14.01.2013 Aufrufe

GCS 13 Koptisch-Gnostische Schriften I. Pistis Sophia - Bibliotheca ...

GCS 13 Koptisch-Gnostische Schriften I. Pistis Sophia - Bibliotheca ...

GCS 13 Koptisch-Gnostische Schriften I. Pistis Sophia - Bibliotheca ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

[Das zweite Buch des Jeu.] Cap. 4S—50. 315<br />

Deswegen nun sage ich euch: Wenn ihr das Mysterium (fivOr^Qiov)<br />

der Sündenvergebung empfangt, so werden alle Sünden, die ihr bewusst<br />

und unbewusst begangen, die ihr seit eurer Kindheit bis {ecoc) zum<br />

heutigen Tage und bis zur Auflösung des Bandes des Fleisches (oaQ^)<br />

5 der Heimarmene (elfictQfievy]) begangen habt, sämtlich ausgetilgt werden,<br />

weil ihr das Mysterium {fwörrjoiov) der Sündenvergebung empfangen<br />

habt. Und wenn ihr im Begriff seid, aus dem Körper (ocäfia) zu<br />

kommen, und sein Mysterium {fwOrrJQwv) und auch seine Apologie<br />

{ajioXoyia) vollzogen habt, so ziehen sich alle Aeonen {alcöveg) und<br />

118 alle ihre Insassen zurück. Wiederum (jtaXiv) \ fliehen sie nach Westen<br />

nach links, weil ihr das Mysterium {^vötrjQiov) der Sündenvergebung<br />

empfangen habt. Und wenn alle Aeonen {cdä>VEq) sich zurückgezogen<br />

haben, dann reinigt das Licht des Schatzes [d-ipavQoq) den zwölften<br />

Aeon (cucov), damit alle Wege, auf welchen ihr hinaufkommt, gereinigt<br />

15 werden. Und es wird der Lichtschatz {-d-ipavgoa) sichtbar, und ihr<br />

werdet den Himmel von unten schauen und sehen, dass die Wege der<br />

Orter {rojroL) aller Aeonen {alcövF.g) sämtlich gereinigt sind, weil alle<br />

Aeonen iaimvEc) mit all ihren Insassen nach Westen nach links ge-<br />

flohen sind. Wiederum {:xaXLv) werde ich euch, wenn die Wege ge-<br />

20 reinigt sind, das Mysterium {^vorygiov) der Sündenvergebung, seine<br />

Apologien (ajioXoylai), seine Siegel {og)Qayiöeg), seine Zahlen {yprjcpoL)<br />

und ihre Deutungen iigfirivetcu) geben. Ihr aber, meine Jünger<br />

ifiaB-Tjrai), wenn ihr diese empfanget und aus dem Körper {öcö/^ia)<br />

gehen werdet, werdet reines (dXixQivi^g) Licht werden und nach oben<br />

25 nach einander hinaufeilen und in die Orter hinaufgehen, in welchen<br />

alle Aeonen (aiöövsg) ausgebreitet sind, bis dass (ecog) sich niemand auf<br />

den Wegen befindet, bis ihr zu den Lichtschätzen {-drjOavQoi) gelangt.<br />

Dann {roxt) sehen die Wächter {cpvXaxsg) der Thore (jrvXcu) des Licht-<br />

schatzes {-d-TjoavQog] das Mysterium (jivöti'iqlov) der Sündenvergebung,<br />

30 das ihr vollzogen habt, und seine Apologien {ajtoXoyiai) und all seine<br />

Gebote {kvroXcd), und sie erblicken das Siegel (GfpQayig) auf eurer<br />

Stirn und sehen die Zahl (iprjcpog) in euren Händen. Dann (rors) öffnen<br />

euch die neun Wächter {

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!