17.01.2015 Views

Transport,ubezpieczenia i spedycja w handlu miedzynarodowym.pdf

Transport,ubezpieczenia i spedycja w handlu miedzynarodowym.pdf

Transport,ubezpieczenia i spedycja w handlu miedzynarodowym.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9. Słowniczek skrótów i terminów<br />

ADR – Regulacje dotyczące towarów niebezpiecznych w transporcie drogowym<br />

AWB (Air Waybill) – lotniczy list przewozowy<br />

B/L – Bill of Lading (konosament)<br />

BAF (Bunker Adjustment Factor) – zmienny dodatek paliwowy, czyli dodatek do podstawowej stawki frachtu<br />

morskiego, periodycznie ustalany (np. na miesiąc) przez konferencję żeglugową. Dodatek ten pozwala<br />

na zniwelowanie strat wynikających z nagłych zmian na światowych rynkach paliw<br />

Bill of Lading (B/L) – konosament, morski list przewozowy<br />

CAF (Currency Adjustment Factor) – zmienny dodatek walutowy, czyli dodatek do podstawowej stawki<br />

frachtu morskiego, periodycznie ustalany (np. na miesiąc) przez konferencję żeglugową. Dodatek ten pozwala<br />

na zniwelowanie strat wynikających z nagłych zmian na rynku walut<br />

cbft (cubic foot) – stopa sześcienna<br />

cbm (cubic meter) – metr sześcienny<br />

CELINA – System związany z obsługą zgłoszeń celnych, czasowego składowania, kontroli tranzytu i prowadzenia<br />

ewidencji. System CELINA pozwala na elektroniczną wymianę danych z podmiotami realizującymi<br />

obrót towarowy z zagranicą<br />

CHGS – Charges<br />

CIM – list przewozowy w transporcie kolejowym<br />

CMR – list przewozowy w transporcie drogowym<br />

CNTR – Container<br />

DGR (Dangerous Goods Regulations) – Regulacje dotyczące towarów niebezpiecznych w transporcie lotniczym<br />

DLY – Delivery<br />

DSTN – Destination<br />

E.T.A./ETA (Estimated Time of Arrival) – przewidywany termin wejścia statku do portu/ dostawy<br />

E.T.S./ETS (Estimated Time of Sail) bądź E.T.D./ETD (Estimated Time of Departure) – przewidywany termin<br />

wyjścia statku z portu<br />

EFS – Emergency Fuel Surcharge, rodzaj dodatku paliwowego związanego z fluktuacjami cen paliw na<br />

rynkach światowych<br />

EIS – Equipment Imbalance Surcharge, związany z koniecznością przemieszczenia pustego kontenera<br />

przez armatora<br />

EMS – Emergency Surcharge<br />

FCL (Full Container Load) – przesyłka pełnokontenerowa<br />

feeder – statek dowozowy, przewożący kontenery pomiędzy dużymi portami oceanicznymi a małymi portami<br />

regionalnymi<br />

FIATA (International Federation of Freight Forwarders Associations) – Międzynarodowe Zrzeszenie Spedytorów<br />

FIFO/f.i.o. – Free In/Free Out – dotyczy umowy czarteru i oznacza, że stawka frachtowa nie obejmuje kosztów<br />

załadunku i wyładunku<br />

FILO – Free In/Liner Out – dotyczy umowy czarteru i oznacza, że stawka frachtowa obejmuje koszty wyładunku<br />

FIOS – Free In/Out Stowed – podobnie jak FILO, ale obejmuje również koszt rozmieszczenia ładunku na<br />

statku<br />

FM – from<br />

FTL – przesyłka całopojazdowa w transporcie drogowym<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!