点击下载此文件 - å ¨çƒé˜²åŠ¡

以 前 线 将 士 的 满 意 衡 量 我 们 的 成 功Vehicle Fleets: Issues and Suggestions for Congress [ 美 国 作 战 与 战 术 轮 式 战 车 队 : 问 题 以 及 对 国 会 的 建 议 ], (SantaMonica, CA: RAND Corporation, 2011), xxv, http://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/monographs/2011/RAND_MG1093.pdf.7. 本 段 解 说 主 要 引 自 和 参 照 以 下 陈 述 : House, Statement of General Duncan J. McNabb, USAF, Commander, United StatesTransportation Command, before the House Armed Services Committee on the State of the Command [ 美 国 运 输 司 令 部 司 令Duncan J. McNabb 空 军 上 将 在 众 议 院 武 装 部 队 委 员 会 上 所 作 的 司 令 部 现 状 陈 述 ], 112th Cong., 1st sess., 5 April 2011,16-17, http://www.dod.gov/dodgc/olc/docs/testMcNabb04052011.pdf.8. Air Mobility Command, “Global Mobility En Route Strategy”white paper [“ 全 球 机 动 航 途 战 略 ” 白 皮 书 ], (Scott AFB, IL:Air Mobility Command, 2008), 32.9. Michael M. Phillips, “U.S. Ramps Up Airdrops to Forces in Afghanistan”[ 美 国 加 速 对 驻 阿 富 汗 部 队 的 空 投 ], Wall StreetJournal, 22 April 2011, http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703461504576230602684196740.html.10. Maj Gen Burl W. McLaughlin [commander, 834th Air Division, Tan Son Nhut AB, Vietnam], “Khe Sanh: Keeping an OutpostAlive”[ 溪 山 战 役 : 确 保 前 哨 阵 地 补 给 不 断 ], Air University Review, November-December 1968, http://www.airpower.au.af.mil/airchronicles/aureview/1968/nov-dec/mclaughlin.html.11. 一 个 低 成 本 低 速 伞 空 投 包 连 同 配 套 的 低 成 本 集 装 箱 的 成 本 是 2,850 美 元 , 而 低 成 本 高 速 伞 / 低 成 本 集 装 箱 是 1,035美 元 。 相 比 之 下 , 使 用 G-12 降 落 伞 的 老 式 集 装 箱 投 送 系 统 空 投 包 成 本 是 4,570 美 元 —— 如 果 与 26 英 尺 、 高 速 环缝 降 落 伞 搭 配 的 话 为 1,420 美 元 。12. “Northrop Grumman Gets $517M Army Airship Contract”[ 诺 格 公 司 获 得 价 值 5.17 亿 的 陆 军 飞 艇 合 同 ], BloombergBusinessweek, 14 June 2010,, http://www.businessweek.com/ap/financialnews/D9GBB90O2.htm.13. Jim Garamone, “Work Continues to Re-open Torkham Gate”[ 重 开 多 尔 哈 姆 边 境 口 岸 的 协 商 在 继 续 ], 5 October 2010,Department of Defense, http://www.defense.gov/news/newsarticle.aspx?id=61153.14. Command briefing, Headquarters Air Mobility Command [ 空 中 机 动 司 令 部 总 部 简 报 ], 2011, slide 35.15. 可 参 阅 2K Firefly, 10K Dragonfly 和 30K MegaFly 的 宣 传 手 册 , 见 Airborne Systems 网 站 http://www.airborne-sys.com.16. Air Mobility Command (A3D),“High Speed Containerized Delivery System Joint Capability Technology Demonstration Conceptof Operations”[ 高 速 集 装 箱 化 投 送 系 统 联 合 能 力 技 术 演 示 作 战 概 念 ], draft Air Mobility Command staff document, (ScottAFB, IL: Air Mobility Command [A3D], June 2011), sec. 2, p. 4.17. Clay Wilson, Improvised Explosive Devices (IEDs) in Iraq and Afghanistan: Effects and Countermeasures, [ 伊 拉 克 和 阿 富 汗的 简 易 爆 炸 装 置 : 效 果 与 对 策 ], CRS Report for Congress, RS22330 (Washington, DC: Congressional Research Service, 28August 2007), http://assets.opencrs.com/rpts/RS22330_20070828.pdf.18. Tom Vanden Brook, “Gates: MRAPs Save ‘Thousands' of Troop Lives”[ 盖 茨 :MRAP 装 甲 车 挽 救 了 “ 数 千 ” 战 士 的 性 命 ],USA Today, 27 June 2011, http://www.usatoday.com/news/military/2011-06-27-gates-mraps-troops_n.htm.19. USTRANSCOM J3-G Sustainment Division, 截 至 2011 年 8 月 , 已 投 送 7,147 辆 MATV ; 其 中 2,672 辆 是 直 接 空 运 ,265 辆 靠 驾 驶 , 其 余 4,210 辆 通 过 多 模 式 输 送 。20. USTRANSCOM 2010 Annual Report [ 美 国 运 输 司 令 部 2010 年 度 报 告 ], 6.21. 同 上 , 第 6—8 页 。邓 肯 · 麦 克 纳 布 , 退 役 美 国 空 军 上 将 (Gen Duncan J. McNabb, USAF, Retired), 美 国 空 军 军 官 学 院 毕 业 , 南 加 州 大学 理 科 硕 士 , 曾 任 驻 伊 利 诺 斯 州 斯 科 特 空 军 基 地 的 美 国 运 输 司 令 部 司 令 官 , 该 司 令 部 统 一 掌 管 国 防 部 全 球 空 、 陆 、海 运 输 业 务 。 此 前 将 军 指 挥 过 下 列 部 队 : 第 41 军 事 空 运 中 队 , 获 得 军 事 空 运 司 令 部 1990 年 度 空 运 中 队 奖 ; 第89 行 动 大 队 , 负 责 国 家 领 导 人 的 空 中 出 行 ; 第 62 空 运 联 队 , 赢 得 第 15 编 号 空 军 1996 年 度 杰 出 联 队 Riverside奖 杯 ; 以 及 加 油 机 空 运 管 制 中 心 和 空 中 机 动 司 令 部 。 麦 克 纳 布 上 将 的 参 谋 经 历 包 括 一 系 列 规 划 、 项 目 及 后 勤 职 位 ,例 如 空 军 参 谋 部 规 划 与 项 目 副 参 谋 长 、 空 军 委 员 会 主 席 , 及 联 合 参 谋 部 后 勤 部 主 任 等 , 在 担 任 最 后 职 务 之 前 曾 任空 军 副 参 谋 长 。 他 在 空 军 服 役 之 初 担 任 C-141 领 航 员 , 后 转 入 飞 行 员 训 练 , 最 终 成 为 指 挥 飞 行 员 , 驾 驶 运 输 机 和旋 翼 机 累 积 超 过 5,400 飞 行 小 时 。 将 军 是 空 军 中 队 指 挥 官 学 院 、 空 军 指 挥 参 谋 学 院 、 空 军 战 争 学 院 及 武 装 部 队 工业 学 院 的 毕 业 生 。13