Sproget i DR
Sproget i DR
Sproget i DR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TV AVISEN 29.4.09 (TVA-3)<br />
Potentielt<br />
problematisk<br />
sprogbrug<br />
Vært Vejrvært Speak Sportsvært<br />
- Hvad skal vi<br />
ligge i det? (<br />
”ligge” er<br />
intransitivt, dvs.<br />
det skulle have<br />
været ”Hvad skal<br />
vi lægge i det?”,<br />
jf. Politikens<br />
Håndbog i<br />
Nudansk, s. 371-<br />
372 og Erik<br />
Hansen: Rigtigt<br />
dansk, s. 111-<br />
114).<br />
71<br />
- Har rygte for (<br />
forholdsordet skal<br />
ikke være der, hvis<br />
man vil bruge den,<br />
skal ”rygte” erstattes<br />
med ”ry”, jf. NDO og<br />
DDO)<br />
- Også hvis der skulle<br />
blive tale om at<br />
forhandle en fred<br />
( forholdsordet<br />
”om” mangler, den<br />
kan kun udelades i<br />
faste udtryk som fx<br />
”forhandle løn”, hvor<br />
man i øvrigt har<br />
nøgen form (dvs.<br />
ingen artikel eller<br />
stedord foran) og<br />
enhedstryk, jf. NDO<br />
og DDO)<br />
- Nu er man gået<br />
journalerne igennem<br />
igen (<br />
hjælpeudsagnsord:<br />
”Gå” betegner<br />
sommetider en<br />
overgang, og i disse<br />
tilfælde har det<br />
hjælpeudsagnsordet<br />
”være” (fx ”De er<br />
gået”), men i de to<br />
anvendte eksempler<br />
er der ikke tale om en<br />
overgang, og<br />
desuden er der i<br />
begge sætninger et<br />
objekt.<br />
Hjælpeudsagnsordet<br />
skal derfor være<br />
”have”, dvs. ”Nu har<br />
man gået journalerne<br />
igennem igen” og<br />
”Nu har man gået<br />
sagerne igennem<br />
- Er også X, X<br />
og X testet<br />
positiv ( se<br />
ovenfor).
Change language