04.04.2016 Views

مجلة رسائل الشعر - العدد 6

مجلة رسائل الشعر، مجلة فصلية تعنى بالشعر. العدد السادس، السنة الثانية ، نيسان 2016 (ملف خاص بالشاعرة إيميلي ديكنسون) www.poetryletters.com رئيس التحرير: د.رامي زكريا

مجلة رسائل الشعر، مجلة فصلية تعنى بالشعر.
العدد السادس، السنة الثانية ، نيسان 2016

(ملف خاص بالشاعرة إيميلي ديكنسون)
www.poetryletters.com
رئيس التحرير: د.رامي زكريا

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ُ<br />

َّ<br />

َ<br />

ً<br />

َّ<br />

َ<br />

ً<br />

َ<br />

ُ<br />

ُ<br />

ْ<br />

ُ<br />

ُ<br />

َ<br />

َّ<br />

ّ<br />

ُ<br />

ُ<br />

حوار مع الموت<br />

..<br />

ً<br />

حااااااااااوارا<br />

َّ<br />

تاااماااااااااااااااااااااااااااااااااااااااثااال فاااي سُ‏ ااابااااااااااااتاااي لاااي حِ‏ ااامااااااااااااااااااااااااااااماااي<br />

ياااااااااقاااااااااول املااااااااااااااوت لاااالاااحاااااااااوْ‏ باااااء<br />

.. ذوبااااي : "<br />

فاااااااااتااصاااااااا ااي الاارُ‏ وح لاالااااااااااااااااانااجاااااوى ماااااااااااااااااالاايً‏ ااا<br />

وتااااااااااهااااتااااااااااااااف<br />

" :<br />

إنااااااااااااااااااااااااااااااااااامااااا املااااولااااى باااارانااااي<br />

ويااااااااااااسَ‏ ااار ماااااااااااااااان لاااااااادنااااه لاااي خاااااااااااااااااااالاااااااااااااااااااااااودا<br />

فااااااااايُ‏ ااااطااااااااااااارق<br />

-<br />

ً<br />

باااارهاااااة<br />

..<br />

-<br />

مااالااااك املاااانااااااااااااااااااااااااااااااااايااااا<br />

لااااااااااااعااامااار الاااحاااااااااااااااقِ‏ إن تاااك ااااااانِ‏ الااالاااياااااااالاااي<br />

فاااحاااااااااااااااتااامُ‏ اااكِ‏ أن ت اااااااااااااااااااارَىْ‏ ... عاااماااا قااااريااابٍ‏<br />

بااااياااااااااااااان روحااااىَ‏ ، والاااارّغااااااااااااااااااااااااااااااام<br />

‏ِي فااااااااااااي ساااااااااااااااااااااااااااااااااااااااالمِ‏<br />

وقااارّ‏<br />

مُ‏ اااكااااااااااااااارّمااااااااة داعاااي الاااخاااااااااااااااااااااااصاااام<br />

وتاااطااااااااااااااااااارح<br />

"<br />

-<br />

..<br />

ً<br />

- جااااناااباااا<br />

لااااااااغااااااايااار الاااعُ‏ ااااااااااااااادم<br />

..<br />

يُ‏ ااااااااااااااااباااااااوِ‏ ء مُ‏ ااااااااااااااااااااهاااجاااااااتاااي<br />

واملااااااااااااااااااااااااااااااااوْ‏ ت الااازّ‏ ؤامِ‏<br />

..<br />

أعااالاااى مااااااااااااااااااااقاااام<br />

ويااااااااااااااااهاااتاااااااف ، إذ تااااااااشاااكاااك فاااي الاااكاااااااااااااااااااااااااااالمِ‏<br />

كساااااااااااااااون اااكِ‏ زىَ‏ لااااااااااااااااحااام<br />

مُ‏ اااااااااااااااااااااااااااااادث اااارة<br />

..<br />

أو عاااظاااام<br />

...<br />

..<br />

بااااثاااااااااااااااااااوبٍ‏ ماااااااااااااااااااان رِجاااااامِ‏<br />

"<br />

من روح قصيدة Death is a dialogue - by Emily Dickinson<br />

لئن أبرأتُ‏ نفساً‏ من أساها<br />

ُ<br />

لاائااااااااااان أباارأت<br />

وق ِ اااااااااااادر أن أ<br />

..<br />

ً<br />

نااااااااافاااااسااااااااا<br />

ُ عاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااايااانَ‏<br />

ماااااان أسااااااااااااااااااااااااهااا<br />

تااااااااعاااااااااااياااااااس روحٍ‏<br />

ولااااااااااااااو حااااااااااااااتااااى رددت ب ااااغاااااااااااااااااااااااااااااااااث طاااااااااااااااااااياااارٍ‏<br />

فاااااالاام تااااااعْ‏ اادمْ‏ حااااااااااااياااتاايَ‏ بااااااااااااعااااااااضَ‏ جااادوى<br />

أو اساااااااااا ااناااااقااااذت ُ ذاتااااااااااً‏<br />

عاااااااااااالاااى إباااااااااااااااااللااااااااهاااا<br />

..<br />

ماان شاااااااااااجااااااااهااا ،<br />

‏..مااااااااااااااااااااااااماااا عاااااااااااااااااااااااانااااهاااا ،<br />

إلااى ماعااااااااااااشاااااااااش ، إذ ضااااااااااالاات خااطااااااهااا<br />

َّ أنااااااااااااااااااااهاااا<br />

وحااااااااااااساااااااباااي<br />

..<br />

! سِ‏ اااواهاااا<br />

ْ<br />

أحاااااااااااااااايااات<br />

من روح قصيدة If I can stop one heart from breaking - by Emily Dickinson<br />

| 67 <strong>رسائل</strong> <strong>الشعر</strong> - <strong>العدد</strong> السادس - نيسان 6102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!