غير المباشرة الملغاة:<br />
-١<br />
من<br />
تلغى وتستبدل بالضريبة على القيمة المضافة، اعتبارا ً<br />
تاريخ نفاذ هذا القانون، الرسوم الآتية:<br />
-<br />
(٥%) الرسم<br />
المفروض على بدلات الطعام<br />
والشراب والإقامة، بموجب أحكام المادة<br />
من القانون رقم<br />
٤٣<br />
٣٢٦<br />
(قانون الموازنة عام<br />
تاريخ<br />
٢٠٠١/٦/٢٨<br />
٢٠٠١)، ورسم الملاهي<br />
المفروض بموجب أحكام المرسوم الاشتراعي<br />
٦٦ رق م<br />
الص ادر بت اريخ<br />
١٩٦٧ آب ٥<br />
وتعديلاته، وذلك بالنسبة للأشخاص الطبيعيين<br />
والمعنويين<br />
الخاضعين<br />
للضريبة على القيمة المضافة.<br />
أو اختياري ًا إلزاميا ً<br />
(٥%) الرسم<br />
المفروض على بدلات الطعام<br />
والشراب والإقامة، بموجب أحكام المادة<br />
القانون رقم<br />
الموازنة عام<br />
٤٣<br />
تاريخ ٣٢٦<br />
٢٠٠١/٦/٢٨<br />
من<br />
(قانون<br />
٢٠٠١)، ورسم الملاهي المفروض<br />
بموجب أحكام المرسوم الاشتراعي رقم<br />
الصادر بتاريخ<br />
٦٦<br />
١٩٦٧ آب ٥<br />
من تاريخ<br />
يعمل بهذا النص اعتبارا ً<br />
وتعديلاته.<br />
صدوره.<br />
-<br />
-٨٧-<br />
تعديلات مجلس الوزراء
Change language