Lehramt Französisch - Fachbereich Sprachwissenschaft ...

gültiges Verfahren ist wie Suffigierung und Suppletion. Dabei wird die Bildung von Aspektpaaren
auch sprachvergleichend untersucht. Bezüglich der Funktionen des Verbalspekts soll am Material
verschiedener slavischer Sprachen der Zusammenhang zwischen der Lexik eines Verblexems und
dem Aspekt untersucht und beschrieben werden. Als Grundlage dafür dient die ILA-Theorie
(„Interaktion von Lexik und Aspekt“). Anhand dieser Theorie lassen sich Verben in einfache und
komplexe Verbklassen einteilen, die dann unterschiedlich mit der grammatischen Kategorie des
Aspekts interagieren. Der Schwerpunkt liegt auf den finiten Verbformen. Wir beginnen mit der
Analyse des Russischen, andere slavische Sprachen, insbesondere westslavische, werden später
hinzugezogen.
Literatur:
Breu, W. 2000. Probleme der Interaktion von Lexik und Aspekt (ILA). Tübingen [hierin Aufsätze
zum Slavischen].
Breu, W. 2007. Der Verbalaspekt im Spannungsfeld zwischen Grammatik und Lexik.
Sprachwissenschaft 32/2. 123-166.
Isačenko, A.V. 4 1995. Die russische Sprache der Gegenwart. Formenlehre. München. [hierin die S.
347-418]
Маслов; Ю.С. 1948. Вид и лексическое значение глагола в современном русском
литературном языке. Изв. Ак. Наук, отд. лит. и языка 7,4. 303-316.
Leistungsnachweis: kleineres Referat, Klausur und kleinere Zwischentests
Voraussetzung: beide slavistische Einführungen
H a u p t s t u d i u m
Russische historische Grammatik – Русская Walter Breu
историческая грамматика *
Do. 10 - 12 Uhr, G 306
Das Hauptseminar befaßt sich mit der Vorgeschichte und der Entwicklung des Russischen seit der
ältesten Zeit. Mehrere Sprachperioden sind zu berücksichtigen: Nur historisch-vergleichend
erschließbar sind dabei die indogermanische, urslavische, gemeinslavische und urrussische
(gemeinostslavische) Periode, während das Altrussische, das man im engeren Sinn vom 11. bis
ins 14. Jahrhundert rechnet bzw. unter Einschluß seiner Spätphase bis ins 17. Jahrhundert, mit
Texten verschiedener Gattungen reich belegt ist. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen die
historische Laut- und Formenlehre sowie Fragen der altrussischen Diglossie.
Literatur:
Crome, E., Eckert, R. & Ch. Fleckenstein. 1983. Geschichte der russischen Sprache. Leipzig.
Dombrovskij, J. 1971. Istoričeskaja grammatika russkogo jazyka. II. Morfologija i sintaksis.
Budapest.
Kiparsky, V. 1963/1967. Russische historische Grammatik. Band I: Die Entwicklung des
Lautsystems / Band II: Die Entwicklung des Formensystems. Heidelberg.
Kuznecov, P.S. 1959. Očerki istoričeskoj morfologii russkogo jazyka. Moskva.
Panzer, B. 1978. Der genetische Aufbau des Russischen. Heidelberg.
Peter, M. 1971Istoričeskaja grammatika russkogo jazyka. I. Vvedenie i fonetika. Budapest.
Zaliznjak, A.A. 1995. Drevnenovgorodskij dialekt. Moskva.
Leistungsnachweis: Seminararbeit und Kurztests
Voraussetzung: fortgeschrittene Russischkenntnisse oder entsprechende Kenntnisse in einer
anderen slavischen Sprache, erfolgreicher Besuch des PS Altkirchenslavisch. MA oder
erfolgreiche Zwischenprüfung bzw. 5. Semester (neue Ordnung).
81