<strong>The</strong> world <strong>is</strong> changing: Cyber relationshipsby Martynas JAKAS (1996), SPG Šilutė/LithuaniaCenturies are passing and everyday we see how the world <strong>is</strong> changing. It’schanging in good and bad ways. Of course, we are changing th<strong>is</strong> world, butwe shouldn’t forget, that we also change ourselves.One of the biggest changes that we have made in ourselves <strong>is</strong> our way wecommunicate and socialize. About fopurty years ago the Internet wascreated, but it was only used in the USA, and our when our grandparentswere of about the same age we are mow, they didn’t have the Internet.<strong>The</strong>y had phones, but the main possibility to get in touch with their friendswas still going out to meet them. <strong>The</strong>y spent their free time without anytechnologies, but their lives weren’t as bad as some of us would think. <strong>The</strong>sedays we have the Internet, we have social sites like facebook, twitter,google+, etc. A lot of people not only use them everyday, but they also forget to communicate with each otherface to face. Th<strong>is</strong> <strong>is</strong>n’t as bad as it sounds, by according to online dating stat<strong>is</strong>tics, dating <strong>is</strong> the third mostpopular service provided by the Internet, 280 thousand marriages a year happen, because the lovers met eachother via internet, 94% of people meet their “e-partner” again after first meeting and the relationships last foran average of at least seven months. Those who exchanged gifts before they met in a real life had a strongerrelationship, the more the couple chatted through the Internet, the more they trusted each other. <strong>The</strong>se factsare quite impressive, but cyber relationships aren’t just that. <strong>The</strong> flip side to it <strong>is</strong> that by giving your personalinformation you may be get into trouble. A lot of criminals take advantage of naïve teenagers and youngerwomen who are looking for a deeper relationship. It <strong>is</strong> possible for them to do th<strong>is</strong> because on the Internet noone knows who you are in a real life. Th<strong>is</strong> way people lose their money, friends, trust in people and sometimesthey their lives when they want to meet with the “Faker”.Another change in our life <strong>is</strong> bullying. While having the Internet, mobile phones, bullying reached another level:it also became cyber bullying. Th<strong>is</strong> way bullies got an easier way to harm their victims. <strong>The</strong>re are six types ofbullying reported: from “flaming” to exclusion from an online group. Before it became cyber, it was commonmostly in schools, but now it <strong>is</strong> common everywhere. Bullying makes children to become aggressive, anti-social,and it being cyber makes these problems become even more frequent. In addition stopping bullies was easier,but now, it’s harder to track them through the Internet. That’s why bullying became worse.In conclusion, we understand that the world <strong>is</strong> changing, but we shouldn’t forget that we change too. That’s whywe should be more careful and think before we do anything, because that may alter our life to the worst.by Anna MACHNIK (1995), 8LO Kraków/PolandFebruary 5th, 2013 at 6:24 pmposted on Monday, December 31, 2012I didn’t real<strong>is</strong>e that so many marriages happen after cyber dating. Wow, 280 thousand a year? That’s a greatnumber! On one hand it’s nice to hear that so many people are lucky enough to find their ‘second halves’through the Internet but on the other hand, I (personally) wouldn’t be brave enough to meet in reality with anunknown person who has just written to me on facebook. Maybe it’s because my beliefs are similar to what youwrote – that there are these ‘fakers’ who may easily take advantage of you. However, I believe that there aremany people who think the same as I do. Most of them are simply afraid of such realtionships after hearing somuch about the ‘fakers’ on TV, Internet and radio. Good job, a very nice article!by Bianca NICA (1994), BORG Krems/AustriaJanuary 20th, 2013 at 9:35 pmVery interessting side to see it. I also think that cyber relationships are not the best