Untitled - Memorial University of Newfoundland

gefangen werden soli. sHirker wird als seine eigene Linie, "die von Unendlichkeit zu
Unendlichkeit aus seinem Hertcn sich spannt:' Er spurt wie das MeeT fLir ihn unsichtbar
wird. Urn sich dieses Schoen oach der Unendlichkeit zu bewahren. so ziellos es auch war
(KW6 202). muss er handeln. Er glaubt. sich in dieses Dilemma selbst manovriert zu
haben. da er nicht konsequenl war, urn den Aufstieg abzuschlieBen.
DUTch scin Lavicren zwischen den Aussagen des Mannes uod dcr Frau komml es
zwischen diesen heiden "Kraften des Boscn" zurn Streit, der ihre Kran schwiicht.
Ja. cs wurdc ihm ... durchaus klar. daB das Endliche, in dem sich das Unendlichc
verfangt. immer ein geschlossenes System scin musse uod ... daB die Kraft des
Systems sorart versagt. wenn die Geschlossenheit des magischen Ringes auch nur
an einer einzigen Stelle sich BITnet und daB dann unaufhahsam das Unendliche
wieder hervorbrichl. hervorbrechen muB. (KW6 203)
Oem Fremden gelingt es. sich der Beschrankung des Endlichen zu entwinden, er bricht
auf, ohne sich auf die VorschHige des Mannes und der Frau einzulassen. und wird. kaum
dass er sich aufgcmacht hal. wieder des Meeres ansichtig. Der Wille. scin Schicksal als
Pneumatiker zu erfllilen. wird mit dcm Anblick des Meeres,72 mit eincm Zipfel
Unendlichkeit belohnl. Kann man es starker ausdrUcken? Der ,.schwarze Spiegel des
Meeres" macht nach der Abwehr der Versuchung einem strahlenden ..Stahlschild" Platz.
Broch bringt diese Erztihlung von der Suchc nach dem Unendlichen und der Versuchung
dUTCh das Endliche zu einem .,Happy End" flIr den Fremden. Mit Energie aufgeladen
macht sich der Fremde aufden Weg zum Meer. dem der Unendlichkeit am nachsten
kommenden Bild.
11 KW6 204:..ein machtiger Stahlschild unter den goldenen Strahlen des Mittags."
100