点击下载此文件 - å ¨çƒé˜²åŠ¡

空 天 力 量 杂 志标 的 总 吨 数 提 高 到 了 38%。 60 英 国 空 军 的 贡献 最 有 必 要 也 最 有 价 值 , 因 为 在 战 争 的 这 个关 头 , 英 国 空 军 的 轰 炸 准 确 度 , 加 上 其 更 大型 炸 弹 的 威 力 , 对 德 国 燃 油 设 施 的 毁 损 更 强于 美 国 战 略 空 军 。对 德 国 交 通 网 络 的 毁 灭 性 轰 炸 和 对 燃 油厂 的 加 速 攻 击 同 时 并 进 。 61 鲁 尔 地 区 遭 受 的破 坏 尤 其 严 重 , 斯 佩 尔 在 1944 年 11 月 11日 向 希 特 勒 报 告 说 , 鲁 尔 与 德 国 其 它 地 方 的联 系 实 际 上 已 被 切 断 。 62 这 个 事 实 引 发 了 一个 疑 问 : 是 基 本 原 材 料 ( 煤 ) 的 缺 乏 造 成 了合 成 燃 油 工 业 的 停 产 吗 ? 德 国 80% 的 煤 是 从鲁 尔 开 采 并 通 过 火 车 和 驳 船 运 送 到 其 它 工 业地 区 。 63 然 而 , 因 为 最 先 是 煤 炭 和 化 学 工 业促 进 了 合 成 油 工 业 的 发 展 , 为 便 于 生 产 和 降低 成 本 , 他 们 自 然 把 新 工 厂 建 在 已 开 发 煤 田的 邻 近 地 区 。 64 因 此 向 这 些 工 厂 的 煤 炭 运 输应 该 不 成 问 题 。尽 管 如 此 , 运 输 危 机 也 许 影 响 到 了 费 —托 合 成 厂 和 贝 吉 乌 斯 氢 化 厂 的 生 产 。 泰 德 认为 : 到 1944 年 12 月 时 , 德 国 西 部 的 一 些 油厂 因 受 轰 炸 破 坏 而 停 止 运 行 , 其 中 有 些 是 因为 得 不 到 制 造 合 成 油 的 煤 。 65 有 趣 的 是 , 鲁尔 地 区 所 有 的 费 — 托 法 合 成 厂 都 在 交 通 系 统受 到 袭 击 的 同 时 停 止 了 生 产 。 贝 吉 乌 斯 氢 化厂 的 生 产 情 况 不 太 一 致 : 西 部 的 五 个 厂 中 ,有 两 个 在 交 通 系 统 遭 受 袭 击 之 前 就 停 止 了 生产 , 其 余 的 三 个 有 一 个 一 直 运 行 到 1945 年1 月 。 无 论 是 《 美 国 战 略 轰 炸 调 查 》 还 是 其它 记 载 , 都 没 有 提 供 关 于 缺 煤 造 成 停 产 的 数据 。 逻 辑 上 , 交 通 遭 袭 与 生 产 下 降 之 间 的 相关 性 似 乎 暗 示 : 西 部 合 成 油 厂 停 产 的 原 因 也许 是 由 于 它 们 再 无 法 获 得 煤 碳 、 没 有 在 本 地储 存 燃 料 或 无 法 把 燃 料 运 送 到 终 端 用 户 。 66但 是 没 有 数 据 能 确 切 证 明 这 之 间 的 因 果 关系 。 无 论 短 缺 是 源 于 轰 炸 还 是 源 于 交 通 中 断 ,空 袭 造 成 了 西 部 各 合 成 油 厂 的 停 产 。因 此 , 到 1945 年 1 月 底 时 , 空 袭 瘫 痪了 鲁 尔 的 合 成 油 工 业 , 也 破 坏 了 德 国 中 部 的合 成 油 厂 。 67 具 体 而 言 , 在 1944 年 3 月 ,德 国 生 产 了 18.1 万 吨 航 空 油 、13.4 万 吨 车用 汽 油 和 10 万 吨 柴 油 。 68 到 1945 年 1 月时 , 这 些 数 字 分 别 下 降 为 1.1 万 吨 、5 万 吨和 6.4 万 吨 。1 月 份 的 数 字 似 乎 表 明 还 有 大量 燃 料 , 但 是 以 下 的 描 述 反 映 出 这 在 战 争 末期 对 德 国 的 实 际 影 响 :“ 仅 飞 行 过 40—50 个小 时 的 飞 行 员 就 被 派 去 作 战 ……。 坦 克 和 装甲 车 用 牛 拉 到 前 线 。 每 趟 超 过 60 英 里 的 汽车 行 程 都 必 须 经 将 官 批 准 。” 69 如 果 不 了 解 这些 事 实 , 只 注 意 1945 年 1 月 份 的 地 面 形 势 ,就 可 能 方 便 地 认 定 : 盟 军 陆 军 从 东 西 两 面 夹攻 德 国 , 造 成 了 炼 油 工 业 的 瘫 痪 。但 若 对 这 种 形 势 做 更 深 探 究 , 就 能 清 楚发 现 : 是 空 袭 瘫 痪 了 德 国 的 炼 油 工 业 , 而 不是 因 为 地 面 部 队 夺 取 了 资 源 。 苏 联 的 确 在1944 年 8 月 占 领 了 罗 马 尼 亚 油 田 , 但 是 , 正如 前 面 提 到 的 , 空 袭 在 那 时 已 经 造 成 了 燃 油生 产 和 运 输 的 停 顿 。 苏 联 军 队 在 1945 年 4月 初 夺 取 了 匈 牙 利 油 田 及 其 炼 油 厂 。 70 德 国仅 在 一 个 月 之 后 的 1945 年 5 月 7 日 就 宣 布投 降 , 这 一 事 实 使 人 很 难 相 信 是 匈 牙 利 油 田的 丢 失 导 致 了 德 国 炼 油 工 业 的 崩 溃 。 维 也 纳盆 地 奥 地 利 油 田 的 情 况 也 是 如 此 , 苏 联 占 领这 个 地 区 的 时 间 是 在 战 争 的 后 期 , 甚 至 比 夺取 匈 牙 利 油 田 的 时 间 还 要 晚 一 些 。 当 然 , 德国 炼 油 工 业 在 1945 年 1 月 最 终 瘫 痪 之 前 ,确 实 已 经 损 失 了 一 些 原 油 资 源 。 战 争 期 间 ,德 国 从 爱 沙 尼 亚 、 阿 尔 巴 尼 亚 和 波 兰 ( 被 占领 领 土 ) 掠 夺 石 油 , 这 些 国 家 的 小 型 油 田 仅能 支 持 德 国 成 品 油 产 量 的 5%。 我 们 固 然 必 须承 认 , 由 于 这 些 领 土 被 盟 军 占 领 而 非 轰 炸 ,92