GCS 13 Koptisch-Gnostische Schriften I. Pistis Sophia - Bibliotheca ...

gg
Zunge.
Pistis Sophia.
4. Du liebtest alle Worte der Untertauchung und eine hinterlistige
5. Deswegen wird Gott dich gänzlich vernichten, er wird dich ausrissen
und dich aus deinem Wohnorte herausziehen und deine Wurzel
5 herausreissen und sie weg von den Lebendigen werfen. Sek (öiaipaXfia).
6. Die Gerechten (öixaioi) werden es sehen und sich fürchten, und
sie werden über ihn spotten und sagen:
7. »Siehe ein Mensch, der nicht Gott zu seinem Helfer ißorjd-og)
gesetzt hat. sondern auf seinen grossen Reichtum vertraute und auf sein
10 Eitles mächtig war«.
104 8. Ich aber (de) bin wie ein |
fruchtbringender
[yMQJtog-) Ölbaum im
Hause Gottes; ich habe auf die Gnade Gottes bis in alle Ewigkeit vertraut.
9. Und ich werde Dir bekennen, denn Du hast mit mir gehandelt,
und ich werde auf Deinen Kamen ausharren [vjcofisvsiv), denn er ist
15 gütig {j^Q7iOx6q) vor Deinen Heiligen.
Dies ist nun jetzt, mein Herr, die Auflösung der elften Reue {ßera-
voia) der Pistis Sophia. Indem Deine Lichtkraft mich bewegt hat, habe
ich sie (sc. die Auflösung) Deinem Wunsche gemäss (xara) gesagt.«
Es geschah nun, als Jesus diese Worte gehört hatte, die Salome
20 sagte, sprach er: »Vortrefflich (fu/e), Salome! Wahrlich, wahrlich {äfirp,
cifirjv), ich sage euch: Ich werde euch in allen Mysterien {(ivörriQLa)
des Lichtreiches vollenden.«
Cap. 55. Es fuhr aber {öl) Jesus wiederum in der Rede fort und
sprach zu seinen Jüngern (ija&^r/Tcd): »Es geschah nun darnach, da
25 kam ich nahe zum Chaos (yaog), gar sehr leuchtend, um das
Licht jener Kraft mit dem Löwengesicht zu nehmen. Indem ich sehr
leuchtete, fürchtete sie sich und schrie zu ihrem Authades-Gott, damit er
ihr helfe {ßo7]d-£tv). Und sofort blickte der Authades-Gott aus dem drei-
zehnten Aeon (aicov) und blickte auf das Chaos {yaog) herab, indem er
{ßorjd-HV)
und seiner Kraft mit dem Löwengesicht zu helfen
wünschte. Und sofort umringte die Kraft mit dem Löwen-
105 sehr zornig war |
gesicht, sie und alle ihre Emanationen [jtQoßolai), die Pistis Sophia,
indem sie das ganze in der Sophia befindliche Licht zu nehmen wünschten.
Es geschah nun, als sie die Sophia bedrängten, schrie sie zur Höhe,
35 indem sie zu mir schrie, dass ich ihr helfe (ßorjd-Hv). Es geschah nun,
als sie zur Höhe blickte, sah sie den Authades sehr zornig, und sie
enex.*>-oc.
1 ff. Psal. 51, 4—9.
14 Im Ms. 't^TiiioAime st. '^nev^TnoMine 1
25
St. egoTe nex^^^c 1. e^OTit