06.11.2023 Aufrufe

Schlank&Gesund 04/2023

Als Ratgeber im Food- und Gesundheitsbereich versorgt Schlank&Gesund seine Leser mit fachlich fundierten Informationen zum Thema Gesundheit und Ernährung. Zahlreiche Rezepte ergänzen das inhaltliche Angebot. Schlank&Gesund bietet eine Vielzahl an kreativen Anregungen für einen genussvollen, kalorienarmen Alltag mit vielen spannenden Informationen und Rezeptideen.

Als Ratgeber im Food- und Gesundheitsbereich versorgt Schlank&Gesund seine Leser mit fachlich fundierten Informationen zum Thema Gesundheit und Ernährung. Zahlreiche Rezepte ergänzen das inhaltliche Angebot.
Schlank&Gesund bietet eine Vielzahl an kreativen Anregungen für einen genussvollen, kalorienarmen Alltag mit vielen spannenden Informationen und Rezeptideen.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

schlank&gesund / Abends<br />

VEGAN<br />

VEGetarisch<br />

Bibimbap<br />

aus dem Ofen<br />

40<br />

Minuten<br />

Zubereitungszeit<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

ZUBEREITUNG in vier Schritten<br />

Den Backofen auf 200 ºC Umluft vorheizen. Die Süßkartoffel schälen<br />

und in 1-cm-Scheiben schneiden. Die Austernpilze grob zerrupfen;<br />

die Zucchini waschen, halbieren und in 1-cm-Stifte schneiden.<br />

Den Knoblauch schälen, in eine Schüssel reiben und mit Gochujang,<br />

Sesamöl, Zucker und Sojasauce zu einer glatten Sauce verrühren.<br />

Das geschnittene Gemüse auf einem großen, mit Backpapier ausgelegten<br />

Blech verteilen. Salzen, mit etwas Olivenöl beträufeln und<br />

etwa 15 Minuten im Ofen rösten, bis die Süßkartoffel weich ist.<br />

Das Blech aus dem Ofen nehmen und das Gemüse in eine Ecke<br />

schieben. Den gekochten Reis in die Mitte des Backblechs und<br />

daneben den Spinat geben, beides mit Olivenöl beträufeln. Auf eine<br />

freie Fläche die Eier aufschlagen und alles zusammen weitere 6–7<br />

Minuten backen, bis das Eiweiß gestockt ist.<br />

Den Reis auf zwei große Schüsseln verteilen und mit dem Gemüse<br />

und je einem Ei anrichten. Die Gochujang-Sauce darübergeben und<br />

mit geröstetem Sesamöl beträufeln und optional mit geröstetem<br />

Sesam bestreuen. Mit Kimchi servieren.<br />

ZUTATEN für 2 Portionen<br />

200 g Süßkartoffel<br />

150 g Austernpilze<br />

1 Zucchini<br />

1 Knoblauchzehe<br />

1 EL Gochujang (fermentierte<br />

koreanische Würzpaste)<br />

2 EL geröstetes Sesamöl,<br />

plus mehr zum Servieren<br />

1 TL Muscovado-Zucker<br />

1 EL Sojasauce<br />

Olivenöl zum Beträufeln<br />

400 g gekochter Jasminreis<br />

100 g Babyspinat<br />

2 Eier<br />

gerösteter Sesam zum<br />

Servieren (optional)<br />

Kimchi zum Servieren<br />

Rezept aus dem Buch<br />

EVERYDAY COOKING.<br />

100 REZEPTE, DIE IMMER GEHEN.<br />

DAS BESTE UND DIE ALL-TIME-FAVOURITES<br />

AUS 10 JAHREN KITCHEN STORIES<br />

kitchen stories<br />

DK Verlag<br />

240 Seiten, 26,95 Euro<br />

FOTO: DK VERLAG/KITCHEN STORIES<br />

schlank&gesund 71

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!