because of all the negativeaspects like putting you in danger by giving personal information or forgetting about the “real life”.If you spendtoo much time chatting with people than really speaking with them you might forget how to talk to somebodyand treat them in real life. Your character <strong>is</strong> also formed by that. I mean of course i also do think that its goodbecause of all the posibilities you have to talk to people from other countries. Lots of family members and friendsof mine live days away from me and the internet <strong>is</strong> the cheapest and fastest way to talk to them and changenews. But if you just met someone on facebook or myspace and spend half of the day hatting, after some time itaffects your personality and way of live. So i am kind of your opinion… nice article :)by Jan Malte SCHROEDER (1997), HPS Buxtehude/GermanyJanuary 14th, 2013 at 7:05 pmI think your statement to the advantages on the internet <strong>is</strong> the one that I would support, too. When I read thenewspaper I always see the opinions of people, that are maybe seeing the dangers of internet but they dontexplain the pros of what the internet can offer us. All what they spread <strong>is</strong> that you better shouldn‘t use itanymore. Thats what I like about your advice.n° 9/2013, page 125
Technologie heutzutageby Erica BECCHETTI (1994), LSP Ass<strong>is</strong>i/ItalyDie Technologie wird heute immer wichtiger in unsere Gesellschaft, vorallem unter jungen Menschen. In der Tat kann die Jugend nicht mehrohne Handys und Computer leben. Die primäre Technologie <strong>is</strong>t gutgeworden und die Leute sind abhängig geworden. Neue Erfindungen sindsehr nützlich, insbesondere das Internet, aber sie sind auch gefährlich.Viele Jugendliche können heute nicht weg vom Computer und sind völligabgeschnitten von der Welt um sie herum. Auf diese We<strong>is</strong>e schaffen sieeine Barriere, die die realen und sozialen Beziehungen verhindert.Das <strong>is</strong>t ein echtes gesellschaftliches Problem. Aber wer kann sich jetzteine Welt ohne Technologie vorstellen? Das <strong>is</strong>t unmöglich und dasErgebn<strong>is</strong> wäre schlecht, weil die jetzige Wirtschaft die Politik und diesozialen Beziehungen auf dieser basieren.In der Tat <strong>is</strong>t unser Lebensstandard dank der neuen Erfindungen gestiegen. Es genügt, an den medizin<strong>is</strong>chenBereich zu denken, um ihre Bedeutung zu verstehen. Ich glaube aber, das sollte man mit Maß verwenden, ohnezu übertreiben, weil das sonst zu zahlreichen R<strong>is</strong>iken führen kann. Und die Menschen sollten auch lernen, ohneTechnologie zu leben. Jugendliche können auch nicht einen Tag ohne ihr Telefon bleiben und die wichtigste Artder Beziehung <strong>is</strong>t nicht mehr, sich irrdendwo zu treffen, sondern sich über das Internet zu unterhalten und dasfinde ich falsch. Zum Schluß glaube ich, dass nicht die Technologie im Unrecht <strong>is</strong>t, sondern, wie man sie benutzt.Der Weg zur Nutzung sollte stark verändert und begrenzt werden, mithilfe von Eltern und Institutionen.posted on Wednesday, January 23rd, 2013Technologie dominiert das Leben der Jugendlichenby Elena TARDIOLI (1994), LSP Ass<strong>is</strong>i/ItalyEine Tatsache, die unser Leben verändert hat, <strong>is</strong>t die Technologie, weil sieden Menschen die Kommunikation erleichtert hat. Heute <strong>is</strong>t sie für jedenund vor allem für junge Menschen, die in jedem Moment ihres Tages mitdem Handy, PC und Ipod verbringen, unerlässlich. Die Jugendlichenschicken eine Menge SMS, um mit den Freunden zu kommunizieren, weildiese schnell und günstig sind. Darüber hinaus benutzen sie oft Social-Networking-Webseiten wie Facebook auf, die auch über Handy mitInternetanschluss zugegriffen werden kann. Diese Plattformen ermöglichenden jungen Menschen kostenlos und direkt Mitteilungen, posts, Links undMusikvideos zu schicken. Diese sozialen Netzwerke sind weit verbreitet,weil es durch sie möglich <strong>is</strong>t, mit Menschen, die weit entfernt leben zukommunizieren; sie haben aber auch den Nachteil, dass sie wenigemenschliche Beziehungen erlauben, weil die Menschen über eine Tastatur und einen PC-Bildschirm sprechenkönnen. Kommunikation