09.12.2012 Aufrufe

Bibliographie Arno Schmidt. 1949–2001 - GASL - Gesellschaft der ...

Bibliographie Arno Schmidt. 1949–2001 - GASL - Gesellschaft der ...

Bibliographie Arno Schmidt. 1949–2001 - GASL - Gesellschaft der ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

1.3.3. BAS 3 <strong>Bibliographie</strong> <strong>Arno</strong> <strong>Schmidt</strong><br />

01.10.1972<br />

ARNO SCHMIDT PARLA DI ZETTELS TRAUM (<strong>Arno</strong> <strong>Schmidt</strong> spricht über ZETTELS TRAUM -Interview Ortlepp)<br />

Carte Segrete, Rom, 6. Jg., Nr. 20, Oktober-Dezember 1972, S. 27-41<br />

01.10.1991<br />

LAKE SCENERY WITH POCAHONTAS Translated with introduction by John E. Woods<br />

Southern Humanities Review, Auburn/Alabama, Vol. XXV, No. 4/Fall 1991, p. 321-362<br />

01.10.1992<br />

1. NUIT ROULANTE (Rollende Nacht) 2. LE JOUR DU CACTUS (Der Tag <strong>der</strong> Kaktusblüte) Traduit de l'Allemand par<br />

Claude Riehl<br />

La Main de Singe, Seyssel/France, No. 5&6, p. 45-48<br />

01.10.1994<br />

Enthymesis or H.I.H.Y.A. (Enthymesis o<strong>der</strong> W.I.E.H.), Übersetzer: John E. Woods<br />

Grand Street, New York/NY, Vol. 13, No. 2(No. 50-Fall 1994), p. 231-255<br />

01.10.1995<br />

Lore of het spelende licht (Lore o<strong>der</strong> das spielende Licht), Übersetzung ins Nie<strong>der</strong>ländische von Jan H. Mysjkin<br />

Dietsche Warande & Belfort, Leuven, 140. Jg., Nr. 5/1995, S. 635 - 652<br />

01.12.1994<br />

Berekeningen I/Berekeningen II (Berechnungen I und II), Übersetzung ins Nie<strong>der</strong>ländische von Jan H. Mysjkin<br />

Yang, Gent/Belgien, 30.Jg., 1994, Nr. 5, S. 54-58, 59-64<br />

01.12.1994<br />

Enthymesis of H.I.J.H. (Enthymesis o<strong>der</strong> W.I.E.H.), Übersetzung ins Nie<strong>der</strong>ländische von Jan H. Mysjkin<br />

Yang, Gent/Belgien, 30.Jg., 1994, Nr. 5, S. 36-53<br />

01.12.1995<br />

Lore of het spelende licht [II] (Lore o<strong>der</strong> das spielende Licht), Übersetzung ins Nie<strong>der</strong>ländische von Jan H. Mysjkin<br />

Dietsche Warande & Belfort, Leuven, Nr. 6/1995, 140. Jg., S. 769 - 778<br />

01.12.1996<br />

Het zingen van de elektriciteitsmeter (Zählergesang); Rijdende nacht (Rol-lende Nacht); Door de sterrekijker (Am<br />

Fernrohr); Übersetzung ins Nie<strong>der</strong>ländische von Jan H. Mysjkin *<br />

Deus ex Machina, Tijdschrift voor literatur & kunst, Antwerpen/Belgien, 20. Jg., 1996, Nr. 4 (= Nr. 79 GF), S. 30-36<br />

03.09.1997<br />

Kleine grijze muis (Kleine graue Maus), Übersetzung ins Nie<strong>der</strong>ländische: Jan H. Mysjkin, mit einer Illustration von Eric<br />

Vandepitte und Einleitung von Marc Reynebeau<br />

Knack, Brüssel/Belgien, 27. Jg., Nr. 36, S. 122-123<br />

04.05.1995<br />

Co mam robi´c? Czytanie jest okropne! (Was soll ich tun? Das Lesen ist schrecklich!) Übersetzer: Andrzej Pietrzykowski<br />

Ziemia Lubanska, Miesiecznik Samorzadowy(Region Luban, Monatszeitschrift <strong>der</strong> Selbstverwaltung) Luban/ Polen(Lauban),<br />

Nr. 7(26)/1995<br />

06.08.1997<br />

Kleine oorlog (Kleiner Krieg), Übersetzung ins Nie<strong>der</strong>ländische: Jan H. Mysjkin, mit einer Illustration von Eric Vandepitte<br />

und Einleitung von Marc Reynebeau<br />

Knack, Brüssel/Belgien, 27. Jg., Nr. 32, S. 100-101<br />

09.07.1997<br />

Een leven op voorhand (Ein Leben im Voraus), Übersetzung ins Nie<strong>der</strong>ländische: Jan H. Mysjkin, mit einer Illustration von<br />

Eric Vandepitte und Einleitung von Marc Reynebeau<br />

Knack, Brüssel/Belgien, 27. Jg., Nr. 28, S. 108-109<br />

10.12.1981<br />

PARASéLèNE ET YEUX ROSES. (Numéro 24 de la «Faust-Série» de l'auteur) Übersetzer: Claude Riehl<br />

Faix. Revue Litteraire et Artistique, Montigny Les Metz/Frankreich, No. 6/7, S. 140-146<br />

Karl-Heinz Müther, <strong>Bibliographie</strong> <strong>Arno</strong> <strong>Schmidt</strong>, Stand 31.01.2001, 5. Nachlieferung Seite 378

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!