STRAHOTE NDH - Centar za prirodnjacke studije

I opet se ne{to sme{no dogodilo. Dan nakon njihovog dolaska
pojavio se kod nas karabinjerski podoficir da proveri svrhu njihove
posete. Ve} sam pre naglasio da su Italijani bili vrlo nepo -
verljivi pre ma svojim nema~kim saveznicima, da ne ka`em da su
ih, zapravo, mrzeli.
Niko od nas nije znao italijanski. Moj tata je probao s latinskim,
kog se jo{ dobro se}ao iz {kole. Bez uspeha.
Na kraju se ispostavilo da Italijan govori francuski, pa sam ja
morao biti prevodilac. Karabinjer je uporno hteo da zna {ta taj
Nemac tra`i u italijanskoj vojnoj zoni, koliko }e dugo ostati i ~ime
}e se bavi ti za vreme svog boravka? Lucijin mu` je bio jako
uvre|en i odgovarao je veoma arogantno. Ja sam se bojao da bi
taj “sukob” s karabinje rom nama mogao na{koditi, pa sam se trudio
da u prevodu ubla`im o{tre odgovore.
Karabinjer je na kraju oti{ao. Moj tata se na{alio: “To samo
svoje saveznike tako ispituju. Jevreje manje ispituju, jer u njih
imaju vi{e poverenja”. Na{ gost je reagovao samo kiselim pogledom.
Danas znam mnogo vi{e o na{em “Nemcu” i {ta je bila njegova
prava uloga. Zato je mogu}e da je razlog tog `ivahnog italijanskog
interesa za njega bio mnogo ozbiljniji.
Sa ovim na{im gostima bilo nam je jako prijatno. Lucija je bila
vesela, mlada `ena s kojom se moglo {aliti i smejati. On je retko
govorio, na to smo se ve} navikli, ali nije bio nesimpati~an.
Njih je posetio jedan stari pop, zvao se Lovro. Bio je ve} davno
u penziji. On je bio Lucijin verou~itelj u {koli. Izgledao je kao
smrt na raspustu, ali je mogao piti kao mladi}, i pored toga bio je
neverovatno prost. Mislim da je bio veran “prototip” seoskog
popa u Hrvatskoj.
Bilo nam je jako `ao kada su na{i gosti otputovali. Mi smo
`iveli u njihovoj ku}i. Oni su nam u~inili veliku uslugu, kada su
nam je prepustili “dok je trebamo”.
Umro je moj deda u Zagrebu
Dobili smo prvu vest od na{eg dede iz Zagreba. Sadr`aj nas je
zaprepastio. Oni susedi kojima smo platili da bi ga uzeli k sebi i
bri nu li se za njega, nisu odr`ali obe}anje. Ostavili su ga u na{em
122