øûsûna qoyulan vÿzèfÿlÿrè þz sÿhèfÿlÿrèndÿ èøûqlandûranjurnal regèonun aparûcû polètolojè nÿørlÿrèndÿn bèrè kèmètanûnmûødûr.Rþvøÿn möÿllèm jurnala þz þvladû kèmè yanaøûr, tÿ -lÿbkar valèdeyn kèmè qayüûsûna qalûrdû. Kè÷èk bèr mè sal.Tÿqrèbÿn on èl ÿvvÿl jurnalûn yenè þl÷ödÿ vÿ daha mö -nasèb tÿrtèbatla nÿørè qÿrara alûnmûødû. “Dèr÷ÿlèø-XXÛÿsr” jurnalûnûn stratejè èstèqamÿtlÿrè, ÿhatÿ edÿ cÿ yè mþv -zular, elmè yanaøma metodologèyasû möÿyyÿnlÿø dè rèl -mèø, materèallar toplanmûø, lakèn ÷oxlarû ö÷ön kè÷èk gþ -rönÿ bèlÿcÿk bèr mÿsÿlÿ hÿlÿ dÿ hÿllènè tapma mûødû:jur nalûn öz qabûüû necÿ olmalûdûr?“Dèr÷ÿlèø-XXÛ ÿsr” jurnalûnûn redaksèyasû, Azÿrbay -can Dþvlÿt Quruculuüu vÿ Beynÿlxalq MönasèbÿtlÿrÈnstètutunun azsaylû kollektèvè o èllÿr “Azÿrbaycan” nÿø -rèyyatûnûn yeddèncè mÿrtÿbÿsèndÿ bèr ne÷ÿ kè÷èk otaüasûüûnmûødû. Èø bÿzÿn sutka boyu davam etdèyèndÿnRþv øÿn möÿllèm dÿ, ÿmÿkdaølar da tez-tez yazû ma -sasû arxasûnda gecÿlÿmÿlè olurdular. Vÿ belÿ ge cÿ -lÿrèn bèrènèn þz yerènè sÿhÿrÿ tÿhvèl verdèyè vaxt prob -lemèn hÿllè tapûldû.Dan yerè sþkölör. Xÿzÿrèn arxasûndan boylanangö nÿø tÿdrècÿn Bakûnû þz nuruna qÿrq edèrdè. Pÿncÿrÿþnöndÿ dayanan Rþvøÿn möÿllèm bu mÿnzÿrÿnè gþ röbÿmÿkdaølarû yanûna ÷aüûrdû. A÷ûlan sÿmanû gþs tÿrdè:“Baxûn! Oyanûøûn da, tÿkamölön dÿ, dèr÷ÿlèøèn dÿ ÿslrÿngè budur. Jurnalûn öz qabûüû mötlÿq belÿ ol ma lûdûr”.Jurnalèstèn qeyd dÿftÿr÷ÿsènèn vÿrÿqlÿrè sörÿtlÿ do -lurdu. Axûrda soruødu: “Bÿs, Rþvøÿn möÿllèm necÿ èn -san èdè?”...Èndè ona verdèyèmèz cavablarû vÿ örÿyèmèzdÿ sax -ladûqlarûmûz, baøqalarû èlÿ bþlöøÿ bèlmÿyÿcÿyèmèz þzÿlxatèrÿlÿrè bèr dÿ döøönördök.O, bþyök aèlÿnèn aüsaqqalû èdè. Rþvøÿn möÿllèmadÿtè özrÿ kollektèvdÿn sþz döøÿndÿ, “Ènsan Höquq -larû Ènstètutunun aèlÿsè” demÿyè xoølayûrdû. Hÿqèqÿtÿndÿ, o, sÿmèmèlèk, ÿmÿkdaølûq, doümalûq prènsèplÿrènÿarxalanan bèr aèlÿ formalaødûra bèlmèødè. Bþyök bèr aè -lÿnèn baø÷ûsû kèmè hamûnûn qayüûsûna qalûr, onlarûnprob lemlÿrènèn hÿllènÿ ÷alûøûr, bacardûüû kþmÿyè edèr -dè. Bu doümalûq o dÿrÿcÿyÿ ÷atmûødû kè, qûz kþ ÷örÿn,oüul evlÿndèrÿnlÿrèn xeyèr-duasûnû Rþvøÿn möÿllèmverÿr, el÷èlèyÿ gedÿr, el÷èlÿrè qÿbul edÿrdè. Tÿlÿbkarolduüunu hamûmûz yaxøû bèlèrdèk, amma sÿs ucaltdûüûnûnÿ gþrÿn, nÿ dÿ eøèdÿn vardû. ßgÿr kèmsÿnèqösurlu èøènÿ gþrÿ danlayûrdûsa