de lëtzebuerger ziichter 2/2012 - Convis Herdbuch Service Elevage ...
de lëtzebuerger ziichter 2/2012 - Convis Herdbuch Service Elevage ...
de lëtzebuerger ziichter 2/2012 - Convis Herdbuch Service Elevage ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Treibhausgasemissionen in <strong>de</strong>r Landwirtschaft:<br />
LANDWIRTSCHAFT UND UMWELT<br />
Umwelteinwirkung und Produktionseffizienz<br />
In <strong>de</strong>r letzten Ausgabe <strong>de</strong>s Ziichters wur<strong>de</strong> über die Art <strong>de</strong>r Darstellung <strong>de</strong>r Ergebnisse<br />
von Treibhausgasemissionen ausführlich berichtet. Wie damals angekündigt, wer<strong>de</strong>n<br />
nun die ersten Ergebnisse vorgestellt, die im Rahmen <strong>de</strong>s Interreg-Projektes Optenerges<br />
erzielt wur<strong>de</strong>n. Es han<strong>de</strong>lt sich um die Resultate von 63 CONVIS-Betrieben und <strong>de</strong>ren<br />
Produktionssparten Marktfrucht-, Milch- und Rindfleischproduktion. Die Ergebnisse sind<br />
sowohl flächen- als auch produktbezogen und spiegeln daher die Umwelteinwirkung <strong>de</strong>r<br />
Betriebe einerseits und ihre Produktionseffizienz an<strong>de</strong>rseits wie<strong>de</strong>r.<br />
Rocco Lioy<br />
■ Produktionsintensität je<br />
Hektar<br />
Die erste Möglichkeit, die mit <strong>de</strong>r<br />
Aufteilung <strong>de</strong>r Betriebe in Produktionssparten<br />
einhergeht, ist die<br />
Berechnung <strong>de</strong>r Produktionsintensität.<br />
Dieser Parameter ermöglicht es am besten,<br />
Betriebe miteinan<strong>de</strong>r zu vergleichen.<br />
Wenn Betriebe nur wenig produzieren,<br />
dann ist ein Vergleich mit intensiven Betrieben<br />
meist irreführend. Somit wur<strong>de</strong><br />
die Intensität <strong>de</strong>r Produktion für je<strong>de</strong><br />
Sparte berechnet (Tab.1). Interessant dabei<br />
sind nicht nur die Mittelwerte <strong>de</strong>r Betriebe,<br />
die mit 70 dt Getrei<strong>de</strong>, 6,2 t Milch<br />
und 6 dt Lebendgewicht pro ha ein zu erwarten<strong>de</strong>s<br />
Produktionsniveau aufweisen,<br />
son<strong>de</strong>rn vor allem ihre Schwankungen.<br />
Wie in Tab.1 ersichtlich wird, sind in allen<br />
drei Bereichen die Unterschie<strong>de</strong> zwischen<br />
<strong>de</strong>m niedrigsten und höchsten Wert beträchtlich.<br />
Dies macht <strong>de</strong>utlich, dass im<br />
untersuchten Betriebspool eine große<br />
Variation an Produktionsintensität vorhan<strong>de</strong>n<br />
ist, so dass Vergleiche am besten<br />
zwischen homogenen Intensitätsklassen<br />
gemacht wer<strong>de</strong>n. Es wird daran erinnert,<br />
dass <strong>de</strong>r Bezug <strong>de</strong>r Intensität (und <strong>de</strong>r Ergebnisse<br />
im Folgen<strong>de</strong>n) die spartenspezifische<br />
Produktionsfläche in ha ist. Die verschie<strong>de</strong>nen<br />
Produktionsflächen wur<strong>de</strong>n<br />
nämlich voneinan<strong>de</strong>r getrennt und <strong>de</strong>n jeweiligen<br />
Produktionssparten zugeordnet.<br />
Auf Betriebsvergleiche wird am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
Artikels nochmals eingegangen.<br />
■ Flächenbezogene Emissionen<br />
Die flächenbezogenen Resultate <strong>de</strong>r CO 2 -<br />
Bilanzierung (Abb.1) weisen auch <strong>de</strong>utliche<br />
Unterschie<strong>de</strong> zwischen <strong>de</strong>n Produktionssparten<br />
<strong>de</strong>r ausgewerteten Betriebe<br />
t CO2-Äq/ha<br />
35,0<br />
30,0<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
5,0<br />
0,0<br />
-5,0<br />
-1,0<br />
8,3<br />
18,9<br />
1,9<br />
6,5<br />
81<br />
auf. Die Netto-Emissionen (d.h.: Emissionen<br />
abzüglich <strong>de</strong>r Kohlenstoffbindung im<br />
Bo<strong>de</strong>n bzw. über regenerative Energien)<br />
<strong>de</strong>r Tierhaltungssparten Milch (MV) und<br />
Rindfleisch (FR) liegen <strong>de</strong>utlich höher als<br />
in <strong>de</strong>r Sparte Marktfruchtproduktion (MF).<br />
Der Minimumwert in dieser letzten Sparte<br />
weist sogar einen negativen Wert auf:<br />
Das be<strong>de</strong>utet, dass nach <strong>de</strong>r Definition<br />
<strong>de</strong>r CO 2 -Bilanz als Unterschied zwischen<br />
Emissionen und Kohlenstoffbindung,<br />
letztere höher ist als die Emissionen und<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tab. 1: Produktionsintensität <strong>de</strong>r betrieblichen Produktionssparten (Bezug: spartenspezifische<br />
Produktionsfläche in ha)<br />
min MW max<br />
9,1<br />
19,5<br />
1,6 0,6<br />
10,1<br />
-10,0<br />
-15,0<br />
-11,1<br />
Betrieb ges. MF MV FR<br />
Abb. 1: CO -Bilanz bzw. Netto-Emissionen <strong>de</strong>r ausgewerteten Produktionsparten im Ver-<br />
2<br />
gleich zu <strong>de</strong>n gesamtbetrieblichen Emissionen<br />
29,4<br />
<strong>de</strong> <strong>lëtzebuerger</strong> <strong>ziichter</strong> 2|<strong>2012</strong>