GCS 13 Koptisch-Gnostische Schriften I. Pistis Sophia - Bibliotheca ...

340
Unbekanntes altgnostisches Werk.
Es befindet sich daselbst ein Tisch {rQaxs^a), um den drei Grössen versammelt
sind: ein Stiller {?]Qq.nog), ein Unbekannter {axccTayvcoorog}
und ein Unendlicher [djcegarzog), in deren Mitte sich eine Sohnschaft
befindet, die »Christus, der Prüfer« {doxifiaOTrjg) genannt wird, der
5 einen jeden prüft (6oxifiaC.£iv) und ihn mit dem Siegel {öcpQaylc) des
Vaters besiegelt {öcpQayLC,eiv), indem er sie zu dem ersten Vater, der
233 für sich ist, schickt |
, dieser, durch den alles entstanden ist und ohne
den nichts entstanden ist. Und dieser Christus trägt {(pogelv) zwölf Ge-
sichter: ein unendliches {djn'gavTog) Gesicht, ein unfassbares {dx(oQf]TOg)
10 Gesicht, ein unaussprechliches {äQQt]Tog) Gesicht, ein einfaches {ajtXovg)
Gesicht, ein unvergängliches {a(pdaQrog) Gesicht, ein stilles {r)Qt(iLog)
Gesicht, ein unbekanntes {dxardyvcoOTog) Gesicht, ein unsichtbares
(doQarog) Gesicht, ein dreimalkräftiges {xQL6vva(.iLg) Gesicht, ein un-
erschütterliches {dödlBvrog) Gesicht, ein ungezeugtes {ayivvtitog) Ge-
15 sieht und ein reines {alr/CQivrjg) Gesicht.
Jener Ort hat zwölf Quellen (ji7]yal), welche »die vernünftigen
Quellen {jirjyal loyiyMi)^ genannt werden, die angefüllt sind mit ewigem
Leben, die auch »die Tiefen (ßdO-r/)« genannt werden; und sie werden
auch »die zwölf Räume (xcog^fiara)« genannt, weil sie alle Vaterschafts-
20 örter {-roJtoi) und die Frucht {xaQjtog) des Alls, welche es (sc. das All)
hervorbringt, umfassen. Dies ist Christus, der das All umfasst.
Cap. 6. Nach diesen allen (kommt) die Tiefe (ßdd-og) des Setheus,
welcher innerhalb von ihnen allen ist, den zwölf Vaterschaften um-
geben; er aber {ös) befindet sich in ihrer Mitte; ein jeder (sc. Vater)
25 besitzt drei Gesichter.
Der erste unter ihnen ist der Unteilbare; er hat drei Gesichter:
ein unendliches {djiEQavtog) Gesicht, ein unsichtbares {dogazog) Gesicht
und ein unaussprechliches [aggrjtog) Gesicht.
Und der zweite Vater ist ein unfassbares {dxcog7jTog) Gesicht, ein
30 unerschütterliches {dodksvrog) Gesicht und ein unbeflecktes (d^iavTog)
234 I
Gesicht.
Der dritte Vater hat ein unbekanntes (dxardyi^ojOtog) Gesicht, ein
unvergängliches {d(p9^agrog) Gesicht und ein Aphredön-Gesicht.
Der
vierte Vater hat ein Schweigegesicht {oiyr}-), ein Quellegesicht
35 (jcTjyi^-) und ein unberührbares Gesicht.
Der fünfte Vater hat ein stilles {'^gsfiiog) Gesicht, ein allkräftiges
{TcavroövvanLg) Gesicht und ein ungezeugtes {dytvvtjrog) Gesicht.
Der sechste Vater hat ein Allvatergesicht (jiavrojiaTcog-), ein
Selbstvatergasicht {avrojidrmg-) und ein Urvatergesicht {jtgoyevvrirwg-).
7 Vgl. Joh. 1, 3.