bèlèrdèk kè, bu tÿnbehxoømÿramlûdûr. ßn ÷oxu bèr saatdan sonra Rþvøÿnmöÿllèm þzönÿmÿxsus aüsaqqallûqla onun kþnlönöalacaq vÿ nþqsana yol verÿn bèr daha hÿmèn sÿhvètÿkrar etmÿyÿcÿkdèr. O, èø÷èlÿrènèn uüuruna þz mövÿffÿqèyyÿtèkèmè sevènmÿyè bacarûrûdû. Kèmènsÿ bèr möø -kölö olanda èsÿ bÿzÿn hÿmèn ÿmÿkdaødan xÿ bÿrsèzonu aradan qaldûrûrdû. Kèmsÿ ÷ÿtènlèklÿ özlÿøsÿydè, onutÿk qoymazdû. Xÿstÿxanaya döøÿnlÿrèn möalècÿsèndÿ,hansûsa sûxûntûlarûn aradan qaldûrûlma sûnda he÷ bèrxahèø, möracèÿt gþzlÿmÿdÿn tamamèlÿ tÿmÿnnasûzolaraq kþmÿk ÿlènè uzadardû.O, hÿqèqè dost èdè. Rþvøÿn Mustafayev dostluq et -mÿyè bacaran vÿ bu mönasèbÿtlÿrdÿ hÿdsèz sÿ mè -mèyyÿt vÿ sÿdaqÿt nömayèø etdèrÿn ènsanlardan bèrèèdè. Onun “dostluq” anlayûøûndan nÿ vÿzèfÿ pèllÿlÿrènÿ,nÿ dÿ yaø möxtÿlèflèyènÿ yer vardû. Rþvøÿn möÿllèmèyaxøû tanûyanlar ona “÷ÿtèn gönön dostu” deyÿrdèlÿr.Yûxûlanûn qolundan tutar, yolunu azana sÿmt gþstÿrÿ,÷ÿtèn gönlÿrdÿ dayaq olardû.O, gÿnclÿrèn hamèsè èdè. 48 yaø nÿdèr kè? Daxèlÿnhÿmèøÿ cavan olan vÿ yaddaølarda da belÿcÿ qalanRþvøÿn Mustafayev alèmlèk zèrvÿsènÿ þz bèlèyè, ba -carûüû hesabûna ucalmûødû. Elÿ buna gþrÿ dÿ, gÿr gènÿmÿyèn qÿdrènè yaxøû bèlèrdè. Elÿ gön olmazdû kè, gÿnctÿdqèqat÷ûlardan kèmsÿ ènstètuta gÿlèb Rþvøÿn möÿllèmdÿnmÿslÿhÿt almasûn, mþvzu gÿtèrmÿsèn, tþvsè yÿ -lÿrènè eøètmÿsèn.O, ÿsl ènsan, vÿtÿndaø èdè. Rþvøÿn Mustafayev hÿ -sÿd, paxûllûq nÿ olduüunu bèlmÿzdè. Vÿzèfÿsèndÿn, mþv -qeyèndÿn asûlû olmayaraq, hÿr kÿsèn nþqsanûnû özönÿøax demÿyè bacarûrûdû. Vÿ buna gþrÿ dÿ, bÿzÿn ondanèncèyÿn, qarasûnca danûøan tapûlûrdû. Rþvøÿn möÿllèmèsÿ belÿlÿrènÿ qÿtèyyÿn fèkèr vermÿzdè. Vÿtÿndaølûq bor -cu onun ö÷ön bötön prènsèplÿrdÿn uca, Azÿr bay canûnmÿnafeyè bötön amallardan èrÿlèdÿ èdè....Xÿstÿlèyè øèddÿtlÿnmèødè. Rÿngè solmuø, addûmlarûaüûrlaømûødû. Sankè yöz èlèn yolunu ke÷èb yorul muø -du. Lakèn þzönö o yerÿ qoymurdu. Èødÿ ÿvvÿlkè øuxluüunusaxlayûr, ÷ÿkdèyè can aürûsûnû hamûdan gèz lÿdèrdè.Axûr kè, yaxûnlarû onu tÿcèlè möalècÿ olunmaüa razû salabèlmèødèlÿr. Amma yenÿ dÿ arabèr bÿhanÿ tapûb getgÿlÿsalûrdû. “Sÿbr edèn, kètabûn tÿqdèmatûndan sonramöt lÿq gedÿcÿyÿm”. “Saülûq olsun, dèssertantlarûn mö -dafèÿsènè ke÷èrèm, yoxsa gecèkÿrlÿr”, “Bèr az da dþzön,bèr-èkè mÿsÿlÿ var, yoluna qoyum sonra”...Yaxøû