AUDIO TEST Stereo + Surround (Vorschau)

Neue Anforderungen entstehen daraus,
dass eine beabsichtigte dramaturgische
Idee umgesetzt werden will. An dieser
Stelle wird es noch viel wichtiger, diese
auch bei dem Konsumenten zur Entfaltung
kommen zu lassen. So entstand die
Triebfeder, die Surround in die Kinos und
zu Ihnen nach Hause brachte. Als Erstes
geht es schließlich darum, dass die Wiedergabe
so nah wie möglich an die entsprechende
klangliche Situation angepasst
wird, die bei der Erstellung des Film- oder
Musik titels mit Raumklang vorherrschte.
Die Studios, in denen dies erfolgt, sind
nach inter nationalen Regeln optimiert, um
einen reproduzierbaren Austausch untereinander
zu ermöglichen. Warum wollen
Sie sich davon ausschließen?
Eine manuelle Einmessung sieht drei wichtige
Schritte vor: Im ersten Schritt wird
versucht, eine Aufstellung für Ihre Lautsprecher
zu finden, die sich für Surround
an den sogenannten ITU-Kreis annähert.
Ist dies aus Platzgründen nicht realisierbar,
werden die Abstände der Lautsprecher
zum Hörplatz bestimmt und durch eine
elektronische Verzögerung ausgeglichen.
Der letzte Schritt sieht schließlich eine
Anpassung sämtlicher Lautsprecherpegel
vor. Die heutigen Einmesssysteme beinhalten
dies und nehmen eine Korrektur des
Frequenzganges für jeden Lautsprecher
am entsprechenden Ort vor. Zu all diesen
Schritten sind moderne AV-Receiver
heute fähig. Die Ergebnisse schwanken
dabei zwischen sehr guten und unbefriedigenden
Ergebnissen. Letztere verlangen
dann nach einer manuellen Korrektur.
Fehler der Autoeinmessung
Fehler, die auftreten können, sind zum
Beispiel falsch ermittelte Abstände zu
den einzelnen Surround-Speakern oder
deren wiedergegebener Pegel. Mitunter
gibt es drastische Fehleinschätzungen
des Frequenzganges. Verantwortlich dafür
können starke Reflexionen von den
Begrenzungsflächen oder sogenannte angekoppelte
Luftvolumen wie ein Treppenaufgang
zum nächsten Stockwerk sein.
Dadurch kann sich die Nachhallzeit besonders
zu den tiefen Frequenzen hin enorm
erhöhen. Da der Mensch in seiner Wahrnehmung
flexibler ist als alle technischen
Hilfseinrichtungen, ist eine Kontrolle und
Korrektur von Hand oft von Vorteil. Es ist
also immer ratsam nach einer automatischen
Einmessung durch einen AV-Receiver
die Ergebnisse mit dem Ohr, einem
Maßband und einem Pegelmesser zu überprüfen.
Wenn zum Beispiel der Gesamtklang
des Surround-Sets zu einer gewissen
Leblosigkeit neigt, ist es empfehlenswert,
die ermittelte Einmess-EQ-Kurve einmal
zu deaktivieren und erneut den Klang zu
beurteilen. Ein Blick in das Handbuch zu
den Surround-Lautsprechern zeigt häufig
eine empfohlene Trenn frequenz zwischen
Hauptlautsprechern und dem Subwoofer
des Bassmanagements an. Sollte das Einmesssystem
an dieser Stelle eine starke
Abweichung aufweisen, ist es besser,
dem Handbuch zu folgen. Ein anderes
Beispiel: Ihre Lautsprecher haben einen
Frequenzgang von 60 Hertz (Hz) bis 20
Kilohertz (kHz) und die Einmessung möchte
diesen Lautsprecher schon bei 50 Hz
an den Sub übernehmen – also zu früh.
In diesem Fall ist die Übernahmefrequenz
auf 60 Hz, besser sogar auf 80 Hz für
Filmwiedergabe zu setzen.
Workshop: Surround-Einmessung
1. Benötigtes Zubehör für die manuelle Einmessung
Bevor es an die eigentliche Einmessung geht, werden einige Utensilien
benötigt, die das Vorhaben überhaupt erst ermöglichen.
Wenn Sie über einen Gehörschutz verfügen, dann sollten Sie
diesen bereithalten, denn das Testsignal ist, über einen längeren
Zeitraum gehört, keine Kur für Ihre Ohren. Wichtig für die Ermittlung
der korrekten Lautsprecherabstände ist ein Maßband oder
alternativ ein Metermaß. Wenn Sie kein Fotostativ oder Ähnliches
Ihr Eigen nennen, dann bitten Sie eine weitere Person um Unterstützung.
So können Sie einfacher Abstände bestimmen, die größer
als 2 Meter sind. Ein Schallpegelmessgerät ist für diese Aktion
unverzichtbar. Von diesen Geräten gibt es verschiedene Ausführungen,
die sich meist nur in der Güte und Messklassengenauigkeit
unterscheiden. Für unseren
Workshop genügt es, wenn ein preisgünstiges
Modell l genutzt wird. Wichtig ist, dass das Gerät
einen Schallpegel in einem Bereich zwischen 60
und 90 Dezibel (dB) darstellen kann, egal ob
als
analoges Zeigerinstrument oder digital
mit einer numerischen Anzeige. Es sollte lte
über die Lautstärkenbewertungskurve
C verfügen; die
Auswertung muss mit
„slow“
für „langsam“ am“ möglich sein, da-
mit die ablesbaren Werte auch sicher beurteilt
werden können.
Bilder: Auerbach Verlag, Stock.xchng
g
36 AUDIO TEST | 4.2011
| www.audio-test.at
at