Sproget i DR
Sproget i DR
Sproget i DR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
X Factor-3 27.3.09<br />
Potentielt<br />
problematisk<br />
sprogbrug<br />
Dommer Remee Dommer<br />
Blachmann<br />
- om nogen er unikke,<br />
om noget ikke kunne<br />
være opstået, så er det<br />
ABC ( konjunktion:<br />
”om” kan bruges på<br />
denne måde i<br />
betydningen ’forudsat’,<br />
men her ville ”hvis”<br />
være bedre, jf. DDO)<br />
- så jeg synes, du gik<br />
rent hjem med det (<br />
forholdsordsforbindelse:<br />
”gå rent hjem” optræder<br />
som udtryk alene, dvs.<br />
efterfølgende<br />
forholdsordsforbindelse<br />
”med det”, jf. DDO)<br />
- nogle mennesker der<br />
kun lykkes i et tv-show<br />
( konstruktionen<br />
”nogen lykkes med<br />
noget” regnes if. DDO<br />
af nogle for ukorrekt).<br />
81<br />
Dommer Lina<br />
- jeg vil også sende<br />
en lille rose til<br />
Blachmann (<br />
”rose” i betydningen<br />
’positiv og<br />
anerkendende<br />
bemærkning’ bruges<br />
især i pluralis, jf.<br />
DDO)<br />
- give op på nogle<br />
store kunstneriske<br />
idealer (<br />
konstruktionen<br />
”give op på” findes<br />
ej i DDO eller NDO.<br />
Muligvis anglicisme<br />
eller skulle<br />
alternativt være<br />
formuleret som<br />
”give køb på”)<br />
( et ”ideal” kan<br />
være ”højt”, ikke<br />
”stort”, jf. DDO og<br />
NDO )<br />
- den rækkevidde<br />
du har fået i din<br />
stemme (<br />
”rækkevidde” kan<br />
godt bruges i<br />
betydningen<br />
’dække’ eller ’nå<br />
hen over et område’,<br />
jf. DDO, men<br />
forekommer mest i<br />
mere konkrete
Change language