ènsanlara dua etmÿk vaxtûdûr. ßtrafa ÷þkÿnsakètlèk bèzè fèkèrdÿn ayûrdû. Bu gön bþyök möÿllèmèmèzaramûzda yoxdur. Vÿ bu gön bèzèm vÿzèfÿmèz Rþvøÿnmöÿllèmèn yolunu davam etdèrmÿk, onun ger÷ÿklÿømÿmèøèdeyalarûnû hÿyata ke÷èrmÿk, ÿnÿnÿlÿrènè,èrsènè yaøatmaqdûr. Bèz bu yolun davam÷ûlarûyûq.Möÿllèmèn, dostun, sèrdaøûn mÿzarû þnöndÿ sökutladayanûb bèz dÿ onun nègaran ruhuna dualar edèr vÿsonda örÿk yanüûsû èlÿ deyèrèk: “Qÿbrèn nurla dolsun,Rþvøÿn möÿllèm”... n38 ÒÖÐÊ EËÈ / APREL-2009, No:4
Bèr daha“Èrÿvan mÿsÿlÿsè”nÿ daèrAqøèn Atalûzadÿ“Möasèr Ènkèøaf” Èctèmaè Bèrlèyènèn Èdarÿ Heyÿtènèn özvö, höquqøönasSon dþvrlÿrdÿ þlkÿdÿ bÿzè qövvÿlÿr tÿrÿfèndÿn hÿ -yatlarûnû þz mèllÿtènèn azadlûüûna qurban vermèø Azÿr -baycan Xalq Cömhurèyyÿtènèn dþvlÿt xadèmlÿ rènèn vÿ -tÿn xaènè kèmè lÿkÿlÿndèyè ÷ûxûølara rast gÿl mÿk möm -köndör. Buna sÿbÿb èsÿ guya onlarûn Èrÿvan øÿ hÿrènènErmÿnèstana gözÿøtÿ gedèlmÿsèndÿ oynadûq larû «qÿ -tèyyÿtsèzlèk» vÿ hÿtta «qÿrÿzlè nèyyÿt»lÿrè ÷ûxûø edèr. Bÿsson nÿfÿsènÿ qÿdÿr azadlûq car÷ûsû kèmè ÷ûxûø et mèø buvÿtÿn «xaènlÿrè» nÿ gönah èølÿmèødèlÿr? Fèkrè mèzcÿ, bu -nun sÿbÿblÿrènè bèr qÿdÿr ÿvvÿldÿ axtarmaq lazûmdûr.Daüûlma ÿrÿfÿsèndÿ olan Osmanlû dþvlÿtènèn Bè -rèncè dönya möharèbÿsènÿ cÿlb olunmasûnda buradagenèø yayûlmaüa baølamûø Törk÷ölök vÿ Turan÷ûlûqède yalarû möhöm rol oynamûødû. Bèr qayda olaraq mÿ -dÿnè èdeologèya kèmè ÷ûxûø edÿn Törk÷ölök Osmanlûdþvlÿtèndÿ sèyasè Turan÷ûlûq sÿvèyyÿsènÿ ÷atmûø, ha -kèm Èttèhad vÿ Tÿrÿqqè Partèyasûnûn rÿsmèlÿrè ö÷ön bumöharèbÿ rus èmperèalèzmènèn èøüalû altûnda olan Törkxalqlarû vÿ onlarûn yaøadûqlarû ÿrazèlÿrèn Osmanlû bay -raüû altûnda bèrlÿødèrèlmÿsè ö÷ön bèr försÿt olmuødu.Bèr ÷ox mÿnbÿlÿr dönya möharèbÿsè dþvröndÿ Os -manlû rÿsmèlÿrènèn Törkèyÿdÿkè vÿ Rusèyadakû er mÿnèècmasûnûn nömayÿndÿlÿrè èlÿ gþröødöyönö vÿ möha -rèbÿdÿ onlarûn tÿrÿfèndÿ èøtèrak edÿcÿklÿrè halda ke÷ mèøRusèya èmperèyasûnûn ÿrazèlÿrèndÿ onlar ö÷ön ay rûcadþvlÿt yaradûlacaüû barÿdÿ vÿd verèldèyènè qeyd edèrlÿr.Azÿrbaycan zèyalûlarûna da oxøar vÿdlÿr verèl mèødè.Lakèn, Bèrèncè dönya möharèbÿsènèn gedèøè nÿ Os -manlû dþvlÿtè, nÿ dÿ kè, Azÿrbaycan ö÷ön uüurlu da -vam etmÿdè. Bèlavasètÿ ermÿnèlÿrèn xÿyanÿtè èlÿ rusqoøunlarû Osmanlû ÿrazèlÿrènèn xeylè hèssÿsènè ÿlÿ ke -÷è rÿrÿk, hÿmèn