AUDIO TEST Stereo + Surround (Vorschau)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4. Gleiche Lautstärke für alle Lautsprecher<br />
Alle Lautsprecher sollen an Ihrem Hörort<br />
(Sweetspot) als gleich laut wahrgenommen<br />
werden. Nur so ist sichergestellt, dass das<br />
<strong>Surround</strong>-Erlebnis ohne Lautheitssprünge<br />
zwischen den Speakern genossen werden<br />
kann. Nehmen Sie Ihr Schallpegelmessgerät<br />
zur Hand und stellen Sie den Anzeige bereich<br />
so ein, dass Sie Werte um die 70-dB-Marke<br />
ablesen können. Dies erledigt man mit dem<br />
Bereichswahlschalter, der an analogen wie<br />
digitalen Schallpegelmessgeräten vorhanden<br />
ist. Der Bewertungsfilter muss auf der<br />
Position „C“ stehen und die Anzeige auf<br />
„Slow“, damit die gemessenen und dargestellten<br />
Pegel mit der nötigen „Trägheit“<br />
kontrolliert werden können.<br />
Nun positionieren Sie das Gerät in Ohrhöhe<br />
an Ihrem Hörort. Am besten funktioniert<br />
dies mit einem Stativ, das im Mittelpunkt<br />
des ITU-Kreises steht. Alternativ reicht dazu<br />
auch Ihr ausgestreckter Arm, dabei sollte<br />
das Messgerät aber immer am gleichen Ort<br />
bleiben. Achten Sie in jedem Fall darauf,<br />
dass Ihr Körper den Schall nicht blockiert.<br />
Dies würde zu erhöhten Messwerten führen,<br />
weil der Schall an Ihnen reflektiert wird.<br />
Jetzt starten Sie am AV-Receiver die Funktion<br />
zur Pegelkalibrierung und zielen mit dem<br />
Schallpegelmesser auf den ausgewählten<br />
Lautsprecher (siehe Bild). Wenn jetzt das<br />
Testsignal in Form eines Rauschens ertönt,<br />
beobachten Sie das Messgerät. Der Pegel<br />
eines jeden Lautsprechers muss nun abgesenkt<br />
oder erhöht werden, bis ein Wert von<br />
72 dB erreicht wird. Ist dies aufgrund der<br />
Skalierung des Messgerätes nicht möglich,<br />
dann stellen Sie alle Pegel auf 70 dB. Wichtig<br />
ist, dass Sie dies mit jedem Lautsprecher<br />
wiederholen und auf den gleichen Wert<br />
einstellen. Somit kommt am Hörplatz ein<br />
einheitliches Lautstärkeniveau an.<br />
Die Einmessung des Subwoofers für das<br />
Bassmanagement ist etwas anspruchsvoller,<br />
doch auch hier kann eine Optimierung<br />
vorgenommen werden. Stellen Sie<br />
im AV-Receiver-Menü und am Subwoofer<br />
die Übernahmefrequenz auf den höchstmöglichen<br />
Wert ein. Auch sein Abstand<br />
zum Hörmittelpunkt (Sweetspot) wird bestimmt,<br />
danach bekommt auch er das Testsignal<br />
zugeliefert.<br />
Mit dem Schallpegelmesser und der Pegelkalibrierung<br />
stellen Sie ihn so ein, dass der<br />
Schallpegel etwa 10 dB höher ist als bei den<br />
anderen Lautsprechern, also 82 dB. Sollte<br />
ein 7.1-Set zum Einsatz kommen, ist ein<br />
Wert von 12 dB anzusetzen, also 84 dB. Anschließend<br />
setzen Sie nur die Übernahmefrequenzen<br />
am AV-Receiver wieder auf<br />
den vorherigen Wert zurück. Dieser kann<br />
die angegebene Trennfrequenz zu Ihrem<br />
<strong>Surround</strong>-Set sein oder ein Wert der automatischen<br />
Einmessung. Wenn Sie sich unsicher<br />
fühlen und noch nicht so viel damit<br />
experimentiert haben, empfehlen wir Ihnen,<br />
den Wert auf 80 Hz zu setzen, es sei denn,<br />
Sie nutzen ein kleines <strong>Surround</strong>-Satelliten-<br />
System. Hier können die Trennfrequenzen<br />
zum Teil über 150 Hz liegen.<br />
Die roten Rahmen zeigen die Schalter für Bewertungsfilter<br />
und Anzeigenberuhigung an<br />
Mit dem Schallpegelmesser zielen Sie auf den<br />
Lautsprecher, den Sie einstellen wollen<br />
Im AV-Receiver Menü stellen Sie die Pegel ein,<br />
die Sie mit dem Schallpegelmesser kontrollieren<br />
5. Individuelle Anpassung des Subwoofers<br />
Die Stärke des Basses unterliegt enorm<br />
den persönlichen Vorlieben und kann individuell<br />
justiert werden. Um dies zu tun,<br />
sollten Sie eine bassstarke Szene Ihres Lieblingsfilms<br />
abspielen. Der Bass sollte das<br />
Geschehen nicht dominieren, sondern mit<br />
tiefen Frequenzen unterstützen. Denn im<br />
vorliegenden Falle unterstützt er den Übertragungsbereich<br />
aller <strong>Surround</strong>-Speaker.<br />
Leider gibt es kaum AV-Receiver am Markt,<br />
die einen getrennten Anschluss für den Low<br />
Frequency Effect (LFE) bereitstellen und<br />
damit das eigenständige x.1-Tonsignal mit<br />
ins bisher beschriebene Bassmanagement<br />
des Subwoofers integrieren. Im Falle, dass<br />
der Subwoofer zu dröhnen anfängt, helfen<br />
zwei Änderungen: Versuchen Sie als Erstes,<br />
den Pegel am Subwoofer zu senken. Hilft<br />
dies nicht, verringern Sie die Übernahmefrequenz<br />
am AV-Receiver im entsprechenden<br />
Menü. Der letzte Schritt kann eine<br />
Änderung des Aufstellortes sein, womit aber<br />
auch ein erneuter Abgleich von Entfernung<br />
und Pegel vorzunehmen ist. Damit sollten<br />
sich die aufdringlichsten Erscheinungen<br />
mildern lassen. Weniger ist mitunter mehr –<br />
und Ihre Ohren werden auf Dauer geschont.<br />
Am Volumenregler regulieren Sie die Lautstärke des Subwoofers<br />
Bilder: Auerbach Verlag<br />
38 <strong>AUDIO</strong> <strong>TEST</strong> | 4.2011 | www.audio-test.at