11.10.2012 Views

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JÖRG FREY 433<br />

as a transcription of <strong>the</strong> Aramaic h)wc tyb which means a latrine, <strong>and</strong><br />

<strong>the</strong>y refer to a passage in <strong>the</strong> Temple Scroll, 11QTemple (11Q19) 46.13–16,<br />

where <strong>the</strong> construction of a latrine outside <strong>the</strong> city is comm<strong>and</strong>ed. So, <strong>the</strong><br />

“gate of <strong>the</strong> Essenes” could be <strong>the</strong> gate used by <strong>the</strong> Essenes to leave <strong>the</strong><br />

city to reach <strong>the</strong>ir toilets. But even if <strong>the</strong> philological interpretation of<br />

“Bethso” is correct, it is not clear whe<strong>the</strong>r or to what extent <strong>the</strong> laws of<br />

<strong>the</strong> Temple Scroll were obeyed by Essenes in Qumran <strong>and</strong> elsewhere.<br />

Therefore, uncertainties remain regarding <strong>the</strong> function of <strong>the</strong> gate <strong>and</strong><br />

also regarding <strong>the</strong> place where Essenes possibly lived in Jerusalem.<br />

Pixner <strong>and</strong> Riesner try to solve <strong>the</strong>se problems by use of a third argument,<br />

based on <strong>the</strong> network of ritual baths found on <strong>the</strong> area of <strong>the</strong> supposed<br />

Essene quarter, including a double bath outside <strong>the</strong> city wall which<br />

might have been used for cleansing after <strong>the</strong> use of <strong>the</strong> toilet. At one side<br />

of <strong>the</strong> double bath, <strong>the</strong> entrance <strong>and</strong> exit are separated. This is often interpreted<br />

as a peculiarity of Essene baths because similar constructions have<br />

also been found at Qumran. 97 But recent excavations have shown that<br />

constructions like that were much more frequent: <strong>the</strong>y were used, for<br />

example, near <strong>the</strong> Temple Mount as well. Thus, <strong>the</strong>y cannot be interpreted<br />

as an Essene peculiarity but only as a construction that was useful<br />

for public baths or for baths used frequently. 98 The Essene character of<br />

<strong>the</strong> ritual baths on <strong>the</strong> area of Mt. Zion can, <strong>the</strong>refore, not be ascertained.<br />

The fourth pillar of <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory depends on traces of Jewish-Christian<br />

presence on <strong>the</strong> southwestern hill in late Roman times. 99 These early<br />

remains may at least raise <strong>the</strong> question whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>re were any links<br />

between <strong>the</strong> inhabitants of <strong>the</strong> area in Herodian times <strong>and</strong> <strong>the</strong> later<br />

Jewish Christians. The archaeological evidence adduced for an early<br />

Jewish-Christian use of <strong>the</strong> site are a niche in <strong>the</strong> room known as David’s<br />

tomb that is oriented toward <strong>the</strong> rock of Golgotha, <strong>and</strong> some graffiti that<br />

suggest a Jewish-Christian use of <strong>the</strong> building. 100 But <strong>the</strong> tradition of <strong>the</strong><br />

Last Supper’s location in that area is ra<strong>the</strong>r late <strong>and</strong> cannot be traced<br />

back without problems. 101<br />

97. Cf. Riesner, ibid., 38, <strong>and</strong> pictures on 183.<br />

98. Cf. Magness, Archaeology of Qumran, 146–47, <strong>and</strong> <strong>the</strong> literature mentioned on<br />

161; cf. fur<strong>the</strong>r R. Reich, “Miqwa)ot at Khirbet Qumran <strong>and</strong> <strong>the</strong> Jerusalem<br />

Connection,” in The Dead Sea Scrolls Fifty Years after Their Discovery: Proceedings of <strong>the</strong><br />

Jerusalem Congress, July 20–25, 1997 (ed. L. H. Schiffman, E. Tov, <strong>and</strong> J. C. V<strong>and</strong>erKam;<br />

Jerusalem: Israel Exploration Society <strong>and</strong> <strong>the</strong> Shrine of <strong>the</strong> Book, 2000), 728–31.<br />

99. Cf. Riesner, ibid., 38–55; idem, “Jesus, <strong>the</strong> Primitive Community, <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />

Essene Quarter,” 198–234, esp. 198–206.<br />

100. Cf. Riesner, Essener und Urgemeinde in Jerusalem, 58–62.<br />

101. Cf. <strong>the</strong> argument in Riesner, ibid., 78–83, 138–41. In favor of a late formation<br />

of <strong>the</strong> tradition from liturgical reasons, cf. Klaus Bieberstein, “Die Hagia Sion in

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!