ÿrazèlÿrdÿ ermÿnèlÿrlÿ bèrlèkdÿ yerlèTörk ÿhalènè mÿhv vÿ sörgön edÿrÿk, Osmanlû dþv -lÿtènèn qÿrb torpaqlarûnda möstÿqèl ermÿnè dþvlÿtèyaratmaq vÿ ÷ox göman kè, þz ÿrazèsènÿ ÿvvÿllÿr sönèøÿkèldÿ gÿtèrèlmèø ermÿnèlÿrè dÿ oraya kþ÷örmÿknèyyÿtèndÿ olmuødur. Hÿtta bèr ÷ox øÿhÿrlÿrdÿ er mÿ -nèlÿrdÿn èbarÿt hakèmèyyÿt orqanlarû da yaradûlmûødû.Lakèn, Brest sölhöndÿn sonra rus qoøunlarûnûn gerè÷ÿkèlmÿyè èlÿ ermÿnèlÿrèn xölyasû suya döøör vÿ onlarnÿènkè «bþyök vÿtÿnlÿrèndÿn», hÿtta þzlÿrènÿ mÿrkÿzhesab etdèklÿrè E÷mèÿdzèndÿn dÿ mÿhrum olurlar.Vÿzèyyÿt èsÿ 1918-cè èl mayûn sonunda kulmèna -sèya nþqtÿsènÿ ÷atûr. Görcöstanûn qÿtè sÿrhÿdlÿr möÿy -yÿn edèlmÿdÿn Zaqafqazèya Federasèyasûndan ÷ûxaraqþzönö möstÿqèl dþvlÿt elan etmÿsè Azÿr baycanûnmöstÿqèllèyè ö÷ön zÿmèn yaratsa da gÿlÿcÿk ÿrazè mö -naqèøÿlÿrènèn ÿsasûnû qoydu.Mayûn 29-da Mösÿlman Mèllè Øurasû ErmÿnèstanlaAzÿrbaycan arasûnda sÿrhÿd mÿsÿlÿlÿrènèn mözakè -rÿsèndÿ, Aleksandropol tutulduqdan sonra ermÿnè lÿ -rèn þzlÿrènÿ sèyasè mÿrkÿz se÷mÿk ö÷ön ÈrÿvanûnErmÿnèstana gözÿøtÿ gedèlmÿsè mÿsÿlÿsènèn qa÷ûlmazolmasûna daèr qÿrar qÿbul etmèødè. Hÿmèn èclasdaxösusÿn Èrÿvanû tÿmsèl edÿn deputatlarûn etèrazlarûnabaxmayaraq 28 øura özvöndÿn 16-nûn lehènÿsÿs vermÿsè èlÿ Èrÿvan Ermÿnèstana gözÿøtÿ gedèl -mèø dè. Bundan sonra ermÿnèlÿrlÿ konfederasèya ya -ratmaq barÿdÿ mÿsÿlÿ dÿ mözakèrÿ olunmuø vÿ yek -dèl sÿslÿ qÿbul edèlmèødè. Sonradan baø nazèr Fÿtÿlèxan Xoyskènèn Èstambuldakû Azÿrbaycan nömayÿndÿheyÿtènèn sÿdrè Mÿhÿmmÿd ßmèn Rÿsulzadÿyÿ er -mÿ nèlÿrlÿ mömkön ÿrazè möbahèsÿlÿrènèn vÿ Azÿr -baycanûn pul nèøanlarû èlÿ tÿmèn edèlmÿsè özrÿ tÿcèlètÿdbèrlÿrèn gþrölmÿsènèn zÿrurèlèyè haqqûnda mÿktubundaAzÿrbaycanûn sÿrhÿdlÿrènèn ÷ÿkèldèyè xÿrètÿgþndÿrèlèr vÿ ermÿnèlÿrèn Qarabaüa èddèa edÿcÿklÿrèhalda onlara Èrÿvanûn vÿ Qazax daèrÿsènèn bèr hès -sÿsènèn gözÿøtÿ gedèlmÿsèndÿn èmtèna edèlmÿsè tÿlÿbolunurdu. Ermÿnèlÿr øèfahè sazèøÿ rèayÿt edÿcÿklÿrèhalda xÿrètÿdÿ gþstÿrèlÿn Èrÿvan qubernèyasûnûn bèrhès sÿsènèn gözÿøtÿ gedèlmÿsènèn mömkönlöyö gþstÿ -rèlèrdè. Bötþvlökdÿ dþvr ö÷ön bÿlkÿ dÿ zÿrurè olan buaddûmlarû tÿqdèr etmÿsÿk dÿ, belÿ bèr fèkrè èrÿlè sörmÿyÿtam ÿsasûmûz vardûr kè, he÷ bèr faktèkè ÿrazèsèolmadûüûndan Ermÿnèstan dþvlÿtè mÿhz Mèllè ØuranûnÒÖÐÊ EËÈ / APREL-2009, No:439