zw<strong>is</strong>chen Jugendlichen erfolgt somit weitgehend durch elektron<strong>is</strong>che Geräte, die jedoch,eine große Entwicklung der Gesellschaft darstellen. In der tat können sie Kontakte mit verschiedenen Orten derWelt aktivieren. Darüber hinaus, dank der Einführung des Internets kann man alle Nachrichten oder aktuelleEreign<strong>is</strong>se in Echtzeit w<strong>is</strong>sen oder man kann auch ein <strong>The</strong>ma vertiefen, das uns interessiert. Selbst junge Leuterecherchieren Informationen im Internet oder sie laden Musik herunter. Unsere Zukunft wird von Technologienund von der Einführung von immer le<strong>is</strong>tungsfähigeren, komplexen und innovativen Systemen dominiert. Daswird das Leben von uns allen erleichtern, vor allem von Kindern, die in einer technolog<strong>is</strong>chen Welt leben.posted on Wednesday, January 23rd, 2013Economic D<strong>is</strong>pute in Europeby Annika WALKENHORST (1996), Marc WENIGMANN (1994), Henning LÜTJE (1993), HPS Buxtehude/GermanyEvery single day we are confronted with floods of newspaper articles treating the topic of the Euro-cr<strong>is</strong><strong>is</strong>especially focussing on Greece. Th<strong>is</strong> Southern European state has recently become a symbol of the m<strong>is</strong>fortuneand the sorrow caused by the world economic cr<strong>is</strong><strong>is</strong> of 2008. But meanwhile Greece has also developed into anendurance test for the whole European Union. <strong>The</strong> crucial questions of the day are: Is there any possibility ofkeeping Greece in the European Union? How long can we carry on with th<strong>is</strong> burden that endangers our intra-European community? Which degree of financial support will be tolerated by the donor states until Greece <strong>is</strong>forced to leave the EU?n° 9/2013, page 126
- Seite 1 und 2:
traitdunion-online.eutraitdunion-on
- Seite 3 und 4:
The Participaiting schools:Coordina
- Seite 5 und 6:
Aleksandra CIOŚ, Aleksandra ZIELI
- Seite 7 und 8:
Sara VANTAGGI (LSP): The power to b
- Seite 9 und 10:
I. My national and European identit
- Seite 11:
14. Do you usually take part in typ
- Seite 14 und 15:
n° 9/2013, page 13
- Seite 16 und 17:
National and European identity: the
- Seite 18 und 19:
Italy: the history of a cultureItal
- Seite 20 und 21:
Interview with four different peopl
- Seite 22 und 23:
Kommentar zum Artikel “Die italie
- Seite 24 und 25:
y Marta ZERBINI (1994), LSP Assisi/
- Seite 26 und 27:
In our school we have found four st
- Seite 28 und 29:
Feeling guilty and abject seemed to
- Seite 30 und 31:
Youth culture: then and nowby Marle
- Seite 32 und 33:
In former times, young people would
- Seite 34 und 35:
Eine Jugend in der Nachkriegszeitby
- Seite 36 und 37:
Gender Roles - Then and Nowby Laura
- Seite 38 und 39:
Another place where you might spot
- Seite 40 und 41:
My grandfather also had to help his
- Seite 42 und 43:
Wer schreibt nicht zumindest ein pa
- Seite 44 und 45:
Den meisten Jugendlichen, die wir k
- Seite 46 und 47:
Nun stand sie vor verschlossener T
- Seite 48 und 49:
Lernen mit dem Lehrbuch in der Hand
- Seite 50 und 51:
Education in Polandby Anna MACHNIK
- Seite 52 und 53:
y Katarzyna LENAR (1995), 8LO Krak
- Seite 54 und 55:
Comparing English Teachersby Selay
- Seite 56 und 57:
Different countries, same difficult
- Seite 58 und 59:
And what would you say about your c
- Seite 60 und 61:
Während der dreitätigen Beratunge
- Seite 62 und 63:
Projektproblematikby Bożena CUDAK,
- Seite 64 und 65:
Während des 1. Weltkrieges wurden
- Seite 66 und 67:
General living conditions - Contrib
- Seite 68 und 69:
„Frania”by Monika ŻABA (1995),
- Seite 70 und 71:
Der Motor befand sich im hinteren T
- Seite 72 und 73:
In der mittleren Generation kam die
- Seite 74 und 75:
y Aleksandra CIOŚ (1995), 8LO Krak
- Seite 76 und 77: Differently from your city, Assisi
- Seite 78 und 79: Im Herbst 2011 wurde im Freien auf
- Seite 80 und 81: Leben in der stetigen Angstby Aleks
- Seite 82 und 83: y Tomasz SAŁEK (1995), 8LO Kraków
- Seite 84 und 85: Man konnte natürlich nur den Fiat
- Seite 86 und 87: There are lots of different opinion
- Seite 88 und 89: Margot MASCI (1994), LSP Assisi/Ita
- Seite 90 und 91: Die Leute hatten kein Privatleben.
