Organisatorische und technische Richtlinien ... - Archiv - IAA

5. Die Präsentation der Produkte
Werbemaßnahmen dürfen nicht zu Behinderungen und Störungen
auf den Gängen und Nachbarständen führen.
Der Veranstalter kann für alle Aktionen Auflagen im Hinblick
auf die Art und Dauer des Betriebes aussprechen. Er kann
den Betrieb untersagen, wenn der Aussteller den erteilten
Auflagen nicht nachkommt oder die genannten Bedingungen
nicht einhält.
Showveranstaltungen und Präsentationen:
Showveranstaltungen und Produktpräsentationen müssen
in der Baubeschreibung der Standbaugenehmigung dem
Veranstalter angekündigt werden.
Der Einsatz von Nebelmaschinen ist mit dem Veranstalter
abzustimmen.
Pyrotechnik, gasgefüllte Luftballons und Flugobjekte
sind nicht gestattet.
Diese Regeln sind gültig:
Die Sicherheitsbestimmungen der Berufsgenossenschaftlichen
Vorschrift „Veranstaltungs- und Produktionsstätten
für szenische Darstellung“ (BGV C1) und die VStättV sind
zu beachten.
Rund um akustische Darbietungen
Der Lautstärkenpegel der Darbietung darf – an den Grenzen
des Ausstellungsstandes gemessen, als Spitzenwert
höchstens 10 db (A) über dem Geräuschpegel der Umgebung
liegen und in keinem Fall den Spitzenpegel 85 db (A)
überschreiten; der jeweils kleinere sich ergebende Wert ist
entscheidend.
Musikalische Darbietungen sind gebührenpflichtig und müssen
bei der GEMA angemeldet werden:
GEMA
Abraham-Lincoln-Straße 30
D-65189 Wiesbaden
+49 (0) 6 11 / 79 05 - 0
+49 (0) 6 11 / 79 05 - 1 97
E-Mail: bd-wi@gema.de
Alles zum Thema Lichteffekte, Laser und
Projektionen
Lichteffekte und Projektionen dürfen nicht auf der Hallendecke
und auf Boden- und Wandflächen außerhalb der
Standgrenzen erzeugt werden.
Planen Sie den Einsatz einer Lasereinrichtung, dann muss
dies beim Veranstalter angezeigt werden:
Verband der Automobilindustrie (VDA)
Frau Melanie Wissel
Ausstellungsabteilung
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 2 28
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 3 05
E-Mail: wissel@vda.de
Die Laseranlage ist vor Inbetriebnahme einer sicherheitstechnischen
Überprüfung durch einen amtlich zugelassenen
oder öffentlich bestellten Sachverständigen zu unterziehen.
50
5. Product presentation
Advertising must not result in any obstructions and
hindrances in aisles and for adjacent stands.
The organiser may impose conditions on the type and
duration of any campaigns or actions. He may prohibit them
if the exhibitor does not comply with the conditions imposed
or specified.
Show events and presentations:
The organiser must be notified in advance in the specification
for the stand construction permit application of any
show events and product presentations.
The use of smoke machines must be discussed with the
organiser.
Pyrotechnics, gas-filled balloons and flying objects are
not permitted.
These rules are applicable:
The safety provisions of the trade association regulation
“Event and Production Sites for Performances”
(BGV C1) and the Assembly Point Ordinance (VStättV)
must be observed.
Acoustic performances
The volume of the performance – measured at the boundaries
of the stand – must not exceed the ambient noise level
by more than 10 dB (A) and must not exceed the peak level
of 85 dB (A) under any circumstances; the lower value is
applicable in each case.
Musical performances are subject to the levy of a fee. An
application must be submitted to the German Copyright
Society (GEMA):
GEMA
Abraham-Lincoln-Str. 30
D-65189 Wiesbaden
+49 (0) 6 11 / 79 05 - 0
+49 (0) 6 11 / 79 05 - 1 97
E-Mail: bd-wi@gema.de
Lighting effects, lasers and
projections
Lighting effects and projections must not be generated
on ceilings and on floor or wall surfaces beyond the stand
boundaries.
If you are planning the use of laser equipment, the
organiser must be notified:
German Association of the Automotive Industry (VDA)
Mrs. Melanie Wissel
Exhibition Department
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 2 28
+49 (0) 69 / 9 75 07 - 3 05
E-Mail: wissel@vda.de
Before being used, the laser equipment must undergo a
safety inspection by an officially approved or publicly
appointed expert.