31.12.2014 Views

Full page print

Full page print

Full page print

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

١٢ نيسان ٢٠١٠<br />

مشروع قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة للعام ٢٠١٠<br />

نونא <br />

<br />

١١٤ <br />

دא <br />

: <br />

<br />

وא <br />

א <br />

<br />

אد<br />

وא<br />

אد<br />

אووאدאصدد<br />

نونא<br />

<br />

من قانون المحاسبة العمومية ‏(ممشروع<br />

١١٤<br />

يلغى نص المادة (١٩٦٣/١٢/٣٠<br />

تاريخ ١٤٩٦٩<br />

قانون صادر بمرسوم رقم وتعديلاته ويستعاض عنه بالنص التالي:‏<br />

<br />

المادة ١١٤ ‏(جديدة):‏<br />

تلغى اعتمادات الجزء الأول من الموازنة التي لم تعقد حتى<br />

٣١ آانون الأول من السنة؛<br />

تلغى اعتمادات الجزء الثاني التي لم تعقد حتى<br />

٣١ آانون الأول من السنة التالية لسنة الموازنة باستثناء<br />

اعتمادات قوانين البرامج؛<br />

تدو َّر إلى موازنة السنة اللاحقة الاعتمادات المرصدة في<br />

الجزئين الأول والثاني من الموازنة التي عقدت ولم تصرف حتى<br />

آانون الأول من السنة،‏ إذا آان يتعلق بها حق الغير؛<br />

بناءً‏ على طلب الإدارة<br />

يجري التدوير بقرار من وزير المالية يصدر<br />

٣١<br />

المختصة قبل أول آذار من السنة التالية؛<br />

-١<br />

-٢<br />

-٣<br />

-٤<br />

اعتباراً‏ من موازنة العام<br />

يعمل بهذا النص<br />

‎٢٠١٠‎؛<br />

-٥<br />

אאول<br />

<br />

دض: <br />

<br />

وאא <br />

א <br />

<br />

אد<br />

وאא<br />

<br />

אوאق<br />

أملاآاً‏<br />

خلافاً‏ للقانون وبدون وجه حق<br />

يترتب على آل من شغل<br />

عمومية بحرية،‏ دفع رسوم وغرامات عن آامل فترة إشغاله<br />

الفعلي المخالف للقانون دون أن يوليه دفع هذه الرسوم<br />

والغرامات أي حق مكتسب من أي نوع آان بما في ذلك على<br />

سبيل المثال لا الحصر<br />

مرخصاً‏ له بالاشغال .<br />

اعتباره<br />

تحدد الرسوم و الغرامات المتوجبة عن هذا الاشغال مهما آان<br />

نوعها وآذلك<br />

بناءً‏<br />

طريقة تأديتها بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء<br />

على اقتراح وزيري المالية والأشغال العامة والنقل.‏<br />

٧٢<br />

تعديلات مجلس<br />

الوزراء

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!