- Seite 92 und 93: Umbria: Life in the pastby Marta ZE
- Seite 94 und 95: Heute können aber die Passanten ru
- Seite 96 und 97: Ist die Emigration ein guter Ausweg
- Seite 98 und 99: KommunikationsmedienMedia of Commun
- Seite 100 und 101: • Information published through t
- Seite 102 und 103: For example when we were younger ou
- Seite 104 und 105: Ein Interview mit der Klassenlehrer
- Seite 106 und 107: Kommunikationsmedien der Wirtschaft
- Seite 108 und 109: Shipping in ŠilutėA famous fish m
- Seite 110 und 111: To find out the answers to these qu
- Seite 112 und 113: The latest one even talks to you li
- Seite 114 und 115: VI.A sound mind in a sound bodyIn e
- Seite 116 und 117: y Monika TOMCZOK (1995), 8LO Krakó
- Seite 118 und 119: Trendsportarten wie Yoga und Zumba
- Seite 120 und 121: We are proud of our basketball and
- Seite 122 und 123: Exercise helps, but it should be do
- Seite 124 und 125: CURRENT AFFAIRS AND TRENDSARE CHANG
- Seite 128 und 129: The following facts are at the same
- Seite 130 und 131: In vielen Kinofilmen wird uns gezei
- Seite 132 und 133: Many people have done, like for exa
- Seite 134 und 135: In der Praxis wird die Rechtsstellu
- Seite 136 und 137: For instance I believe that phones,
- Seite 138 und 139: The future might bring…by Deivida
- Seite 140 und 141: y Annika PETERS (1997), HPS Buxtehu
- Seite 142 und 143: Since I can remember, fictional sto
- Seite 144 und 145: Nowadays we feel as if the vote is
- Seite 146 und 147: Do we really respect human rights?b
- Seite 148 und 149: Um diese Angriffe zu vermeiden ist
- Seite 150 und 151: Verloren in der Weltby Eleonora PAN
- Seite 152 und 153: y Anna BRANDL (1995), BORG Krems/Au
- Seite 154 und 155: The happiness of lifeby Aurelija ZA
- Seite 156 und 157: Growing up: ready to take the risk?
- Seite 158 und 159: 11 März 2004. Bombenanschlag in Ma
- Seite 160 und 161: Am nächsten Tag wollten sie plötz
- Seite 162 und 163: n° 9/2013, page 161
- Seite 164 und 165: How youth changes the worldby Catal
- Seite 166 und 167: How Do Young People Change The Worl
- Seite 168 und 169: Schüler von VIII LO Kraków gestal
- Seite 170 und 171: Me and my friends…What influences
- Seite 172 und 173: y Anna MACHNIK (1995), 8LO Kraków/
- Seite 174 und 175: Im 200-Jubiläumsjahr von weltbekan
- Seite 176 und 177:
The last one I choose is bythe Poli
- Seite 178 und 179:
Now I’m in high-school. I changed
- Seite 180 und 181:
Von B nach B (Bamberg - Bilbao)Ein
- Seite 182 und 183:
SchoolAnna P: I learn new things fr
- Seite 184 und 185:
Da fanden wir ihn im Bett schlafend
- Seite 186 und 187:
d) As you can guess, my appearance
- Seite 188 und 189:
Ich denke, dass das von die genannt
- Seite 190 und 191:
In conclusion, I want to saythat re
- Seite 192 und 193:
Sometimes, I’m a good example of
- Seite 194 und 195:
Qual der Wahlby Monika ŻABA (1995)
- Seite 196 und 197:
And, of course, one ofthe greatest
- Seite 198 und 199:
Jetzt wo wir wieder zu Hause sind,
- Seite 200 und 201:
The Comenius poemby Jacqueline CLEV
- Seite 202 und 203:
n° 9/2013, page 201posted on Frida
- Seite 204 und 205:
The future might bring…by Deivida
- Seite 206 und 207:
Diese Diskussion wird meiner Meinun
- Seite 208 und 209:
Von der zukünftigen Medizin erwart
- Seite 210 und 211:
In the social sphere there are clea
- Seite 212 und 213:
y Lea STÖHLKER (1996), HPS Buxtehu
- Seite 214 und 215:
Deine Stunde für unseren PlanetenK
- Seite 216 und 217:
Stephans persönliches Urteil ist,
- Seite 218 und 219:
Als ich in ihrem Alter war, haben a
- Seite 220 und 221:
Diese Musikrichtung oder Gattung wi
- Seite 222 und 223:
n° 9/2013, page 221
- Seite 224 und 225:
Als nächstes sollte man verhindern
- Seite 226 und 227:
Oder wollt ihr euch denn UNBEDINGT
- Seite 228 und 229:
Newer and newer systems give studen
- Seite 230 und 231:
Kommentar zum Artikel von Lea Stöh
- Seite 232 und 233:
Schluss mit der Unterdrückung der
- Seite 234 und 235:
Reduce. Reuse. Recycle. Das war das
- Seite 236 und 237:
y Veronika DOUJAK (1996), BORG Krem
- Seite 238 und 239:
Die damit verbundenen aber meist ho
- Seite 240 und 241:
ImprintSchools and Names in alphabe
- Seite 242:
n° 9/2013, page 241