09.07.2015 Views

点击下载此文件 - 全球防务

点击下载此文件 - 全球防务

点击下载此文件 - 全球防务

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

联 盟 轰 炸 机 攻 势 对 纳 粹 德 国 炼 油 工 业 的 致 命 打 击使 德 国 遭 受 了 损 失 。 然 而 , 这 些 损 失 几 乎 不可 能 对 德 国 战 争 机 器 给 予 致 命 的 打 击 。也 许 有 人 会 问 , 德 国 燃 油 生 产 能 力 的 下降 是 否 由 于 德 国 边 境 上 的 合 成 油 厂 被 盟 军 占领 所 致 。 情 况 也 并 非 如 此 。 在 1944 年 , 当 英 、美 、 苏 陆 军 逼 近 德 国 边 境 时 , 好 几 个 合 成 油厂 已 难 防 守 随 时 可 能 停 产 。 位 于 西 里 西 亚 的四 个 这 样 的 工 厂 —— 布 雷 奇 海 默 、 海 德 布 莱克 、 奥 斯 威 辛 和 沙 夫 戈 奇 —— 在 临 近 1944年 底 的 时 候 已 经 不 堪 一 击 。 其 中 , 海 德 布 莱克 和 奥 斯 威 辛 的 工 厂 在 建 厂 期 间 遭 到 空 袭 ,根 本 没 有 生 产 一 滴 油 ; 沙 夫 戈 奇 工 厂 在 1944年 10 月 停 产 。 71 只 剩 下 布 雷 奇 海 默 合 成 油 厂在 保 持 运 行 , 最 后 被 苏 联 陆 军 占 领 而 停 产 。德 国 人 在 1945 年 1 月 撤 离 西 里 西 亚 后 , 苏军 夺 取 了 布 雷 奇 海 默 厂 , 但 是 到 那 个 时 候 ,盟 军 的 空 袭 已 经 将 这 家 工 厂 的 燃 油 产 量 从1944 年 11 月 份 最 高 1.65 万 吨 降 到 了 12 月份 的 仅 3 千 吨 。 72在 德 国 的 西 部 边 境 , 所 有 费 — 托 合 成 厂都 坐 落 在 鲁 尔 ( 除 了 柏 林 以 南 的 斯 瓦 茨 海 德 )或 莱 茵 河 畔 。 时 至 1944 年 11 月 , 除 斯 瓦 茨海 德 工 厂 以 外 , 其 他 所 有 工 厂 都 停 止 了 生 产 ,其 中 有 些 厂 是 在 1944 年 9 月 停 产 。 73 英 美两 国 陆 军 部 队 于 1944 年 2 月 下 旬 抵 达 鲁 尔附 近 的 莱 茵 河 畔 , 把 鲁 尔 和 德 国 其 它 地 区 彻底 隔 绝 则 在 1945 年 4 月 。 74位 于 西 部 边 境 的 贝 吉 乌 斯 氢 化 厂 分 别 坐落 在 孝 尔 文 、 盖 尔 森 贝 尔 格 、 魏 尔 海 姆 、 韦瑟 灵 和 路 德 维 希 港 。 盖 尔 森 贝 尔 格 厂 在 1944年 9 月 、 魏 尔 海 姆 厂 在 10 月 、 孝 尔 文 厂 在11 月 相 继 停 产 ,11 月 份 停 产 的 还 有 韦 瑟 灵 厂和 路 德 维 西 港 厂 。 75 迫 使 费 — 托 合 成 燃 油 厂或 贝 吉 乌 斯 氢 化 燃 油 厂 停 产 的 , 不 是 英 国 陆军 也 不 是 美 国 陆 军 , 而 是 空 袭 。到 1944 年 3 月 时 , 战 争 已 进 行 了 将 近五 年 , 德 国 为 支 撑 部 队 行 动 供 应 燃 料 竭 尽 全力 , 堪 称 小 小 奇 迹 。 对 德 国 来 说 不 幸 的 是 ,英 美 两 国 在 这 同 一 时 期 也 创 造 了 一 个 小 小 奇迹 , 这 就 是 创 建 了 两 支 战 略 空 军 , 阻 止 了 德国 获 得 足 够 的 成 品 油 。 第 二 次 世 界 大 战 中 德国 炼 油 工 业 的 崩 溃 是 “ 联 盟 轰 炸 机 攻 势 ” 计划 的 结 果 或 效 果 —— 地 面 部 队 夺 取 燃 油 生 产所 需 的 原 油 供 应 地 绝 对 不 是 其 主 因 。 空 军 将士 还 需 记 住 :1944 年 对 德 国 工 业 ( 炼 油 工 业除 外 ) 的 空 中 打 击 , 只 是 减 慢 了 战 争 必 需 品的 生 产 , 直 到 盟 军 重 拳 打 击 交 通 系 统 才 使 德国 的 所 有 工 业 感 受 到 灭 顶 之 灾 的 来 临 。经 过 五 个 月 慎 重 而 持 续 的 攻 击 之 后 ,“ 联盟 轰 炸 机 攻 势 ” 把 德 国 的 炼 油 工 业 炸 得 奄 奄一 息 。 德 国 人 的 修 复 努 力 可 谓 不 屈 不 挠 , 但德 军 地 面 和 空 中 部 队 终 究 受 制 于 燃 油 短 缺 而不 得 不 越 来 越 多 地 限 制 其 作 战 行 动 。 持 续 不断 的 空 袭 阻 碍 了 德 国 炼 油 工 业 的 恢 复 , 致 使其 一 路 下 滑 。 若 非 提 前 来 临 的 冬 季 气 候 限 制了 目 视 轰 炸 , 德 国 炼 油 工 业 的 瓦 解 很 可 能 发生 在 1944 年 10 月 或 11 月 份 , 而 不 是 在1945 年 1 月 。 轰 炸 德 国 的 炼 油 工 业 与 袭 击德 国 的 交 通 系 统 同 时 并 举 , 使 德 国 燃 油 生 产陷 入 瘫 痪 , 这 种 效 果 继 而 又 使 德 军 机 械 化 部队 丧 失 了 战 斗 力 。 这 种 形 势 促 成 了 陆 军 部 队成 功 占 领 德 国 , 奠 定 军 事 胜 局 。 空 军 将 士 在为 其 传 统 自 豪 的 同 时 , 应 该 记 住 : 仅 仅 炸 垮德 国 炼 油 工 业 并 没 有 取 得 战 争 的 胜 利 ; 确 切地 说 , 胜 利 是 因 为 成 功 执 行 了 “ 卡 萨 布 兰 卡指 令 ” 赋 予 的 使 命 , 即 我 们 如 今 应 视 之 为 打败 德 国 的 联 盟 和 联 合 作 战 。♣93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!