Lehramt Französisch - Fachbereich Sprachwissenschaft ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

$Handout Latex 2$

Leistungsnachweis: <strong>Lehramt</strong> Englisch (alte Prüfungsordnung): Klausur ODER mündliche Zwischenprüfung. BA British and American Studies: Klausur M o d u l 8 S t r u c t u r e a n d H i s t o r y o f E n g l i s h I I I Multilingualism in context Tanja Rinker, Verena Winter, Elif Bamyaci Kompaktkurs Raum: M 627 Termine: Fr, 15. April 2011, 10 - 12 Uhr Fr, 6. Mai 2011, 13. Mai 2011, 20. Mai 2011 jeweils 10 - 18 Uhr Fr, 1. Juli 2011 10 - 12 Uhr In this seminar, different concepts and contexts of multilingualism will be introduced and discussed. We will examine different acquisition scenarios such as early bilingual language acquisition or second language acquisition in children and adults. An overview will be provided over cognitive and neural processes involved in multilingual processing, the effect of speaking two or more languages on different linguistic and non-linguistic levels, factors influencing language competence, language disorders in multilingual individuals, and multilingualism and society. Literatur: wird in der ersten Sitzung bekannt gegeben Leistungsnachweis: Klausur Voraussetzung: Einführung in die Linguistik American English: History, Variation and Change Barış Kabak Do, 10 - 12 Uhr, G 530 In this course, we will study the structure and socio-cultural history of American English (AE) from the colonial period to the present. Topics include (i) regional and social varieties in the USA, (ii) how the media, technology, and social trends shape AE, (iii) AE vocabulary, “Americanisms”, and metaphors, (iv) spoken interaction and pragmatic aspects of AE (e.g., politeness and political correctness), and (v) language politics in the USA. Literatur: The readings will primarily be drawn from the following sources: Wolfram, W. & N. Schilling-Estes. 1998. American English: Dialects and Varieties. Blackwell. Tottie, G. 2002. An Introduction to American English. Blackwell. Leistungsnachweis: worksheets, presentation, term paper Voraussetzung: Einführung in die Linguistik Maschinelle Übersetzung Heike Zinsmeister Mi, 8.30 - 10 Uhr, G 307 Kompetente maschinelle Übersetzung ist ein früh gestecktes Ziel der Computerlinguistik, das bis jetzt noch nicht erreicht wurde. Es gibt inzwischen Online-Systeme (z.B. Babel Fish, Google- Übersetzer), wie auch kommerziell erhältliche Systeme, deren Ausgabe zwar die Idee vermitteln kann, von was ein fremdsprachlicher Textes grob handelt (das sog. 'Gisting'), aber oft ungrammatisch bleibt und manchmal auch irreführend ist. In diesem Seminar werden Grundsätze der maschinellen Übersetzung vermittelt und klassische Systeme und Probleme eingeführt und diskutiert. Ein Resultat des Seminars sollte ein Verständnis 54
für die unzulänglichen Übersetzungen der bestehenden Systeme sein. Dieses Verständnis wird u.a. durch die Erstellung eines eigenen kleinen Transfersystems gefördert (praktische Übungen sind Teil des Kurses). Literatur: Arnold, Douglas et al. 1994/7. Machine Translation. An Introductory Guide. London: Blackwell. (= Grundlage; weitere Literatur wird im Kurs bekannt gegeben) Leistungsnachweis: Übungen, Transfersystem, Klausur Voraussetzung: Einführung in die Linguistik (bzw. bei fachfremder Belegung, die Bereitschaft, Inhalte daraus nachzuarbeiten) 55
Seite 1 und 2:
Universität Konstanz Fachbereich S
Seite 3 und 4: Modul 4 Forschung..................
Seite 5 und 6: LEHRAMT SPANISCH (ALT: WPO 2001) UN
Seite 7 und 8: Lesen Sie die für Ihr Studienfach
Seite 9 und 10: Übergreifende Veranstaltungen des
Seite 11 und 12: Ling 113 Morphologie des Spanischen
Seite 13 und 14: Ling 115 Semantik I Magdalena Rogus
Seite 15 und 16: Aspekts interagieren. Der Schwerpun
Seite 17 und 18: Voraussetzung: Einführung in die L
Seite 19 und 20: Originalmanuskript (Ausschnitt) an
Seite 21 und 22: Informationskompetenz für Linguist
Seite 23 und 24: MA Allgemeine Sprachwissenschaft M
Seite 25 und 26: Ling 341 Theorie des Erstspracherwe
Seite 27 und 28: M o d u l 5 F o r s c h u n g u n d
Seite 29 und 30: M o d u l 3 S p r a c h e r w e r b
Seite 31 und 32: MA Sprachwissenschaft mit germanist
Seite 33 und 34: MA Sprachwissenschaft mit romanisti
Seite 35 und 36: Fr, 27.5. 10 - 12 und 14 - 16 und 1
Seite 37 und 38: Rešetar, M. 1911. Die slavischen K
Seite 39 und 40: M o d u l 3 H i s t o r i s c h e G
Seite 41 und 42: MA Speech and Language Processing M
Seite 43 und 44: M o d u l 4 F o r s c h u n g u n d
Seite 45 und 46: Lehramt Englisch (alt: WPO 2001) un
Seite 47 und 48: Pragmatik III: Fokus Maribel Romero
Seite 49 und 50: Literatur: wird im Seminar bekannt
Seite 51 und 52: Pragmatik III: Fokus Maribel Romero
Seite 53: M o d u l 3 BA British and American
Seite 57 und 58: Syntax I (Kurs B) Kerngebiet Andrea
Seite 59 und 60: „Wie sind Wörter mental abgespei
Seite 61 und 62: Lehramt Deutsch (neu: GymPO 2009) M
Seite 63 und 64: Leistungsnachweis: Übernahme von R
Seite 65 und 66: Lehramt Französisch (alt: WPO 2001
Seite 67 und 68: In diesem Seminar wird die Syntax u
Seite 69 und 70: Syntax des Französischen Michael Z
Seite 71 und 72: Lehramt Italienisch (alt: WPO 2001)
Seite 73 und 74: Lehramt Italienisch (neu: GymPO 200
Seite 75 und 76: Lehramt Spanisch (alt: WPO 2001) un
Seite 77 und 78: Obwohl die Partikelforschung tradit
Seite 79 und 80: Leistungsnachweis: Klausur Orden de
Seite 81 und 82: gültiges Verfahren ist wie Suffigi
Seite 83 und 84: Kroatischen usw. wie auch entsprech
Alle anzeigen

Lehramt Französisch - Fachbereich Sprachwissenschaft ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?