Sproget i DR
Sproget i DR
Sproget i DR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
72<br />
igen”, jf. Erik<br />
Hansen: Rigtigt<br />
dansk, s.115-121)<br />
- Nu er man gået<br />
sagerne igennem igen<br />
( se ovenfor)<br />
- Og kan nu<br />
nedskrive tallet (<br />
bruges kun i<br />
økonomiske<br />
sammenhænge, dvs.<br />
altså ikke om fx<br />
dødstal som her, jf.<br />
NDO og DDO)<br />
- X er testet positiv<br />
( ikke en brug af<br />
”teste” som findes i<br />
DDO og NDO. Kan<br />
opfattes som om at<br />
testen gør personen<br />
positiv. En tilføjelse<br />
af ”blive” ville have<br />
gjort det tydeligere at<br />
der er tale om passiv:<br />
”X er blevet testet<br />
positiv”. Eller endnu<br />
bedre: en<br />
omformulering til<br />
”X’s epo-test var<br />
positiv”)<br />
- Også X er testet<br />
positiv ( se<br />
ovenfor)<br />
- X er testet positiv<br />
( se ovenfor)<br />
- Man skal ligge det i<br />
det ( ”ligge” er<br />
intransitivt, dvs. det<br />
skulle have været<br />
”Man skal lægge det<br />
i det...”, jf. NDO og<br />
DDO)<br />
- Han omgiver sig<br />
med en enorm<br />
respekt ( ”omgive”<br />
betyder (bl.a.) ’sørge<br />
for at nogen eller<br />
noget er til stede i en
Change language