Bibliographie Arno Schmidt. 1949–2001 - GASL - Gesellschaft der ...

1.3.3. BAS 3 Bibliographie Arno Schmidt
= UMS 1 31.12.53(S. 41-71)
189 - 288 KOSMAS ELLER OM BERGET I NORR
= KOS 1 01.03.55(S. 7-93)
(Tellus Serien, Hg. Artur Lundkvist), Tidens Förlag, Stockholm 1966,
31.12.1966
Leviathan of De besten van alle werelden, in: 8 Duitse Verhalen, Auswahl und Übersetzung Henk Mulder, literaire
reuzenpocket 177, S. 74-119, 188
Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam 1966
31.12.1967
PAROMOIOS Übersetzer: Aris Dikaios
Germanika metapolemika diegemata. Mia anthologia. Hg. Aris Dikaios, S. 176-180, "Logotechniki".G. Darkadakis, Athen/
Erdmann, Tübingen,Basel 1967,
31.12.1967
NOMU DALMASO Übersetzer: Chan-Ki Pak und Tschang Boum Rhie
Mului yochonbun gada. Dogil sinchin chagga danp'yun chip. Deutsche Erzählungen der Gegenwart, Hgg. v. Sigrid Kahle und
Chan- Ki Pak, S. 338-343, Chang-Moon Sa, Seoul/ Erdmann, Herrenalb 1967,
31.12.1969
PRIVEL'MI PODOBNY
Lebo clovek hl'ada teplo. Nemecképoviedky dvoch desatroci. S. 85-88, Tatran, Bratislava 1969,
31.12.1969
LIGHEDEN VAR FOR STOR Übersetzerin: Mirjam Schoning-Jepsen
Tyske Fortaellere 1945-1965, Hg. Erland Munch-Petersen, (Minerva-Bogene), S. 209-214, Aschehoug Dansk, Kopenhagen
1969,
31.12.1969
PREA MARE ASEMANARE Übersetzer: Const. Ianculescu
Udina îsi ja ramas bun.(Povestiri germane din doua decenil). Hg. Suzi Hirsch, S. 422-427, Editura pentru literatura universala,
Bukarest 1969,
31.12.1970
NOTABLE PARECIDO Übersetzer: Norberto Silvetti Paz
Narradores alemanes contemporaneos, S. 134-138, Editorial Suamericana, Buenos Aires 1970, auch: Editorial Hermes,
Mexiko 1970,
31.12.1971
TVRDE GOL'AMO SCHODSTVO Übersetzerin: El. Nukulosa-Ruz
Kogato vojnata svrsi. Prevod ot Nemski, S. 72 - 77, Narodna Kultura, Sofia 1971,
31.12.1975
?QUE DEBO HACER?
Salas, Fernando/Hina, Horst(Hg.), Narrativa Alemana de Hoy, S.108-111, rota tiva, Barcelona 1975
31.12.1983
EINES HÄHERS: "TUE!" UND 1014 FALLEND In japanischer Sprache, Übersetzung: Kenichi Furusawa
Schultz, Uwe(Hg.), Kokuhakuna-Hnaryo-tono-Taiwa(Das Tagebuch und der moderne Autor, S.165-190, Hosei University
Press, Tokyo 1983
31.12.1983
TULSAGOSAN HASONLITOTT
King Kong Gyermekei, S.73-75, Szépirodalmi Könyvkiedó, Budapest 1983
31.12.1986
FENGCHE Übersetzer: Cai Jia Cheng
Hongshui Gou Hou, S. 99-117, Volksliteraturverlag, Beijing(Peking) 1986
31.12.1988
Gadir of Ken u zelve (Gadir oder Erkenne dich selbst). Übersetzer: Wilfred Oranje
Karl-Heinz Müther, Bibliographie Arno Schmidt, Stand 31.01.2001, 5. Nachlieferung Seite 380