Sproget i DR

Engelske lån
Nedenfor følger en opgørelse over de anvendte engelske lån i X Factor:
X Factor 1 X Factor 2 X Factor 3 I alt X Factor
Engelske lån 74 59 45 178
Figur 11: Optælling af engelske lån i X Factor (fordelt på antal ord)
Engelske lån
(ord) pr.
minut
X Factor 1 X Factor 2 X Factor 3 I alt X Factor
1,9 ord pr. min. 1,5 ord pr. min. 1,1 ord pr. min. 1,5 ord pr.
min.
Figur 12: Engelske lån i X Factor fordelt på minutter
Engelske lån
(ord)
Blandingslån Direkte lån Citatlån Kodeskift
50 (28 %) 104 (58 %) 12 (7 %) 12 (7 %)
Figur 13: Engelske lån i X Factor fordelt på låntype
Engelske lån - producer (direkte
lån, 1959)
- pitchede (direkte lån,
2003, ordsamlingen)
- cool (direkte lån,
1961)
- cool (direkte lån,
1961)
- cool (direkte lån,
1961)
- du er dope (direkte
lån, 2003,
ordsamlingen)
- rock and roll
(direkte lån, 1956)
- fuck (direkte lån,
1990)
- performer (direkte
lån, 1968)
- artist (direkte lån,
1979)
- det skal matche
(direkte lån, 1951)
- artist (direkte lån,
1979)
- whatever (direkte
X Factor 1 X Factor 2 X Factor 3
19
- stylet (direkte lån,
1988)
- styling (direkte lån,
1982)
- supercool (direkte
lån, 1962)
- supercool (direkte
lån, 1961)
- cool (direkte lån,
1961)
- performance
(direkte lån, 1970)
- cool (direkte lån,
1961)
- cool (direkte lån,
1961)
- stressende (direkte
lån, 1960)
- performances
(direkte lån, 1970)
- yes (direkte lån,
1989)
- yes (direkte lån,
1989)
- yes (direkte lån,
1989)
- setup (direkte lån,
1974)
- cool (direkte lån,
1961)
- uptempo (direkte
lån, 1999,
ordsamlingen)
- karaoke (direkte lån,
1986)
- sms (direkte lån,
1994)
- highhat (direkte lån,
1983)
- wow (direkte lån,
1984)
- rapper (direkte lån,
1984)
- super (direkte lån,
1962)
- yes (direkte lån,
1989)
- yes (direkte lån,
1989)
- yes (direkte lån,
1989)
- sms (direkte lån,