Nr. 69 - Winter 2018-2019
Weihnachten im Jura: vom Rosenkranz zum Spielzeugland Provence: Tanzende Flamingos in der Camargue Elsass: Kaysersberg: eines der Lieblingsdörfer der Franzosen Notre-Dame-du-Haut in Ronchamp: eine Rechenaufgabe für Le Corbusier Chantals Rezept: les encornets à la Sétoise
Weihnachten im Jura: vom Rosenkranz zum Spielzeugland
Provence: Tanzende Flamingos in der Camargue
Elsass: Kaysersberg: eines der Lieblingsdörfer der Franzosen
Notre-Dame-du-Haut in Ronchamp: eine Rechenaufgabe für Le Corbusier
Chantals Rezept: les encornets à la Sétoise
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Le A29/E44 Havre<br />
A131<br />
nfleur<br />
Jumièges<br />
Rouen<br />
A26/E17<br />
A34/E46<br />
Saarbrücken<br />
A13/E46<br />
on<br />
Mans<br />
A28/E402<br />
501<br />
A28/E502<br />
/E60<br />
onts<br />
oitiers<br />
Périgueux<br />
A89/E70<br />
Sarlat-le-Canéda<br />
A13/E5<br />
A16<br />
einiger Entfernung, etwas zurückgesetzt,<br />
liegen das<br />
Evreux<br />
Kloster<br />
Reims<br />
Lesetipps<br />
A4/E50<br />
& Reiseinfos<br />
A4/E50<br />
Epernay Châlons-en-<br />
Sainte-Claire und das Torhaus,<br />
Champagne<br />
PARIS<br />
die beide im Jahr 2011 Versailles von einem<br />
Ausgabe <strong>Nr</strong>. 68:<br />
Ostfrankreich, Vorreiter<br />
der berühmtesten Dreux Architekten<br />
bei der Abschaffung der<br />
der Welt, Renzo Piano, realisiert<br />
Sklaverei (Champagney:<br />
A6/E15<br />
wurden. A5/E54<br />
A26/E17<br />
Chartres<br />
Im Eingangsbereich des<br />
6 km entfernt)<br />
Meist werden die Französische<br />
Torhauses brennt in der kalten<br />
Troyes<br />
Jahreszeit A11/E50 in einem Kamineinsatz<br />
Revolution und<br />
aus Rohbeton ein riesiges Feuer.<br />
die Erklärung<br />
A10/E5<br />
Sens<br />
A5/E17-E54<br />
der Menschen-<br />
und<br />
Le Corbusier hätte dieses ultramoderne<br />
Design mit Orléans Sicherheit<br />
Bürger rechte<br />
geschätzt. Ein Hügel, drei Architekten<br />
von Weltruf: Diesem<br />
Auxerre<br />
von 1789 so<br />
Châtillon-sur-Seine präsentiert,<br />
als hätte sich<br />
Ort ist eindeutig Blois<br />
Chambord ein besonderes<br />
das Volk spontan und solidarisch im ganzen Land A31/E17-E21<br />
A10/E5-E60<br />
gleichzeitig erhoben, um<br />
A6/E15<br />
Schicksal widerfahren!<br />
diese Rechte für die<br />
Cheverny<br />
Menschen zu erwirken. Dass<br />
Vézelay Avallon bestimmte Flavigny Gebiete<br />
Tours Chenonceau<br />
A71/E9<br />
dabei eine Vorreiterrolle gespielt haben, vergisst Dijon<br />
* Alle Zitate stammen A85 aus dem<br />
man meist. Sieht man sich den Fall der Abschaffung A38<br />
hervorragenden Werk von Danièle Pauly Le<br />
der Sklaverei in Frankreich genauer an, dann stellt<br />
A10/E5 Corbusier. La Chapelle de Ronchamp, das Bourges von<br />
man fest, dass einige Regionen diese Tragödie der<br />
der Stiftung Le Corbusier zusammen mit dem<br />
Menschheitsgeschichte viel früher anprangerten<br />
Birkhäuser-Verlag herausgegeben wurde und<br />
Beaune<br />
als andere.<br />
vor Ort erworben werden kann. Das Buch gibt<br />
A20/E9<br />
es neben der englisch/französischen auch A71/E11<br />
Chalon-sur-Saône<br />
Ausgabe <strong>Nr</strong>. 64: Belfort, die<br />
in einer deutsch/italienischen Ausgabe.<br />
wiederentdeckte Genialität<br />
eines Künstlers<br />
A6/E15<br />
(22 km entfernt)<br />
Besucht man die Stadt<br />
Belfort im Nordosten<br />
Cluny<br />
