Sproget i DR
Sproget i DR
Sproget i DR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Andet<br />
TV AVISEN 28.4.09 (TVA-2)<br />
Potentielt<br />
problematisk<br />
sprogbrug<br />
Vært Vejrvært Speak Sportsvært<br />
- En købmand er<br />
kommet i unåde<br />
( udsagnsord:<br />
”falde” eller<br />
”være” ”i<br />
unåde”, jf. NDO<br />
og DDO)<br />
- Konflikten vil<br />
trappe ned (<br />
agens for ”trappe<br />
ned” skal være<br />
en<br />
person/personer<br />
og der må være<br />
et objekt, dvs.<br />
”nogen kan<br />
trappe noget<br />
ned”, men ”noget<br />
kan ikke trappe<br />
ned”, jf. NDO og<br />
DDO).<br />
- Det begynder at<br />
tegne sig til at (<br />
”tegne” er ikke<br />
refleksivt, når det<br />
bruges sammen<br />
med ”til”, dvs.<br />
enten ”det tegner<br />
til” eller ”der<br />
tegner sig”, jf.<br />
NDO og DDO).<br />
69<br />
- I lufthavne<br />
kontrolleres<br />
passagerer for<br />
kropstemperaturer<br />
( forholdsorden<br />
skal ikke være der,<br />
dvs. sætningen<br />
skulle lyde ”I<br />
lufthavne<br />
kontrolleres<br />
passagerernes<br />
kropstemperaturer”,<br />
jf. NDO og DDO)<br />
- 27 elever er<br />
bekræftet smittet<br />
( ikke en brug af<br />
”bekræfte” som<br />
findes i DDO og<br />
NDO. En tilføjelse<br />
af ”blive” ville have<br />
gjort det tydeligere<br />
at der er tale om<br />
- På godt nok<br />
et lidt heldigt<br />
mål (<br />
ordstilling:<br />
”På et godt<br />
nok lidt<br />
heldigt mål”).
Change language