packaging journal 6_2018
Themenschwerpunkte der Ausgabe: Verpackungsmaschinen, Endverpacken, Palettieren, Logistik, Verschlüsse und Verschließsysteme, Etikettieren und Kennzeichnen, Lebensmitteldose, Lohnverpackung, Vorberichte zur FachPack 2018, Unternehmensporträt Karl Knauer
Themenschwerpunkte der Ausgabe:
Verpackungsmaschinen, Endverpacken, Palettieren, Logistik, Verschlüsse und Verschließsysteme, Etikettieren und Kennzeichnen, Lebensmitteldose, Lohnverpackung, Vorberichte zur FachPack 2018, Unternehmensporträt Karl Knauer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die gefederten Greifer fixieren die Croissants sorgsam auf dem Transmodul,<br />
damit sie beim Befüllvorgang nicht verrutschen. Um Schwankungen auszugleichen,<br />
sind die Injektionsnadeln in Höhe und Tiefe verstellbar.<br />
Die gefüllten Croissants werden von einem F2-Roboter vom Transmodul<br />
gegriffen und in drei Reihen auf dem Band abgelegt.<br />
muss der Roboter sorgsam mit ihnen umgehen. Dies stellen vier Greifer<br />
und eine flexible Dämpfung an den Roboterwerkzeugen sicher, die die<br />
weichen und noch warmen Produkte nicht eindrücken oder beschädigen.<br />
Die Pickerarme greifen die Croissants einzeln und legen sie in Zwölferreihen<br />
mit gleichmäßigem Abstand auf Transmodule. Diese Transportroboter<br />
bringen die Croissants zur Injektionsstation, in der ein Aggregat<br />
die Füllung mit Marmelade, Schoko- oder Vanillecreme vornimmt.<br />
Ein Roboter fixiert die Gebäckstücke, das Aggregat mit zwölf Injektionsnadeln<br />
fährt heran und sticht die Nadeln hinein. Auch hier ist Flexibilität<br />
gefragt: So sind die Nadeln in der Höhe verstellbar, und es lässt sich<br />
auch einrichten, wie tief sie die Füllung in die Backwaren injizieren. Dank<br />
Steckverbindungen lässt sich die Injektionsanlage komplett aus der Anlage<br />
fahren, um sie zu reinigen und auf andere Füllungen umzustellen.<br />
Nachdem die Croissants befüllt wurden, platzieren F2-Roboter sie wiederum<br />
in Zwölfergruppen auf dem Band. Anschließend durchlaufen sie<br />
einen Froster. Im letzten Schritt werden die tiefgekühlten Produkte einzeln<br />
oder zu je drei Produkten in Schlauchbeutel oder von der nächsten<br />
Schubert-Anlage in Kartons endverpackt.<br />
Zukunftsorientiert: flexibel aufgestellt<br />
Dank dieser Automatisierungslösung kann San Giorgio Dolce & Salato<br />
pro Minute 160 Croissants füllen und verpacken. Diese effiziente Kombination<br />
von Injektion und Endverpackungsprozess ist für das italienische<br />
Unternehmen von großem Vorteil, ebenso wie die Flexibilität, die<br />
es ermöglicht, dass auf derselben Anlage beziehungsweise nach demselben<br />
Prinzip unterschiedliche Backwaren gefüllt und verpackt werden<br />
können. Damit ist San Giorgio Dolce & Salato jederzeit in der Lage, das<br />
Angebot an vorgebackenen Backwaren zu erweitern. Das Beispiel zeigt:<br />
Moderne Produktions- und Verpackungseinrichtungen sind ein wichtiger<br />
Erfolgsfaktor für das weitere Wachstum des Familienunternehmens.<br />
Pastry Maker opts for Fully Automated Plant<br />
As one of the first manufacturers at all, the Italian family enterprise<br />
San Giorgio Dolce & Salato introduced prebaked, filled and subsequently<br />
frozen croissants to the market. For this product innovation,<br />
the enterprise required a production system that was capable of injecting<br />
the various fillings into the pastries in a sparing manner, handles<br />
the same with great caution, and that efficiently completes these<br />
procedures with the final <strong>packaging</strong> process. A system provided by the<br />
Gerhard Schubert GmbH now successfully handles this challenging and<br />
demanding task for the new Italian customer.<br />
igus ® meine-kette ... Energieführen leicht gemacht ...<br />
Weltneuheit: Hygienic Design e-kette ®<br />
Kunststoff e-kette ® nach "Hygienic Design Richtlinien"<br />
Abgerundete Ecken und verschraubungsfreie Konstruktion<br />
verhindern Keimbildung. Leicht zu reinigen durch offenes<br />
Design und beständig gegen aggressive Reinigungsmittel<br />
und Chemikalien. igus.de/hygienic-design-kette<br />
plastics for longer life ®<br />
igus ®<br />
GmbH Tel. 02203-9649-800 info@igus.de<br />
Besuchen D-1126-Hygienic Sie EKS uns: blau 190x83.indd FachPack, 1 Nürnberg | Motek, Stuttgart<br />
20.06.18 13:43<br />
www.<strong>packaging</strong>-<strong>journal</strong>.de<br />
21