GCS 13 Koptisch-Gnostische Schriften I. Pistis Sophia - Bibliotheca ...

[Das zweite Buch des Jeu. Cap. 50. 317
Ordnung {rdS.u') der jtgovjctQaycoQrjTOc. Sie werden euch ihr Mysterium
(fivöTf'jQiov). ihr Siegel ^ocpQayio) und den grossen Namen des Licht-
schatzes [-&}]oavQog) geben.
Wiederum (:r(xhv) werdet ihr in ihr Inneres hineingehen bis zu der
5 Ordnung (ra^fi;) der jtQOVJiiQajitQavroi- Sie werden euch ihr Mysterium
(fivOTTjQiov), ihr Siegel (oq)Qayig) und den grossen Namen des Licht-
sehatzes (-d-rjOavQoc) geben.
Wiederum (jtaÄiv) werdet ihr in ihr Inneres bis zu der Ordnung
(raSfc^ der 1 nbefleckten {df/iavrot) hineingehen. Sie werden euch ihr
10 Mysterium {iivot7jqiov), ihr Siegel {ocpQayio) und den grossen Namen
des Lichtschatzes (-d-rjoavQoc) geben.
Wiederum (jcdXiv) werdet ihr in ihr Inneres hineingehen bis zu der
Ordnung ^Ta^ig) der jcQOVJceQafdavroi. Sie werden euch ihr Mysterium
(fivorrjQiov), den grossen Namen des Lichtschatzes {-9-7]OavQ6q) und ihr
15 Siegel (O^guyh) geben.
Wiederum {jrd/.iv) werdet ihr in ihr Inneres bis zu der Ordnung
(rdS.ic) der ITnerschütterlichen {dodXsvroi) hineingehen. Sie werden
euch ihr Mysterium ifivözrJQiov), ihr Siegel (öcpQayig) und den grossen
Namen des Lichtschatzes {-{^^tjocwQog) geben.
20 Wiederum {srd/.iv) werdet ihr in ihr Inneres bis zu der Ordnung
(ra^/c) der vjtSQaodksvzoi hineingehen. Wenn ihr zu jener Ordnung
121 (rd^id) gelangt. |
so
werden sie euch ihr Mysterium ({/vottjqiov), ihr
Siegel {offQayiz) und den grossen Namen des Lichtschatzes {-d-riöavQÖc)
geben.
25 (Wiederum werdet ihr in ihr Inneres bis zu der Ordnung {TdB.iQ)
der Vaterlosen {djcdxoQEq) hineingehen. Sie werden euch ihr Mysterium
( fivozrJQtov), ihr Siegel {OfpQayiq) und den grossen Namen des Lichtschatzes
(-ß-TjoavQO!:) geben.
(Wiederum; werdet ihr in ihr Inneres bis zu der Ordnung (raj^g)
30 der jtQoajtdroQsq hineingehen. Sie werden euch ihr Mysterium
(fivorrjQiov). ihr Siegel {ocfQaylg) und den grossen Namen des Licht-
schatzes {-d-fjöavQoq) geben.
Wiederum {jtdXLv) werdet ihr in ihr Inneres bis zu der Ordnung
irdQiq) der fünf Einschnitte iyaQayuai) des Lichtes hineingehen. Sie
35 werden euch ihr Mysterium [iivOrrjQLOv). ihr Siegel {o(pQayig) und den
grossen Namen des Lichtschatzes {-d-rjOavQoq) geben.
Wiederum [jtd).Lv) werdet ihr in ihr Inneres bis zu der Ordnung
{xdz.12) der drei Räume [yrngri^axa) hineingehen. Wenn ihr zu jener
Ordnung (T«ciw) gelangt, so werden sie euch ihr Mysterium (,ai;öT^()foy),
40 ihr Siegel (ögc^p«//?) und den grossen Namen des Lichtschatzes (-&7]öavQ6q)
geben.