der Region<br />
Montluçon<br />
Bourgogne-<br />
Franche-Comté,<br />
A71/E11<br />
so fällt einem<br />
unweigerlich<br />
der imposante<br />
Clermont-<br />
A72/E70 Löwe zu<br />
Limoges<br />
Ferrand<br />
Füßen der<br />
Lyon<br />
A89/E70 Puy de Dôme<br />
Zitadelle auf.<br />
Die A75/E11 Skulptur aus rotem Sandstein aus den<br />
le Mont-Dore Vogesen macht nicht nur durch ihre Größe auf sich<br />
aufmerksam – sie ist 22 Meter lang und 11 Meter<br />
St.-Etienne<br />
hoch –, sondern auch durch ihr würdevolles und<br />
wohlwollendes Aussehen. Der König der Tiere<br />
Tulle<br />
symbolisiert den Widerstand der in den Jahren<br />
Brive-la-Gaillarde<br />
1870/71 von den Preußen belagerten Stadt.<br />
Le Pescher<br />
Weniger bekannt ist, dass diese monumentale<br />
Souillac sur Saillac<br />
Skulptur das Werk von Frédéric-Auguste Bartholdi<br />
Dordogne<br />
Valence<br />
Aurillac(1834-1904) ist, der ebenfalls die Freiheitsstatue<br />
in New York kreierte. Dieser Künstler ist relativ<br />
Payrac Rocamadour<br />
unbekannt geblieben, obwohl er eine sehr<br />
A20/E9<br />
interessante Persönlichkeit war, über die man A7/E15<br />
heute in Belfort mehr erfahren kann.<br />
A31/E21-E23<br />
A4<br />
Metz Sarreguemines<br />
A31/E21-E23<br />
Nancy<br />
France<br />
Ronchamp<br />
Besançon<br />
Genève<br />
Lausanne<br />
Ronchamp …<br />
… Berlin 915 km<br />
Annecy<br />
… Hamburg 865 km<br />
… Köln 468 km … Frankfurt 378 km<br />
… München 462 km … Wien 877 km<br />
… Zürich 183 km … Paris 403 km<br />
A43/E70<br />
… Belfort Chambéry 22 km<br />
Der nächstgelegene Flughafen, der aus dem<br />
deutschsprachigen Raum direkt angeflogen<br />
wird, ist Basel-Mühlhausen (93 km).<br />
Grenoble<br />
A49/E713<br />
Der nächstgelegene TGV-Bahnhof ist Belfort-<br />
Montbéliard (30 km).<br />
Briançon<br />
Porterie de Notre-Dame-du-Haut<br />
Crest<br />
Die<br />
13, rue de la Chapelle<br />
70250 Ronchamp<br />
Saillans<br />
Telefon: +33 (0)3 Gap 84 20 65 13<br />
A4/E25<br />
Colmar<br />
Bitche<br />
Strasbourg<br />
A35<br />
A35/E25<br />
Mulhouse<br />
A36/E60<br />
Belfort<br />
Basel<br />
Bern<br />
Schweiz<br />
Italien<br />
A5/E35<br />
Freiburg<br />
De<br />
Torino<br />
Toulouse<br />
Narbonne<br />
A81/E80<br />
Limoux<br />
France<br />
INFORMATIONEN ZUR BESTELLUNG<br />
www.collinenotredameduhaut.com<br />
DIESER UND ANDERER AUSGABEN FINDEN<br />
SIE AUF SEITE 88.<br />
Ganzjährig (außer am 1. Januar) geöffnet. Die<br />
Öffnungszeiten ändern sich im Jahresverlauf.<br />
Orange<br />
Informieren Sie sich am besten im France<br />
A51/E712<br />
Internet.<br />
Für alle, die noch tiefer<br />
Achtung: letzter Zugang 30 Minuten vor<br />
A9/E15<br />
einsteigen A75/E11 möchten:<br />
Avignon<br />
Schließen.<br />
Apt<br />
Le Corbusier: Saint-Guilhemle-Désert<br />
die Kapelle<br />
Nîmes<br />
von Ronchamp,<br />
Eintritt: 8 €. Kinder unter 8 Jahre haben freien<br />
Danièle<br />
A54/E805<br />
Pauly, 143 A7/E15 Eintritt.<br />
Lodève Seiten,<br />
Arles<br />
Aix-en-<br />
Cannes<br />
Birkhäuser Basel Verlag,<br />
Montpellier<br />
Provence<br />
A8/E80<br />
ISBN: 978-3764357603<br />
A9/E15<br />
A8/E80<br />
A55<br />
Bézier<br />
A52<br />
A57<br />
A9/E15<br />
Marseille<br />
A50<br />
Toulon<br />
Rayol-<br />
Canadelsur-Mer<br />
Frankreich erleben · <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>2019</strong> · 53<br />
Nice