31.12.2014 Views

Full page print

Full page print

Full page print

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

الأسباب الموجبة<br />

٢٠١٠<br />

النصوص القانونية لمشروع موازنة العام للتعديلات المقترحة في<br />

النص الحالي<br />

النص المقترح<br />

الأسباب الموجبة<br />

المادة<br />

رقم<br />

٥٧<br />

من قانون الموازنة لعام<br />

٢٠٠١<br />

تاريخ ٣٢٦<br />

(٢٠٠١/٦/٢٨<br />

‏(القانون<br />

‏"تشمل معاملات التسليف المذكورة في البندين<br />

٧٥)<br />

و‎٧٦‎‏)‏ من الجدول رقم<br />

الاشتراعي رقم<br />

( ٢ )<br />

تاريخ ٦٧<br />

الملحق بالمرسوم<br />

١٩٦٧/٨/٥<br />

جميع<br />

عمليات التسليف المصرفية مهما كانت آجالها<br />

‏(قصيرة،‏ متوسطة أو طويلة)،‏ ومهما كان شكلها<br />

القانوني ‏(قروض،‏ اعتمادات أو سلفات في الحساب<br />

الجاري أو غيره أو عمليات حسم)،‏ وبصورة عامة<br />

فهي تشمل جميع الاتفاقات التي تضع المصارف<br />

بموجبها أو تتعهد بأن تضع مبالغ من المال بتصرف<br />

زبائنها،‏ تسحب وتسدد وفق شروط يتفق عليها".‏<br />

إضافة فقرة إلى آخر نص<br />

والستون:‏<br />

التاسعة<br />

المادة<br />

المادة<br />

٥٧<br />

من قانون الموازنة العامة والموازنات<br />

تاريخ<br />

٣٢٦<br />

رقم<br />

٢٠٠١ ‏(القانون<br />

الملحقة لعام<br />

(٢٠٠١/٦/٢٨٢٨<br />

من قانون الموازنة<br />

٥٧<br />

تضاف فقرة إلى آخر نص المادة<br />

العامة والموازنات الملحقة لعام<br />

تاريخ ٢٠٠١/٦/٢٨٢٨)، التالي نصها:‏<br />

٣٢٦<br />

رقم<br />

٢٠٠١ ‏(القانون<br />

‏"يطبق هذا النص على جميع العمليات والعقود التي<br />

تجريها المصارف الإسلامية التي تؤدي في حقيقتها أو<br />

نتيجتها إلى وضع مبالغ من المال بتصرف زبائنها".‏<br />

أعفت المادة<br />

٥٧<br />

والموازنات الملحقة لعام<br />

تاريخ<br />

من قانون الموازنة العامة<br />

،٢٠٠١<br />

‏(القانون رقم<br />

٣٢٦<br />

(٢٠٠١/٦/٢٨<br />

جميع معاملات التسليف<br />

المصرفية مهما كانت آجالها وشكلها القانوني،‏ من<br />

رسم الطابع النسبي وأخضعتها لرسم مقطوع هو<br />

الرسم المحدد في<br />

(٧٥ البندين<br />

(٢)<br />

الملحق بالمرسوم الاشتراعي رقم<br />

المتعلق برسم الطابع المالي،‏<br />

و‎٧٦‎‏)‏ من الجدول رقم<br />

١٩٦٧/٦٧<br />

وبما أن معاملات التسليف لدى المصارف الإسلامية<br />

تتم عبر عقود قد تتخذ شكل عقود بيع وشراء<br />

‏(المرابحة)‏<br />

وغيرها من العقود،‏ فإن النص المشار إليه<br />

قد يثير وقد أثار بالفعل الكثير من الالتباس لدى دائرة<br />

رسم الطابع المالي،‏<br />

وعليه،‏<br />

ومنعا ً ً للالتباس،‏ وإعمالا ً لمبدأ المساواة بين المصارف<br />

العادية والمصارف الإسلامية،‏<br />

تم اقتراح إضافة فقرة إلى آخر نص المادة ٥٧<br />

قانون الموازنة العامة لعام<br />

من<br />

.٢٠٠١<br />

-٩٨-<br />

تعديلات مجلس الوزراء

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!