2012-04

Literatur
GEDANKEN ZU HERMANN HESSE
Solange Menschen ihre Gedanken in schriftlicher Form
niedergelegt haben, haben sie sich mit dem Fehlerteufel
in mannigfaltiger Form herumschlagen müssen.
Von Anfang an müssen sie nach festgelegten Regeln formuliert
haben, es müssen von Anfang an gewisse Gesetzmäßigkeiten
vorgelegen haben, weil sonst eine Verständigung gar
nicht möglich gewesen wäre. Und darum geht es, dass die
Einhaltung dieser Regeln zwingend notwendig ist, gleichgültig,
ob es die Interpunktion, die Orthographie oder die
Syntax betrifft, deren Kenntnis man bei einem Poeten deutscher
Sprache voraussetzen muss. Was ihn aber zum Künstler
macht, sind die Ausdrucksfähigkeit, die Eleganz und die
Tiefe der Gedanken. Sie sind die eigentlichen schöpferischen
Elemente, die eine Sprache zum Kunstwerk erheben, denn
dabei geht es immer nur um das Wie, nicht um das Was. Das
macht die deutsche Sprache so schwierig für einen, der sie
lernt, aber das macht auch ihre Schönheit aus. Und wer sich
mit literarischen Texten beschäftigt, stellt schnell fest, ob er
es mit einem Meister zu tun hat oder einem Autoren, der
sich an Klischees, an längst Abgedroschenes hält und damit
zu erkennen gibt, dass er nicht fähig ist, über das Epigonale
hinauszuwachsen und zum Schöpfer zu werden, auch wenn
er die Grammatik einwandfrei beherrscht. Andererseits wird
man einem echten Könner Grammatikfehler nachsehen, die
man uns Dilettanten nicht verzeiht. Schiller und Goethe, hört
man immer wieder, hätten ihre eigene Grammatik gehabt.
Aber wer will sich mit ihnen vergleichen, auch wenn sich
heute niemand mehr nach dem Lesen von Werthers Leiden
umbringen wird. Sie verstanden es, manchmal nur durch ein
Wort ihren Text so zu verdichten, dass er zum Kunstwerk
wurde.
In einem kürzlich in Siegen von einem Hochschul-Literaten
gehaltenen Seminar über Hermann Hesse wurde sein
Loblied gesungen, seine Lebenszeit seziert und das Leben
eines Literaten beschrieben, der sich seinen Beruf als Bestimmung
ausgesucht hatte, nachdem er in verschiedenen Ansätzen
bürgerlicher Existenz gescheitert war. Unbeirrt aber war er
seinen Weg weitergegangen, bis er der gefeierte Autor seiner
Werke war, die bis weit ins Ausland – und hier vor allem im
amerikanischen und chinesischem Raum – wirkten.
Ende der 50er, Anfang der 60er Jahre waren seine Bücher
fast zu Kultbüchern geworden, und auch ich habe sie als junger
Mann bei meinen Umzügen mit mir getragen, und den
„Knulp“ habe ich geliebt.
Aber die Zeit hinterlässt ihre Spuren. Und so muss man
nicht glauben, mit hoher Kunst bedient zu werden, nur weil
der Autor einen berühmten Namen trägt. Man soll sich nicht
täuschen und genau hinsehen, ob er noch die Stimmung der
modernen Welt mit sich trägt.
Der Name Hesse erschien in der letzten Zeit häufiger
in der Öffentlichkeit, und vielleicht zeichnet sich so etwas
wie eine Renaissance seiner Werke ab, der man durchaus
in vielen Teilen folgen kann, weil in manchen Bereichen
seine künstlerischen Qualitäten nicht zu übersehen sind, so
dass Thomas Mann von in ihrer Reinheit und Interessantheit
durchaus einzigartigen Dichtung spricht, ein Hessebiograph
von schlackenreiner und einzigartiger Romandichtung.
Was sein lyrisches Werk betrifft, muss man sehen, dass es
nur als epigonal und sentimental behaucht angesehen werden
kann. Im Gegensatz zu ihm selbst hat die Kritik seine Lyrik
als peripher bezeichnet. Deschner bezeichnet sie als Herz- und
Schmerz-Lyrik, nicht wert, gedruckt zu werden. Und wenn
Beerdigungsinstitut
SEIT 1929
Erledigung aller Formalitäten
Überführungen: In- und Ausland
Inhaber: Stefan & Georg Fries · 57074 Siegen
Telefon: 02 71/534 36
Friedrich-Wilhelm-Str. 140 · Frankfurter Str. 101
Helfen ist uns Ve rpflichtung
eigene Trauerhalle
52 durchblick 4/2012