Preuzmi u pdf formatu - Documenta

mjesto. Nastoje opisati tijek dogaappleaja, ulogu pojedinih ljudi, uzroke
odreappleenih zbivanja, upoznati naËin æivota ljudi u proπlosti itd. »ine
to na temelju povijesnih izvora ∑ materijalnih, pisanih, slikovnih,
zvukovnih. No, pritom se ne smije nekritiËki prihvaÊati informacije
koje izvori sadræe. Uvijek se moramo zapitati kada i gdje je izvor
nastao, tko ga je naËinio i s kojim ciljem, odakle autoru izvora
informacije koje iznosi, kome je izvor namijenjen itd. Samo tako
moæemo procijeniti jesu li podaci u izvoru vjerodostojni ili ne.
No, to nije uvijek jednostavno. PovjesniËari piπu svoja djela s
veÊim ili manjim vremenskim odmakom. Ponekad im to daje odreappleenu
prednost jer znaju πto je uslijedilo. No, ponekad to moæe biti i prepreka
boljem razumijevanju ljudi iz proπlosti i njihovih motiva. Za starija
razdoblja povjesniËari se Ëesto suoËavaju s nedostatkom izvora ∑ oni
su uniπteni (npr. graappleevine), zagubljeni ili naprosto nestali tijekom
dugih stoljeÊa od njihova nastanka.
U prouËavanju novijih razdoblja povjesniËari se susreÊu s upravo
suprotnim problemom: mnoπtvom izvora meappleu kojima treba prepoznati
i odabrati one najvaænije, one koji najviπe doprinose razumijevanju
proπlosti. No to ne znaËi da su im svi potrebni izvori uvijek dostupni
jer se neki Ëuvaju u arhivima daleko od oËiju javnosti, drugi su u
privatnim zbirkama itd. Zato prilikom pisanja svojih djela povjesniËari
moraju uzeti u obzir i ono πto moæda nikada neÊe doznati ∑ tj.
zamisliti kako bi izgledao mozaik na mjestima gdje nedostaju kockice.
Zbog svega ovoga slika proπlosti nikada nije potpuna ni dovrπena.
Zato se povijest moæe tumaËiti na razliËite naËine: bilo zato πto su
se pojavili novi izvori ili se veÊ poznati izvori tumaËe na novi naËin.
Ovakva tumaËenja povjesniËari nazivaju interpretacijama. O tim
pitanjima raspravljaju na stranicama povijesnih Ëasopisa i knjiga.
O izvorima: Pokuπaj se sjetiti πto je viπe moguÊe
izvora iz kojih moæemo doznati o novijoj proπlosti!
Razmisli gdje ih se moæe pronaÊi. Razmisli o
njihovim prednostima i nedostacima.
Povijest je i dio naπih svakodnevnih razgovora. Ljudi Ëesto poseæu
u proπlost kako bi objasnili ili opravdali ono πto im se dogaapplea u
sadaπnjosti. Takve su interpretacije proπlosti vrlo Ëesto manjkave,
bilo zbog nedostatnog poznavanja povijesti ili stoga πto imaju neki
drugi cilj od rasvjetljavanja proπlosti (npr. politiËka propaganda,
zabava ili zarada). No, pravi problemi nastaju kad netko svojim
interpretacijama namjerno iskrivljava sliku povijesti da bi postigao
neki odreappleeni cilj. Tada govorimo o zloupotrebi povijesti.
Slika proπlosti moæe se ∑ namjerno ili nenamjerno ∑ iskrivljavati
na razliËite naËine. Stoga se ne bi smjelo:
• krivotvoriti izvore ili iznositi laæne tvrdnje
• iskrivljavati, poricati ili izbjegavati nepoæeljne Ëinjenice
• naglaπavati jedne dogaappleaje, a zanemarivati druge (primjerice
naglaπavati vlastite ærtve, a zanemarivati stradanja druge strane)
• preπuÊivati stavove druge strane
• izdvajati samo dijelove priËe iz veÊe cjeline (mora se uzimati u
obzir πto je prethodilo, a πto se zbivalo istovremeno na nekom
drugom mjestu)
Zbog toga se moæe dogoditi da je cjelokupna slika koju dobivamo
znatno iskrivljena Ëak i ako su svi pojedinaËni spomenuti dogaappleaji
istiniti!
O izvorima: Pokuπaj se sjetiti πto je viπe
moguÊe razliËitih naËina na koje se moæe tumaËiti
povijest. Sjeti se: povijeπÊu se ne bave samo povjesniËari,
veÊ i razni drugi ljudi. Razmislite o interpretacijama
s kojima se najËeπÊe susreÊete i pokuπajte
ih nabrojiti.
No, kao πto smo veÊ rekli, povjesniËari nisu jedini ljudi koji piπu
i govore o proπlosti. Povijest Ëesto postaje pitanje politiËkih rasprava,
koristi se u propagandne svrhe ili se pojavljuje u razliËitim vidovima
umjetnosti ∑ od knjiæevnosti i slikarstva do zabavne industrije i filma.
S ovim Êeπ se pitanjima susretati na sljedeÊim stranicama. Element
„O izvorima“ upozoravat Êe te na probleme vezane uz kritiËku analizu
izvora i tumaËenja proπlosti. U zadacima Êe se od tebe traæiti da
procjenjujeπ, vrednujeπ i odabireπ razliËite vrste izvora i tako napiπeπ
vlastitu povijesnu priËu. Samo tako moæeπ u potpunosti shvatiti πto
je povijest ∑ prouËavajuÊi tekstove u svojim udæbenicima, istovremeno
razmiπljaj kako oni nastaju.
3