ANDRITZ Geschäftsbericht 2008 - Wiener Börse

PULP & PAPER051Abscheider beruht. Auch Metsä-Botnia bestelltefür das Werk Fray Bentos, Uruguay,eine der weltgrößten Anlagen zur Chlorid-Abscheidungnach dem Auslaugeverfahren.Die Division Chemikalienrückgewinnungerhielt von Sun Paper Shandong den Auftragzur Lieferung von Anlagen zur Steigerung derWeißlaugen-Produktion und -Qualität imWerk Yanzhou City, Provinz Shandong, China.Weiters erhielt die Division Aufträge zurLieferung eines Gas-Sammelsystems für dasApril-Werk Rizhao in China und eines Grünlaugen-Kühlersfür Marusumi Paper, Japan.Die Division Zellstoff-Trocknungssystemeerhielt von Guangxi Jingui Pulp & Paper Co.,Ltd., Guangxi, China, einen Auftrag zur Lieferungvon zwei Scheibenpressen. Weiterswird sie die Sortieranlage bei Södra Cell ABin Mönsteras, Schweden, umbauen.Blick in die Mahlzone eines ANDRITZ-Refiners,der in der Faserstoff-Erzeugung eingesetzt wird.Dieser Hochkonsistenz-Refiner ist der größteDoppelscheiben-Refiner weltweit.Die neu entwickelte ANDRITZ-Waschpresse wirdin der chemischen und mechanischen Faserstoff-Erzeugung eingesetzt und eignet sich besondersfür Umbauten und Nachrüstungen zur Kapazitätssteigerungvon bestehenden Produktionslinien.Bereits kurz nach der Entwicklung dieses neuenProdukts wurden die ersten zwei Waschpressenan einen Kunden in Schweden verkauft.Die Division Papiermaschinen erhielt vonSaigon Binh Dinh Paper Corp., Vietnam,den Auftrag zur Lieferung einer neuenPrimeLineCOMPACT-Tissue-Maschine inklusiveKrepp-Zylinder aus Stahl. Weiters erhieltdie Division von Procter & Gamble (P&G)einen Auftrag zur Lieferung einer neuen Tissue-und Papierhandtuch-Maschine für die inBox Elder County, Utah, USA, zu errichtendeFamily Care-Anlage. Ferner wird die Divisionfür Cartonstrong Italia S.r.l. in Monza, Italien,eine Papier-/Karton-Maschine umbauenund einen neuen Stoffauflauf liefern. VonKartonsan Karton Sanayi ve Ticaret A.S.,Türkei, erhielt die Division den Auftrag zumUmbau einer Karton-Maschine zur Erzeugungvon weiß gedecktem Faltschachtelkarton imWerk Izmit, Kocaeli, Türkei. Eine Schuhpresseinklusive Zusatzeinrichtungen wird aneinen Kunden in Italien geliefert. Sappi AustriaProduktions-GmbH & Co KG., Österreich,gab einen weiteren Bahnstabilisator inAuftrag.