ÏßÖéÈÑèÌâÂìñÜÃÎñà ÁÜÃÈíà åÌ à ÎÎ Öà × - LAD - nafri

ÎçÅàÅŠ×Ì˯âÎèÌâÅ´ÌåÇ:ÅŠ×Ì˯ÌáÓàÀ¨Ì:ÅŠ×Ì˯åÆ‹âÎèÌÜàØàÌ:ÅŠ×Ì˯åÆ‹âÎèÌÜàØàÌÅèÈ:ÅŠ×Ì˯âÎèÌÔà:ƲˋÜÃÊêñÌ:ÉßÀîÌ:Moraceae.âÎìÜÀ.ÌŸÓèÌÄàÀãÀŠÌ.ÚàÀ.åÍ.ÚàÀ, åÍ, âÎìÜÀ, ÝàÀ.ÅàãÖ (ÁßÓî), æÓ‹Åà,æÓ‹ÎçÅà, ÀíÀÅà.Ʋ×éËßÇàÅàÈ:Broussonetia papyrifera (L.) Vent.Æìñ×éËßÇàÅàÈÜìñÌ : Morus papyrifera L., Papyrius papyrifera (L.) Kuntze.ÆìñÜìñ̃: æË:ÎçÅà, ÎçÀÕßÅà, ÓçÓ¯, ÓçÑê, ÎçæÒ, ÄàÓÄà, ÄàÓÅà,ÄàÈàÁç, ãÅÃÅà, åÅãÖ.ÓÞÌÓà: ÓàâÖÃ, ËàâÖ, ÈàâÖÃ.×ÞÈÌàÓ: âÈìÜÃ, ÄëâÈíàÑï, âÓæÜ.ÀáÎïâÄÇ: ÕÜÃ.ÄêÌ:ÄîâÉíàÆî, ÀïÆ î.ÜèÃÀéÈ: paper mulberry, tapa-cloth tree.ÀàÌÌáåÆòâÎìÜÀÎçÅà æÈ‹ÌáåÆ‹ÀèÌåÌË‹ÜÃʪÌÉŠàà ÛàÇÅèÈÉß×èÈÓàãÖ‹× ÂìÌáÓàâÝèÈâÄòÇ ãÖßâ²ÜÃÌîŠÃسÓ. ÂíÌǯÎîŠÌ ÀçæÈ‹ÌáâÜíàÑìÈ–åÌ–ÅßÀîÌ–ÈÞ×–ÀèÌ̸ ÓàâÝèÈâÄòÇ “×à–Æê” ãÖßâ²ÜÃÌîŠÃ ÅáÖèÍâÁ¿àÑéËêãÉŠÃÃàÌ. åÌÎßâËÈÖà×âÝíà ÀçæÈ‹ÌáâÜíàÎçÅàÓàâÝèÈâÎèÌÁÜÃ˯ÖßÌëÀÛàÇ–Îß–âÑÈÁàÇ–åÌ–Ë‹ÜÃ–ÊªÌ –åÌÁßÌß˯ųÖÜÜÀ âÎìÜÀ ãÖß âÅ´ÌåÇ. ÔïŠãÁ×ÃÆÞÃÁ×àÖ âѪÌæÈ‹ÌáâÜíàâÎìÜÀÎçÅàÓàâÝèÈâÎèÌâÄòÇÅáÖèÍÑéËêËàÃÅàÈÅßÙà ãÖß âÝèÈãÏŠÌÂèÌݳÓ. ÔïŠãÁ×ÃÛ×ÃÑßÍàà æÈ‹ÌáâÜíàÁ¸â˳àÄàÀÀàÌâÏíàÖáÉ¿ÌÎçÅà ÓàÒÜÀâÄòÇ˯ÏßÖéÈÄàÀâÎìÜÀÎçÅàåØ‹Áà× ãÖß ÌŸË¯åÆ‹ÒÜÀâÄòÇÌ´Ì ÇèÃâÜíàæÎÌáåÆ‹âÎèÌÎî˜ÇÅáÖèÍÉ¿ÌæÓ‹ ÜêÀÈ‹×Ç. ÌÜÀÄàÀÌ´Ì åÍÎçÅàÇèÃÌáÓàâÎèÌÜàØàÌÚï ãÖß Ãí× Â×àÇ. ãÀŠÌÎç–ÅàÍèÌÄî–ÓêÌŸÓèÌ Æ±ÃÔïŠ×ÞÈÌàÓ– âѪÌåÆ‹âÝèÈÅßÍï, ÅàÌÁ¸âϵà ãÖß ÏßÖéÈ–âÎèÌÌŸÓèÌâÂìÜÍâÃíàËàæÓ‹.ÎßÆà–ÆíÌ–ÔïŠ –åÌ–ÛàÇË‹ÜÃÊªÌ æÈ‹ÌáâÜíàÚàÀ, åÍ, âÎìÜÀ ãÖß ÝàÀ ÓàåÆ‹âÎèÌÔàÎí×Ë‹ÜÃÍéÈ.ÍèÌØàÀŠÞ×–ÀèÍÚàÀæÁñÛèà ÀçÅàÓàÈÎí×–æÈ‹– äÈÇâÜíàÝàÀÎçÅà, âÓèÈâÁ¿à ãÖß Ü‹ÜÇÈá É¿ÓÎßÅíÓÀèÌ ãÖ‹×ȲÓ. æÓ‹ÎçÅàåÆ‹ÅáÖèÍâÝèÈÒìÌ ãÖß åÆ‹ÎïÀâØèÈæÈ‹ (âØèÈØïÙï).291NTFP handbook.indb 29103/05/2009 8:50:47 AM