Organisatorische und technische Richtlinien ... - Archiv - IAA
Organisatorische und technische Richtlinien ... - Archiv - IAA
Organisatorische und technische Richtlinien ... - Archiv - IAA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
24<br />
steller <strong>und</strong> der Messe Frankfurt geschlossen. Zuständig<br />
ist:<br />
Messe Frankfurt Venue GmbH & Co. KG<br />
Gastveranstaltungen<br />
Ludwig-Erhard-Anlage 1<br />
60327 Frankfurt a. M.<br />
Frau Karmen Klancar<br />
+49 (0) 69 / 75 75 - 57 78<br />
+49 (0) 69 / 75 75 - 66 07<br />
E-Mail: karmen.klancar@messefrankfurt.com<br />
Konferenzräume im CMF (Congress Center<br />
Messe Frankfurt) können bestellt werden bei:<br />
Verband der Automobilindustrie e.V.<br />
Herr Dr. Jakob Seiler<br />
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 2 45<br />
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 3 10<br />
E-Mail: seiler@vda.de<br />
8.5 Container-Stellplätze<br />
Der Veranstalter hat im Ausstellungsgelände mehrere<br />
Standorte für das Abstellen von Containern für Aussteller<br />
ausgewiesen. Die Gebühr für den Stellplatz<br />
eines 20-Fuß-Containers beträgt € 1.050,– zzgl.<br />
MwSt. Den Bedarf an Container-Stellplätzen kann<br />
der Aussteller formlos beim Veranstalter anmelden.<br />
Ansprechpartner:<br />
Verband der Automobilindustrie e.V.<br />
Herr Manfred Hörner<br />
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 2 44<br />
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 3 05<br />
E-Mail: hoerner@vda.de<br />
Die Container sind mit Angabe der Antragsteller/<br />
Auftraggeber <strong>und</strong> Stand-Nr. zu kennzeichnen.<br />
8.6 Hallen- <strong>und</strong> Freigelände-Aufsicht<br />
Die Hallenaufsichten sind in besonders gekennzeichneten<br />
Räumen in den Hallen untergebracht. Sie<br />
sind den Ausstellern behilflich, wenn sich beim Aufbau<br />
auf der zugeteilten Standfläche Probleme ergeben<br />
<strong>und</strong> nehmen auch Meldungen über Unregelmäßigkeiten<br />
beim Auf- <strong>und</strong> Abbau entgegen.<br />
8.7 Interimskarten<br />
Personen, die zur Erledigung eines Auftrages das<br />
Ausstellungsgelände während der Ausstellung betreten<br />
müssen, ohne eine gültige Eintrittskarte zu<br />
besitzen, können gegen Hinterlegung von € 100,–<br />
eine Karte für kurzfristiges Betreten des Geländes<br />
(Interimskarte) erhalten.<br />
Das hinterlegte Eintrittsgeld wird nur zurückerstattet,<br />
wenn der Inhaber der Interimskarte innerhalb von<br />
zwei St<strong>und</strong>en nach Einlass den hinterlegten Betrag<br />
zurückverlangt.<br />
Interimskarten werden auch für Insassen von Versorgungsfahrzeugen<br />
an den Einlasstoren ausgegeben.<br />
and the Messe Frankfurt. Contact person in<br />
charge:<br />
Messe Frankfurt Venue GmbH & Co. KG<br />
Guest exhibitions<br />
Ludwig-Erhard-Anlage 1<br />
60327 Frankfurt a. M.<br />
Mrs. Karmen Klancar<br />
+49 (0) 69 / 75 75 - 57 78<br />
+49 (0) 69 / 75 75 - 66 07<br />
E-Mail: karmen.klancar@messefrankfurt.com<br />
Conference rooms in the CMF (Congress Center<br />
Messe Frankfurt) can be ordered from:<br />
Verband der Automobilindustrie e.V.<br />
Mr. Dr. Jakob Seiler<br />
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 2 45<br />
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 3 10<br />
E-Mail: seiler@vda.de<br />
8.5 Container parking space<br />
The organiser has identified several locations<br />
throughout the fairgro<strong>und</strong>s for parking containers of<br />
exhibitors. The fee for a parking space of a 20 ft.<br />
container is € 1,050.– plus VAT. The exhibitor may<br />
request informally the number of container parking<br />
spaces required from the organiser.<br />
Contact:<br />
Verband der Automobilindustrie e.V.<br />
Mr. Manfred Hörner<br />
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 2 44<br />
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 3 05<br />
E-Mail: hoerner@vda.de<br />
The container has to be marked with the information<br />
about orderer and the stand number.<br />
8.6 lnspection for halls and open-air sections<br />
Hall inspectors offices are located in specially<br />
marked rooms in the halls. Hall inspectors will assist<br />
the exhibitors in solving problems that may arise<br />
during construction on the allocated stand area; they<br />
are also accepting repods about irregularities during<br />
construction and dismantling (damage reporting).<br />
8.7 Interim passes<br />
Individuals, who must enter the fairgro<strong>und</strong>s in order<br />
to complete official tasks during the exhibition, and<br />
who do not hold a valid entry pass, may receive a<br />
pass for staying at the fairgro<strong>und</strong>s for a short period<br />
of time (interim pass) upon depositing the € 100.–.<br />
The admission fee deposited will be reimbursed,<br />
only if the holder of the interim pass is requesting<br />
back the amount deposited within two hours after<br />
admission.<br />
Interim passes will also be issued at the entrance<br />
gates to occupants of supply vehicles.