ASA CREW VOL. 21
ASA CREW VOL. 21 ว่าด้วยสถาปัตยกรรมอันเป็นหลักฐานด้านวัฒนธรรมของชาติ เป็นที่บันทึกเรื่องราวมากมาย เช่น ความเชื่อ การใช้ชีวิต ความเจริญด้านเศรษฐกิจและด้านเทคโนโลยีของกลุ่มคน ในอดีตที่ถูกถ่ายทอดออกมาข้ามกาลเวลา
ASA CREW VOL. 21 ว่าด้วยสถาปัตยกรรมอันเป็นหลักฐานด้านวัฒนธรรมของชาติ เป็นที่บันทึกเรื่องราวมากมาย เช่น ความเชื่อ การใช้ชีวิต ความเจริญด้านเศรษฐกิจและด้านเทคโนโลยีของกลุ่มคน ในอดีตที่ถูกถ่ายทอดออกมาข้ามกาลเวลา
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONTENTS<br />
<strong>ASA</strong> MEDIA DIRECTOR’S WORD<br />
UPDATE<br />
4 Makkasan Heritage Documentation Suwicha Pitakkanchanakul<br />
10 ‘Resilience’ through Time Paphop Kerdsup<br />
Bangkok Design Week 2020<br />
INTERVIEW<br />
Talk with the<br />
master<br />
Assoc. Prof.<br />
Wiwat Temiyaphan<br />
18 A Talk with Master: Assoc. Prof.Vivat Temiyabandha Kisnaphol Wattanawanyo<br />
24 A Talk with Pongkwan S. Lassus: Refocus Heritage Kisnaphol Wattanawanyo<br />
SPECIAL INTERVIEW<br />
34 A Talk with the New <strong>ASA</strong> President: Chana Sampalung Pawarit Kongthong<br />
44 <strong>ASA</strong> Expo “Refocus Heritage”: Vasu Poshyanandana, Ph.D. Pawarit Kongthong<br />
PROJECT REVIEW<br />
52 Samsen STREET Hotel Peeranat Urairat<br />
62 True Digital Park Siam Square Soi 2 Sippawich Kambung<br />
72 Kitipanit Chirantanin Kitika, Ph.D.<br />
82 Sri the Shophouse Kitti Chaowana<br />
90 Reno Hotel Peeranat Urairat<br />
ROUND TABLE<br />
100 Between Preservation and Digitalization <strong>ASA</strong> <strong>CREW</strong> Team<br />
<strong>ASA</strong> REGIONAL<br />
106 Esan: dotLIMITED Assoc. Prof.Nopadon Thungsakul, Ph.D.<br />
112 Lanna: Choui Fong Tea Cafe Phase 2 Jairak Junsin Thanompongsarn<br />
120 Taksin: Baan Klong Bon School Kitti Chaowana<br />
WHAT ARCHITECTS THINK<br />
126 Architecture Library, Chulalongkorn University Wasawat Rujirapoom<br />
USERS’ OPINION<br />
134 Architecture Library, Chulalongkorn University Wasawat Rujirapoom<br />
ONE DAY WITH AN ARCHITECT<br />
136 One Fine Day with Chatchavan Suwansawat Suwicha Pitakkanchanakul<br />
BOOK REVIEW<br />
142 RE–USA: 20 American Stories of Adaptive Reuse Chamnarn Tirapas, Ph.D.<br />
VISUAL ESSAY<br />
144 Point Clouds Asst. Prof. Chawee Busayarat, Ph.D.<br />
สถาปััตยกรรม คืือหลัักฐานด้้านวััฒนธรรมของชาติ<br />
เป็็นที่่บัันที่ึก เรือง ราวัมากมาย เช่น คืวัามเชือ การใช้ช่วัิต<br />
คืวัามเจริญ ด้้านเศรษฐกิจ แลัะด้้านเที่คืโนโลัย่ ของกลั่ม คืน<br />
ในอดีีตที่่ถูกถ่ายที่อด้ออกมาข้ามกาลัเวัลัา<br />
การใช้ช่วัิตที่่สะด้วักแลัะรวัด้เร็วัในปััจจ่บัั น ที่ําให้คืนเรา<br />
มองข้าม หรือหลังลืืมอดีีต ไปัอย่างง่ายด้าย ทั้้งที่่สิงเหล่่านัน<br />
ม่เสน่ห์ สามารถ ด้ึงดููด้คืนร่นใหม่แลัะคืนต่างชาติได้้เป็็น<br />
อย่างดีี<br />
อาษา คืรูเล่่มน่ ที่่มงานขอชักชวันที่่านมาร่วัมกันค้้นหา<br />
คืวัามหมายเก่าๆ แลัะเรืองราวัใหม่ๆ ในงานสถาปััตยกรรม<br />
ที่่ ่ไม่ม่วัันตาย<br />
ผศ. ด้ร.กมลั จิราพงษ์<br />
บัรรณาธิการบริิหาร<br />
Architecture is the cultural footprint of a nation<br />
It records the beliefs, lives, economies, and technologies<br />
of the past and carries these stories through time.<br />
The fast and convenient lifestyle of today sometimes<br />
makes us forget or ignore the past, but the past<br />
remains charming and attractive.<br />
In this issue, <strong>ASA</strong> <strong>CREW</strong> invites the reader to<br />
rediscover the meaning of the old signs and stories<br />
hidden in the architecture of immortality.<br />
Asst. Prof. Kamon Jirapong, Ph.D.<br />
Managing Editor<br />
Cover Photo: W Workspace<br />
1<br />
Refocus Heritage
Change language