11.10.2012 Views

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LOREN T. STUCKENBRUCK 123<br />

11Q13 (= 11QMelchizedek 2.18). In <strong>the</strong> case of 11Q13, <strong>the</strong> text is fragmentary,<br />

<strong>and</strong> <strong>the</strong>re is a lacuna where <strong>the</strong>re may originally have been a citation. It<br />

identifies <strong>the</strong> “messenger” of Isa 52:7 as “[<strong>the</strong>] one [ano]inted of <strong>the</strong> spirit”<br />

(hm]s ]yh[) spoken of by “Dan[iel…].” 11Q13 thus probably uses Daniel 9 (in<br />

ei<strong>the</strong>r v. 25 or v. 26) “messianically,” that is, it correlates <strong>the</strong> eschatological<br />

messenger (probably Melchizedek) with an “anointed one” in Daniel. 71<br />

4Q174 preserves more of a text cited from Daniel; lines 3–4 from column<br />

2 read as follows:<br />

3 …wha]t is written in <strong>the</strong> book of Daniel <strong>the</strong> prophet: “[The wicked<br />

ones…] will act wickedly 4 <strong>and</strong> <strong>the</strong> righteous ones […shall be made wh]ite<br />

<strong>and</strong> shall be refined, <strong>and</strong> <strong>the</strong> people who know God will be strong.…”<br />

The citation is a combination of Dan 12:10 (“<strong>the</strong> wicked will act<br />

wickedly”; “shall be purified, made white, <strong>and</strong> refined”; cf. 11:35: “shall<br />

be refined, purified, <strong>and</strong> made white”) <strong>and</strong> 11:32 (“<strong>the</strong> people who are loyal<br />

to <strong>the</strong>ir God shall be strong”). The appeal to Daniel reinforces <strong>the</strong> belief<br />

of <strong>the</strong> author of 4Q174 that during <strong>the</strong> eschatological period <strong>the</strong> wicked<br />

ones will be exposed while <strong>the</strong> righteous ones who practice “<strong>the</strong> whole<br />

Torah” (line 2) will be refined. It is not clear whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> words corresponding<br />

to 11:32 represent a variant or a free adaptation of <strong>the</strong> text of<br />

Daniel. In any case, <strong>the</strong> mixed citation no doubt reflects a deliberate<br />

attempt at interpreting Daniel not only in relation to <strong>the</strong> context of <strong>the</strong><br />

Florilegium but also by coordinating different passages within <strong>the</strong> book of<br />

Daniel itself. Of particular significance is, of course, <strong>the</strong> reference to<br />

Daniel as “<strong>the</strong> prophet” in <strong>the</strong> introduction to <strong>the</strong> citation. We may infer<br />

from this that <strong>the</strong> author of <strong>the</strong> text considered <strong>the</strong> book of Daniel to belong<br />

to Scripture in some way, <strong>and</strong> perhaps would have assigned it to “<strong>the</strong><br />

prophets,” one of <strong>the</strong> three divisions being distinguished among <strong>the</strong> Jewish<br />

Scriptures (cf. <strong>the</strong> Greek Prologue to Sirach; 2 Macc 2:13). 72<br />

E. THE INFLUENCE OF DANIEL ON MOTIFS AND IDEAS<br />

OF THE QUMRAN LITERATURE<br />

From <strong>the</strong> preceding discussion it is clear enough that Daniel served as a<br />

tradition inspiring <strong>the</strong> authors of <strong>the</strong> Dead Sea Scrolls. At <strong>the</strong> same time,<br />

71. See <strong>the</strong> discussion of <strong>the</strong> text by Émile Puech, “Notes sur le manuscrit de<br />

11QMelkîsédeq,” RevQ 12 (1987): 483–513.<br />

72. If this inference on <strong>the</strong> basis of 4Q174 is correct, <strong>the</strong>n it is difficult to agree with<br />

Mertens’s conclusion that at Qumran Daniel was not regarded as one of <strong>the</strong><br />

prophetic writings of <strong>the</strong> Jewish scriptures (Das Buch Daniel, 97).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!